Privaatheid by Agency Life
Laas bygewerk: 3 November 2026
Hierdie beleid dek die speletjie Agency Life vir iPhone, iPad en Android en hierdie webwerf. Kortliks: jou gestoorde spel bly op jou toestel. Om aanlyn te speel is opsioneel, en dan stoor ons slegs op ons bediener wat daarvoor nodig is. Advertensies kom as kort video's: af en toe tussen twee jare, en wanneer jy self 'n video begin. As jy dit toelaat, tel die speletjie anoniem wat in die speletjie gebeur sodat ons dit kan verbeter (afdeling 7). As die speletjie vou, ontvang ons 'n foutverslag wat nie aan jou gekoppel is nie (afdeling 8). Die speletjie bevat geen derdeparty-opsporingsinstrumente nie.
1. Wie verantwoordelik is
Agency Scripts, eienaar: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. E-pos: [email protected].板 Dieselfde besonderhede is in die impressum.
2. In die speletjie: wat op jou toestel bly
Agency Life stoor gestoorde speletjies, instellings, prestasies en die eresaal op jou toestel. As iCloud aan is, sinchroniseer die speletjie dit tussen jou eie Apple-toestelle via jou iCloud-sleutel-waarde-berging. Dit loop deur Apple en ons sien dit nie. Op Android rugsteun jou toestel gestoorde speletjies en instellings via Android-rugsteun in jou Google-rekening as jy dit aangeskakel het. Dit loop deur Google en ons sien dit ook nie. Sonder 'n aanlyn rekening of 'n rugsteun is die data weg wanneer jy die toepassing uitvee.
Die Starter Month, die aanmeldingsbonus en 'n Boss Edition-proeftydperk daaruit word slegs op jou toestel getel. Die daaglikse taakherinnering is 'n kennisgewing wat jou toestel self skeduleer. Dit gaan nie deur ons nie en kan in die speletjie-instellings of op jou toestel afgeskakel word.
3. Aanlyn speel en jou aanlyn rekening
Om aanlyn te speel is opsioneel. Wanneer jy aanlyn gaan, skep ons 'n profiel op ons bediener: jou spelernaam, die platform (iOS of Android), 'n vriendekode, vir die ranglys jou karakter se naam, ouderdom, rykdom, respek en generasie, en wanneer jy laas aanlyn was. Vir vriende, crews, gedeelde rondtes en heists stoor ons wie deelneem en die status van die rondte. Ons hou aanmeldings en blokkerings by om ander spelers teen misbruik te beskerm. Wanneer jy met karakters in die speletjie klets, stuur ons jou boodskap sonder jou naam na ons KI (AgencyAI) sodat die karakter kan antwoord. As jy 'n antwoord aanmeld, kontroleer die KI dit eers, en slegs onduidelike of onvanpaste gevalle word daarna deur 'n mens gesien. Die regsgrondslag is Art. 6(1)(b) GDPR (die kenmerke wat jy gebruik), en vir aanmeldings Art. 6(1)(f) (beskerming van ander spelers).
Die ranglys wys die vlag van die land van jou speletjiestreek langs jou naam (nooit afgelei van jou IP-adres nie), en jy kan dit afskakel in Instellings onder "Wys land op die ranglys", waarna geen land meer gestoor word nie.
As jy met Apple of Google aanmeld, stuur Apple of Google slegs 'n anonieme ID aan ons sodat ons jou rekening op 'n ander toestel kan herken. Ons vra nie vir jou regte naam of e-posadres nie en stoor dit ook nie. Die Apple-privaatheidsbeleid en die Google-privaatheidsbeleid geld ook.
As jy met Discord aanmeld, stuur Discord jou Discord-ID, jou vertoonnaam en jou avatar aan ons (die "identify"-toestemming, geen e-posadres nie). Ons gebruik die vertoonnaam as jou eerste spelernaam, en jy kan dit in die speletjie verander. Ons wys die avatar in jou profiel en op die ranglys en stoor slegs die adres daarvan by Discord. Die Discord-privaatheidsbeleid geld ook.
Met 'n rekening hou ons ook jou gestoorde speletjies op ons bediener, sodat jy op 'n ander toestel kan aanhou speel, insluitend Android.
As jy 'n vriend via 'n uitnodigingskakel of 'n vriendekode byvoeg en jou profiel nuut is, onthou ons wie wie genooi het. Julle kry dan albei die Agency GT in die speletjie. Ons stoor slegs hierdie skakel tussen die twee profiele en die tyd, die regsgrondslag is Art. 6(1)(b) GDPR.
Om te verhoed dat ons bediener oorlaai of misbruik word, verwerk dit jou IP-adres kortliks met elke versoek om te veel versoeke in 'n kort tyd te vertraag. Dit word slegs in die geheue gehou en nie permanent gestoor nie (Art. 6(1)(f) GDPR). As jy terugvoer stuur sonder om aan te meld, stoor ons 'n verkorte, onomkeerbare kontrolewaarde in plaas van die IP-adres om strooipos te beperk.
Jy kan jou aanlyn rekening enige tyd in die speletjie uitvee onder Kieslys, Aanlyn rekening, Vee aanlyn rekening uit. Jou profiel, ranglysinskrywing, vriende en uitnodigings, die gekoppelde aanmelding en die gestoorde speletjies op ons bediener word onmiddellik verwyder. Ons vee profiele wat vir 'n jaar lank nie aanlyn was nie, vanself uit.
Met die terugvoervorm in die instellings kan jy vir ons foute, idees of lof stuur, selfs sonder 'n rekening. Ons ontvang jou teks, die gekose tipe, opsioneel tot drie beelde en 'n e-posadres vir ons antwoord, plus platform, toepassingweergawe, toestelmodel en taal. Dit bereik ons alles as 'n e-pos, namens ons gestuur via Brevo (Sendinblue GmbH, Germany), en bly dan in ons posbus. Om misbruik te voorkom, hou ons bediener slegs verkorte, onomkeerbare kontrolewaardes van IP-adres, toestel en teks vir 30 dae. Die regsgrondslag is Art. 6(1)(a) GDPR (jou toestemming deur dit te stuur), en Art. 6(1)(f) vir misbruikbeskerming. Jy kan jou boodskap enige tyd laat uitvee via [email protected].
Onder Kieslys, Ondersteuning kan jy 'n ondersteuningskaartjie by ons in die speletjie oopmaak. Die speletjie koppel dan jou aanlyn rekening aan ons ondersteuningsportaal help.agencyg.de, sodat jy nie 'n aparte aanmelding nodig het nie. Die portaal ontvang jou rekening-ID (die anonieme ID vir Apple of Google, jou Discord-ID en vertoonnaam vir Discord) en 'n ewekansige toestel-ID wat die speletjie slegs hiervoor skep. In die kaartjie stoor ons die onderwerp, jou boodskappe, die speletjieweergawe, platform en jou spelerkode, en opsioneel 'n e-posadres wat ons gebruik om jou van antwoorde in kennis te stel. Ons KI (AgencyAI) antwoord eers, en ons span sien ook die kaartjie en antwoord self wanneer nodig. Die regsgrondslag is Art. 6(1)(b) GDPR (hantering van jou versoek). Geslote kaartjies skuif na 48 uur na die argief, alles anders is in die help.agencyg.de-privaatheidsbeleid. Jy kan jou kaartjies enige tyd laat uitvee via [email protected].
As Leon of Marcel jou in die speletjie vra hoe jy dit vind, is dit opsioneel om te antwoord. Ons stoor dan jou bui (goed, so-so, idee), jou teks as jy een skryf, die platform en die toepassingweergawe, sonder 'n naam of e-posadres. As jy aangemeld is, word die terugvoer aan jou profiel gekoppel en saam met die rekening uitgevee. Die regsgrondslag is Art. 6(1)(a) GDPR (jou toestemming deur dit te stuur).
4. Aankope
Jy koop die Boss Edition, die Family Studio, Ad-Free, die Starter Pack en tydmasjiene via Apple op iPhone en iPad en via Google Play op Android. Apple of Google hanteer die betaling. Ons ontvang nóg betalingsbesonderhede nóg jou naam, slegs die bevestiging dat 'n aankoop geldig is. Apple se privaatheidsbeleid en Google se privaatheidsbeleid geld.
5. Game Center en Google Play Games
As jy by Game Center aangemeld is, rapporteer die speletjie jou rykdom en jou aantal generasies aan Apple se ranglyste aan die einde van 'n lewe. Ander spelers sien jou daar onder jou Game Center-naam. Game Center word deur Apple bedryf en Apple se privaatheidsbeleid geld. Sonder 'n Game Center-aanmelding word niks gerapporteer nie.
Op Android rapporteer die speletjie prestasies sowel as rykdom en generasies aan Google Play Games as jy daar aangemeld is. Ander spelers sien jou op die ranglyste onder jou Play Games-naam. Google Play Games word deur Google bedryf en Google se privaatheidsbeleid geld.
6. Advertensievideo's met Google AdMob
Jy sien slegs advertensies in Agency Life as video's: wanneer jy self een begin om 'n beloning te verdien, en af en toe as 'n kort video tussen twee jare (nie met Ad-Free of die Boss Edition nie). Daar is geen baniere nie. Die video's kom van Google AdMob, 'n diens van Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Met die eerste begin vra die speletjie jou deur Google se toestemmingsdialoog waarvoor jou data gebruik mag word. Op iPhone en iPad vra Apple dan of programme jou oor ander maatskappye se programme en webwerwe heen mag opspoor (App Tracking Transparency). Jy kan albei weier. Google wys dan slegs nie-gepersonaliseerde advertensies of glad niks nie.
Wanneer 'n video gelaai of gekyk word, verwerk Google veral: jou toestel se advertensie-ID (op iPhone en iPad slegs met jou toestemming deur App Tracking Transparency, op Android Google se advertensie-ID, wat jy in die Android-instellings onder Privaatheid, Advertensies kan uitvee), jou IP-adres, toestel-, bedryfstelsel- en toepassingsbesonderhede, 'n benaderde ligging afgelei van die IP-adres en hoe jy met die advertensie omgaan. Google kan data na die VSA oordra. Google LLC is gesertifiseer ingevolge die EU-US Data Privacy Framework.
Die regsgrondslag is jou toestemming (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Jy kan dit enige tyd verander of terugtrek in die speletjie onder Instellings, Advertensies en privaatheid, en opsporing ook op iPhone en iPad onder Instellings, Privaatheid en sekuriteit, Opsporing en op Android onder Instellings, Privaatheid, Advertensies. Meer van Google: policies.google.com/privacy en Hoe Google inligting vanaf programme gebruik.
7. Anonieme speletjiestatistieke (slegs met jou toestemming)
Sodat ons kan sien wat in die speletjie ontbreek of onduidelik is sonder dat jy aan ons hoef te skryf, vra die speletjie jou een keer of dit anoniem mag tel: aan die einde van die tutoriaal, en vir bestaande gestoorde speletjies by die eerste jaarwisseling na die opdatering. Sonder jou ja word niks ingesamel en niks gestuur nie. Jy kan dit enige tyd in die speletjie aan- en afskakel onder Instellings, Advertensies en privaatheid, Deel speletjiestatistieke.
As jy instem, skep die speletjie 'n ewekansige nommer. Dit het niks te doen met jou aanlyn rekening, jou naam, jou advertensie-ID of jou toestel nie. Ons stuur dan die platform (iOS of Android), die toepassingweergawe, die speletjietaal en 'n lys van gebeurtenisse met 'n naam, 'n kort waarde en die tyd. Voorbeelde: watter toepassing in die speletjie jy oopmaak, watter aksie jy neem, wanneer 'n aksie nie moontlik was nie en hoekom, begin en uitslag van minispeletjies, jou ouderdom en 'n rowwe rykdomsgroep by 'n jaarwisseling, ouderdom en oorsaak wanneer 'n karakter sterf, tutoriaalstappe, watter aankoopaanbiedinge jy sien, of jy 'n aankoop begin, kanselleer of voltooi (met die produkidentifiseerder, nooit betalingsbesonderhede nie), of 'n advertensievideo aan jou aangebied word en jy dit kyk, hoe lank 'n sessie duur en of jy die klets met Leon of Marcel oopmaak. Word nooit gestuur nie: name, teks wat jy tik, boodskappe, ligging, kontakte, advertensie-ID of presiese bedrae geld.
Jou toestel samel eers die gebeurtenisse in en stuur dit in groepe na ons bediener, by die begin, af en toe terwyl jy speel en wanneer jy die toepassing verlaat. Voordat jy antwoord, hou die speletjie slegs die eerste stappe in die geheue. As jy nee sê, is hulle weg. Die bediener stoor die individuele gebeurtenisse met die ewekansige nommer vir 30 dae en vee dit daarna uit. Slegs daaglikse tellers sonder die nommer bly permanent (byvoorbeeld: hoe gereeld 'n toepassing op 'n dag oopgemaak is). Ons stoor nie jou IP-adres hiervoor nie; soos in afdeling 3 word dit slegs kortliks in die geheue gebruik om te veel versoeke te vertraag.
Die regsgrondslag is jou toestemming (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Jy kan dit enige tyd met werking vir die toekoms terugtrek deur die skakelaar af te skakel. Die speletjie vee dan die ewekansige nommer en alles wat nog nie gestuur is nie uit en stuur niks meer nie. Omdat die nommer nie na jou teruglei nie, kan ons gebeurtenisse wat reeds gestuur is nie agterna aan enigiemand toewys nie. Hulle verdwyn na hoogstens 30 dae. Ons gebruik die data slegs om die speletjie te verbeter, nie vir advertensies nie, en ons dra dit nie oor nie.
8. Foutverslae
As die speletjie vou, vries of deur die bedryfstelsel gesluit word, stuur die speletjie die volgende keer wanneer dit begin 'n foutverslag na ons bediener, sodat ons die fout kan vind en regmaak. Op iPhone en iPad samel iOS self hierdie verslae in (MetricKit); op Android doen die speletjie dit. Die verslag bevat die tegniese ligging in die program (call stack), die tipe en rede van die fout, toestelmodel, bedryfstelsel- en toepassingsweergawe, speletjietaal, vrye geheue, toesteltemperatuur, die grafika-instellings en die name van die laaste tot 40 stappe voor die fout (byvoorbeeld watter toepassing in die speletjie oopgemaak is), met dieselfde name as die speletjiestatistieke in afdeling 7.
Dit bevat nie jou naam, jou aanlyn rekening, gestoorde speletjies, teks wat jy tik, boodskappe, ligging, advertensie-ID of bedrae geld nie. Die verslag is nie aan enige persoon gekoppel nie. Ons stoor nie jou IP-adres hiervoor nie; dit word slegs kortliks in die geheue gebruik om te veel versoeke te vertraag. Verslae bly vir 90 dae op ons bediener in Germany en word daarna uitgevee. Ons gebruik dit slegs om foute reg te maak en dra dit nie oor nie.
Die regsgrondslag is ons regmatige belang by 'n speletjie wat stabiel loop (Art. 6(1)(f) GDPR); die kort spoor van die laaste stappe bly slegs op jou toestel tot 'n fout voorkom (§ 25(2) no. 2 TDDDG). Jy kan enige tyd beswaar maak by [email protected]. Op iPhone kan jy ook die deel met toepassingontwikkelaars afskakel in die iOS-instellings onder Privaatheid en sekuriteit, Ontledings en verbeterings.
9. Die voormalige waglys
Die waglys het geëindig. Agency Life het in Oktober 2026 vir iPhone, iPad en Android verskyn. Almal wat aangesluit het, het die bekendstellings-e-pos een keer ontvang, en ons het daarna alle adresse van die waglys verwyder. Daar is geen nuwe aansluitings nie.
Terwyl dit geloop het, het ons jou e-posadres en jou toestel (iPhone of Android) met jou toestemming (Art. 6(1)(a) GDPR) en dubbele intekening verwerk. Die lys is namens ons deur Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) gehou. Vrae gaan na [email protected].
10. Hierdie webwerf
life.agencyg.de gebruik geen koekies en geen ontledings nie. Lettertipes en ikone word op ons eie bediener gehuisves, niks word van derde partye gelaai nie.
Wanneer jy besoek aflê, verwerk die bediener tegnies noodsaaklike data soos IP-adres, tyd en versoekte bladsy in loglêers om die webwerf veilig te laat loop (Art. 6(1)(f) GDPR). Hulle word na hoogstens 14 dae uitgevee. Die webwerf word via Cloudflare afgelewer. Besonderhede is in die agencyg.de-privaatheidsbeleid.
11. Jou regte
Jy het die reg op toegang (Art. 15 GDPR), regstelling (Art. 16), uitwissing (Art. 17), beperking van verwerking (Art. 18), data-oordraagbaarheid (Art. 20) en beswaar (Art. 21). Jy kan toestemming te eniger tyd met werking vir die toekoms terugtrek (Art. 7(3)). Skryf eenvoudig aan [email protected].
Jy kan ook 'n klagte by 'n toesighoudende owerheid indien. Ons s'n is die Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
Die Duitse weergawe van hierdie beleid is bindend.