Agency Life-da Məxfilik

Son yenilənmə: 3 noyabr 2026

Bu siyasət iPhone, iPad və Android üçün Agency Life oyununu və bu veb-saytı əhatə edir. Qısaca: yaddaşa saxlanmış oyunun cihazında qalır. Onlayn oynamaq istəyə bağlıdır və bu halda serverimizdə yalnız bunun üçün lazım olanları saxlayırıq. Reklamlar qısa videolar şəklində göstərilir: hərdən iki il arasında və özün video başladanda. İcazə versən, oyunu təkmilləşdirə bilməyimiz üçün oyun daxilində baş verənlər anonim olaraq hesablanır (bölmə 7). Oyun çökərsə, səninlə əlaqələndirilməyən çökmə hesabatı alırıq (bölmə 8). Oyunda üçüncü tərəf izləmə vasitələri yoxdur.

1. Kim məsuliyyət daşıyır

Agency Scripts, sahibi: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. E-poçt: [email protected]. Eyni məlumatlar impressum bölməsində də var.

2. Oyunda: cihazında nə qalır

Agency Life yaddaş saxlamalarını, parametrləri, nailiyyətləri və şöhrət zalını cihazında saxlayır. iCloud aktivdirsə, oyun onları iCloud key-value yaddaşı vasitəsilə Apple cihazların arasında sinxronlaşdırır. Bu, Apple vasitəsilə həyata keçirilir və biz bunu görmürük. Android-də, əgər aktiv etmisənsə, cihazın Google hesabındakı Android nüsxələnməsi vasitəsilə yaddaş saxlamalarını və parametrləri ehtiyat nüsxəyə çıxarır. Bu, Google vasitəsilə həyata keçirilir və biz bunu da görmürük. Onlayn hesab və ya ehtiyat nüsxə olmadıqda tətbiqi sildikdə məlumatlar itir.

Starter Month, giriş bonusu və oradan gələn sınaq Boss Edition yalnız cihazında hesablanır. Gündəlik tapşırıq xatırlatması cihazının özünün planlaşdırdığı bildirişdir. Bizim vasitəmizlə getmir və oyun parametrlərində yaxud cihazında söndürülə bilər.

3. Onlayn oynamaq və onlayn hesabın

Onlayn oynamaq istəyə bağlıdır. Onlayn olduqda serverimizdə profil yaradırıq: oyunçu adın, platforma (iOS və ya Android), dostluq kodu, liderlər cədvəli üçün personajının adı, yaşı, sərvəti, hörməti və nəsli, həmçinin sonuncu dəfə nə vaxt onlayn olduğun. Dostlar, komandalar, birgə raundlar və soyğunlar üçün kimin iştirak etdiyini və raundun vəziyyətini saxlayırıq. Digər oyunçuları sui-istifadədən qorumaq üçün şikayətləri və bloklamaları saxlayırıq. Oyundakı personajlarla söhbət etdikdə, personajın cavab verə bilməsi üçün mesajını adın olmadan süni intellektimizə (AgencyAI) göndəririk. Əgər cavabdan şikayət etsən, süni intellekt əvvəlcə onu yoxlayır və yalnız aydın olmayan və ya uyğunsuz hallara insan tərəfindən baxılır. Hüquqi əsas Art. 6(1)(b) GDPR (istifadə etdiyin funksiyalar) və şikayətlər üçün Art. 6(1)(f) (digər oyunçuların qorunması).

Liderlər cədvəlində adının yanında oyun regionunun ölkə bayrağı göstərilir (heç vaxt IP ünvanından əldə edilmir) və bunu Parametrlər daxilində "Liderlər cədvəlində ölkəni göstər" bölməsindən söndürə bilərsən, bundan sonra heç bir ölkə saxlanılmır.

Apple və ya Google ilə daxil olduqda, Apple və ya Google başqa cihazda hesabını tanıya bilməyimiz üçün bizə yalnız anonim ID göndərir. Həqiqi adını və ya e-poçt ünvanını soruşmuruq və saxlamırıq. Həmçinin Apple məxfilik siyasəti və Google məxfilik siyasəti tətbiq olunur.

Discord ilə daxil olduqda, Discord bizə Discord ID-ni, göstərilən adını və avatarını göndərir ("identify" icazəsi, e-poçt ünvanı yoxdur). Göstərilən adı ilk oyunçu adın kimi istifadə edirik və onu oyunda dəyişə bilərsən. Avatarı profilində və liderlər cədvəlində göstəririk və yalnız onun Discord-dakı ünvanını saxlayırıq. Həmçinin Discord məxfilik siyasəti tətbiq olunur.

Hesab olduqda yaddaş saxlamalarını serverimizdə də saxlayırıq, beləliklə başqa bir cihazda, o cümlədən Android-də oyuna davam edə bilərsən.

Dəvət linki və ya dostluq kodu vasitəsilə dost əlavə etdikdə və profilin yenidirsə, kimin kimi dəvət etdiyini xatırlayırıq. Sonra hər ikiniz oyunda Agency GT əldə edirsiniz. Yalnız bu iki profil arasındakı əlaqəni və vaxtı saxlayırıq, hüquqi əsas Art. 6(1)(b) GDPR.

Serverimizin həddindən artıq yüklənməsinin və ya sui-istifadə edilməsinin qarşısını almaq üçün qısa müddətdə həddindən artıq çox sorğunu yavaşlatmaq məqsədilə hər sorğu ilə IP ünvanını qısaca emal edir. Bu yalnız operativ yaddaşda saxlanılır və daimi saxlanılmır (Art. 6(1)(f) GDPR). Daxil olmadan rəy göndərsən, spama məhdudiyyət qoymaq üçün IP ünvanı əvəzinə qısaldılmış, geri qaytarıla bilməyən yoxlama dəyərini saxlayırıq.

Oyunda Menyu, Onlayn hesab, Onlayn hesabı sil bölməsindən onlayn hesabını istənilən vaxt silə bilərsən. Profilin, liderlər cədvəlindəki qeydin, dostların və dəvətlərin, əlaqələndirilmiş girişin və serverimizdəki yaddaş saxlamaları dərhal silinir. Bir il ərzində onlayn olmayan profilləri özümüz silirik.

Parametrlərdəki rəy forması ilə hətta hesab olmadan da bizə səhvlər, ideyalar və ya təriflər göndərə bilərsən. Mətnini, seçilmiş növü, istəyə bağlı olaraq üçə qədər şəkli və cavabımız üçün e-poçt ünvanını, üstəlik platformanı, tətbiq versiyasını, cihaz modelini və dili qəbul edirik. Bütün bunlar adımızdan Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) vasitəsilə göndərilən e-poçt kimi bizə çatır və poçt qutumuzda qalır. Sui-istifadənin qarşısını almaq üçün serverimiz IP ünvanının, cihazın və mətnin yalnız qısaldılmış, geri qaytarıla bilməyən yoxlama dəyərlərini 30 gün saxlayır. Hüquqi əsas Art. 6(1)(a) GDPR (göndərməklə razılığın) və sui-istifadədən qorunma üçün Art. 6(1)(f). İstənilən vaxt [email protected] vasitəsilə mesajını sildirə bilərsən.

Menyu, Dəstək bölməsindən oyunda bizimlə dəstək sorğusu aça bilərsən. Oyun sonra onlayn hesabını help.agencyg.de dəstək portalımızla əlaqələndirir, beləliklə ayrıca giriş etməyə ehtiyac qalmır. Portal hesab ID-ni (Apple və ya Google üçün anonim ID, Discord üçün Discord ID-ni və göstərilən adını) və oyunun yalnız bunun üçün yaratdığı təsadüfi cihaz ID-sini qəbul edir. Sorğuda mövzunu, mesajlarını, oyun versiyasını, platformanı və oyunçu kodunu, həmçinin cavablar barədə sənə bildiriş göndərmək üçün istifadə etdiyimiz istəyə bağlı e-poçt ünvanını saxlayırıq. Süni intellektimiz (AgencyAI) ilk olaraq cavab verir və komandamız da sorğunu görür və lazım olduqda özü cavablayır. Hüquqi əsas Art. 6(1)(b) GDPR (sorğunun idarə edilməsi). Bağlanmış sorğular 48 saatdan sonra arxivə köçürülür, qalan hər şey help.agencyg.de məxfilik siyasəti sənədindədir. İstənilən vaxt [email protected] vasitəsilə sorğularını sildirə bilərsən.

Oyunda Leon və ya Marcel səndən oyunun necə olduğunu soruşduqda cavab vermək istəyə bağlıdır. Bu zaman ad və ya e-poçt ünvanı olmadan əhvali-ruhiyyəni (yaxşı, orta, ideya), yazmısansa mətnini, platformanı və tətbiq versiyasını saxlayırıq. Daxil olmusansa, rəy profilinlə əlaqələndirilir və hesabla birlikdə silinir. Hüquqi əsas Art. 6(1)(a) GDPR (göndərməklə razılığın).

4. Satınalmalar

Boss Edition, Family Studio, Ad-Free, Starter Pack və vaxt maşınlarını iPhone və iPad-də Apple vasitəsilə, Android-də isə Google Play vasitəsilə alırsan. Ödənişi Apple və ya Google həyata keçirir. Nə ödəniş məlumatlarını, nə də adını alırıq, yalnız alışın etibarlı olduğuna dair təsdiqi qəbul edirik. Apple məxfilik siyasəti və Google məxfilik siyasəti tətbiq olunur.

5. Game Center və Google Play Games

Game Center-ə daxil olmusansa, bir ömür başa çatdıqda oyun sərvətini və nəsillərinin sayını Apple liderlər cədvəlinə bildirir. Digər oyunçular səni orada Game Center adınla görürlər. Game Center Apple tərəfindən idarə olunur və Apple məxfilik siyasəti tətbiq olunur. Game Center girişi olmadan heç nə bildirilmir.

Android-də, əgər daxil olmusansa, oyun nailiyyətləri, eləcə də sərvəti və nəsilləri Google Play Games-ə bildirir. Digər oyunçular səni liderlər cədvəlində Play Games adınla görürlər. Google Play Games Google tərəfindən idarə olunur və Google məxfilik siyasəti tətbiq olunur.

6. Google AdMob ilə reklam videoları

Agency Life-da reklamları yalnız video kimi görürsən: mükafat qazanmaq üçün özün başlatdıqda və hərdən iki il arasında qısa video olaraq (Ad-Free və ya Boss Edition ilə deyil). Bannerlər yoxdur. Videolar Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland) xidməti olan Google AdMob tərəfindən təqdim olunur.

İlk işə salındıqda oyun Google-un razılıq pəncərəsi vasitəsilə məlumatlarının nələr üçün istifadə edilə biləcəyini səndən soruşur. iPhone və iPad-də Apple sonra tətbiqlərin səni digər şirkətlərin tətbiqləri və veb-saytları boyunca izləməsinə icazə verilib-verilmədiyini soruşur (App Tracking Transparency). Hər ikisini rədd edə bilərsən. Bu halda Google yalnız fərdiləşdirilməmiş reklamlar göstərir və ya ümumiyyətlə göstərmir.

Video yükləndikdə və ya baxıldıqda Google xüsusilə bunları emal edir: cihazının reklam ID-si (iPhone və iPad-də yalnız App Tracking Transparency vasitəsilə icazən olduqda, Android-də Android parametrlərində Məxfilik, Reklamlar bölməsindən silə biləcəyin Google reklam ID-si), IP ünvanın, cihaz, əməliyyat sistemi və tətbiq detalları, IP ünvanından əldə edilən təxmini məkan və reklamla necə qarşılıqlı əlaqədə olduğun. Google məlumatları ABŞ-yə ötürə bilər. Google LLC EU-US Data Privacy Framework çərçivəsində sertifikatlaşdırılıb.

Hüquqi əsas razılığındır (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Bunu oyunda Parametrlər, Reklamlar və məxfilik bölməsindən, izləməni isə iPhone və iPad-də Parametrlər, Məxfilik və Təhlükəsizlik, İzləmə bölməsindən, Android-də isə Parametrlər, Məxfilik, Reklamlar bölməsindən istənilən vaxt dəyişdirə və ya geri çağıra bilərsən. Google-dan ətraflı məlumat: policies.google.com/privacy və Google tətbiqlərdən alınan məlumatlardan necə istifadə edir.

7. Anonim oyun statistikası (yalnız razılığınla)

Bizə yazmağına ehtiyac olmadan oyunda nəyin çatışmadığını və ya aydın olmadığını görə bilməyimiz üçün oyun bir dəfə anonim hesablama apara biləcəyini soruşur: dərslik başa çatdıqda və mövcud yaddaş saxlamaları üçün yenilənmədən sonrakı ilk il dəyişikliyində. Sənin razılığın olmadan heç nə toplanmır və heç nə göndərilmir. Oyunda Parametrlər, Reklamlar və məxfilik, Oyun statistikasını paylaş bölməsindən bunu istənilən vaxt açıb-söndürə bilərsən.

Razılaşsan, oyun təsadüfi bir rəqəm yaradır. Bunun onlayn hesabın, adın, reklam ID-n və ya cihazınla heç bir əlaqəsi yoxdur. Sonra platformanı (iOS və ya Android), tətbiq versiyasını, oyun dilini və adı, qısa dəyəri və vaxtı olan hadisələrin siyahısını göndəririk. Nümunələr: hansı oyun daxili tətbiqi açırsan, hansı hərəkəti edirsən, hərəkətin nə vaxt və nə üçün mümkün olmadığı, mini-oyunların başlanması və nəticəsi, il dəyişikliyində yaşın və təxmini sərvət aralığın, personaj öldükdə yaşı və səbəbi, dərslik addımları, hansı satınalma təkliflərini görürsən, satınalmanı başladıb, ləğv edib və ya tamamladığın (məhsul identifikatoru ilə, heç vaxt ödəniş məlumatları deyil), sənə reklam videosu təklif olunub-olunmadığı və ona baxıb-baxmadığın, seansın nə qədər davam etdiyi və Leon yaxud Marcel ilə söhbəti açıb-açmadığın. Heç vaxt göndərilmir: adlar, yazdığın mətn, mesajlar, məkan, kontaktlar, reklam ID-si və ya dəqiq pul məbləğləri.

Cihazın əvvəlcə hadisələri toplayır və onları paketlər şəklində işə salınanda, oynadığın zaman hərdən və tətbiqdən çıxdıqda serverimizə göndərir. Cavab verməmişdən əvvəl oyun yalnız ilk addımları yaddaşda saxlayır. Yox desən, onlar silinir. Server ayrı-ayrı hadisələri təsadüfi rəqəmlə birlikdə 30 gün saxlayır və bundan sonra silir. Yalnız rəqəmsiz gündəlik sayğaclar daimi qalır (məsələn: tətbiqin bir gündə neçə dəfə açıldığı). Bunun üçün IP ünvanını saxlamırıq; bölmə 3-də olduğu kimi, həddindən artıq çox sorğunu yavaşlatmaq üçün yalnız qısaca operativ yaddaşda istifadə olunur.

Hüquqi əsas razılığındır (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Düyməni söndürməklə gələcək üçün qüvvədə olmaq şərtilə onu istənilən vaxt geri çağıra bilərsən. Bu halda oyun təsadüfi rəqəmi və hələ göndərilməmiş hər şeyi silir və daha heç nə göndərmir. Rəqəm səninlə əlaqələndirilə bilmədiyi üçün artıq göndərilmiş hadisələri sonradan heç kimə aid edə bilmirik. Onlar ən geci 30 gündən sonra silinir. Məlumatları reklam üçün deyil, yalnız oyunu təkmilləşdirmək üçün istifadə edirik və onları başqalarına ötürmürük.

8. Çökmə hesabatları

Oyun çökərsə, donarsa və ya əməliyyat sistemi tərəfindən bağlanarsa, xətanı tapıb düzəldə bilməyimiz üçün növbəti dəfə işə salındıqda oyun serverimizə çökmə hesabatı göndərir. iPhone və iPad-də bu hesabatları iOS özü toplayır (MetricKit); Android-də isə oyun toplayır. Hesabatda proqramdakı texniki yer (call stack), çökmənin növü və səbəbi, cihaz modeli, əməliyyat sistemi və tətbiq versiyası, oyun dili, boş yaddaş, cihazın temperaturu, qrafika parametrləri və bölmə 7-dəki oyun statistikası ilə eyni adlardan istifadə edərək çökmədən əvvəlki son 40-a qədər addımın adları (məsələn, hansı oyun daxili tətbiqin açıldığı) yer alır.

Burada adın, onlayn hesabın, yaddaş saxlamaların, yazdığın mətn, mesajlar, məkan, reklam ID-si və ya pul məbləğləri yer almır. Hesabat heç bir şəxslə əlaqələndirilmir. Bunun üçün IP ünvanını saxlamırıq; həddindən artıq çox sorğunu yavaşlatmaq üçün yalnız qısaca operativ yaddaşda istifadə olunur. Hesabatlar Almaniyadakı serverimizdə 90 gün qalır və bundan sonra silinir. Onları yalnız səhvləri düzəltmək üçün istifadə edirik və başqalarına ötürmürük.

Hüquqi əsas sabit işləyən oyuna olan qanuni marağımızdır (Art. 6(1)(f) GDPR); son addımların qısa izi çökmə baş verənə qədər yalnız cihazında qalır (§ 25(2) no. 2 TDDDG). İstənilən vaxt [email protected] ünvanından etiraz edə bilərsən. iPhone-da iOS Parametrlərində Məxfilik və Təhlükəsizlik, Analitika və Təkmilləşdirmələr bölməsindən tətbiq tərtibatçıları ilə paylaşmanı da söndürə bilərsən.

9. Əvvəlki gözləmə siyahısı

Gözləmə siyahısı başa çatıb. Agency Life 2026-cı ilin oktyabrında iPhone, iPad və Android üçün buraxıldı. Qeydiyyatdan keçən hər kəs buraxılış e-poçtunu bir dəfə aldı və bundan sonra bütün ünvanları gözləmə siyahısından sildik. Yeni qeydiyyatlar yoxdur.

Fəaliyyət göstərdiyi müddətdə razılığın (Art. 6(1)(a) GDPR) və ikimərhələli təsdiq (double opt-in) ilə e-poçt ünvanını və cihazını (iPhone və ya Android) emal etdik. Siyahı bizim adımızdan Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) tərəfindən saxlanılırdı. Suallar üçün: [email protected].

10. Bu veb-sayt

life.agencyg.de kuki və analitika istifadə etmir. Şriftlər və ikonlar öz serverimizdə yerləşdirilir, üçüncü tərəflərdən heç nə yüklənmir.

Daxil olduqda, saytın təhlükəsiz işləməsini təmin etmək üçün server loq fayllarında IP ünvanı, vaxt və tələb olunan səhifə kimi texniki baxımdan zəruri məlumatları emal edir (Art. 6(1)(f) GDPR). Onlar ən geci 14 gündən sonra silinir. Sayt Cloudflare vasitəsilə çatdırılır. Ətraflı məlumat agencyg.de məxfilik siyasəti sənədindədir.

11. Hüquqların

Məlumat almaq (Art. 15 GDPR), düzəliş etmək (Art. 16), silinmə (Art. 17), emalın məhdudlaşdırılması (Art. 18), məlumatların daşınması (Art. 20) və etiraz etmək (Art. 21) hüququn var. Gələcək üçün qüvvədə olmaq şərtilə razılığı istənilən vaxt geri çağıra bilərsən (Art. 7(3)). Sadəcə [email protected] ünvanına yaz.

Həmçinin nəzarət orqanına şikayət edə bilərsən. Bizimki: Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.

Bu siyasətin alman dilindəki versiyası əsas götürülür.