Agency Life -tietosuoja
Viimeksi päivitetty: 3. marraskuuta 2026
Tämä tietosuojaseloste koskee Agency Life -peliä iPhone-, iPad- ja Android-laitteille sekä tätä verkkosivustoa. Lyhyesti: pelitallennuksesi säilyy laitteellasi. Verkossa pelaaminen on valinnaista, ja tallennamme palvelimellemme vain sen, mitä siihen tarvitaan. Mainokset näytetään lyhyinä videoina: toisinaan kahden vuoden välillä ja silloin, kun käynnistät videon itse. Jos sallit sen, peli tilastoi nimettömästi pelin tapahtumia, jotta voimme parantaa sitä (kohta 7). Jos peli kaatuu, saamme kaatumisraportin, jota ei voida yhdistää sinuun (kohta 8). Peli ei sisällä kolmansien osapuolten seurantatyökaluja.
1. Kuka on vastuussa
Agency Scripts, omistaja: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. Sähköposti: [email protected]. Samat tiedot löytyvät julkaisijan tiedoista.
2. Pelissä: mikä jää laitteellesi
Agency Life tallentaa pelitallennukset, asetukset, saavutukset ja kunniagallerian laitteellesi. Jos iCloud on käytössä, peli synkronoi ne omien Apple-laitteidesi välillä iCloudin avain-arvo-tallennustilan kautta. Se toimii Applen kautta emmekä me näe sitä. Androidilla laitteesi varmuuskopioi tallennukset ja asetukset Android-varmuuskopioinnin kautta Google-tilillesi, jos olet ottanut sen käyttöön. Se toimii Googlen kautta emmekä näe sitäkään. Ilman verkkotiliä tai varmuuskopiota tiedot poistuvat, kun poistat sovelluksen.
Starter Month, kirjautumisbonus ja siihen kuuluva Boss Edition -kokeilu lasketaan vain laitteellasi. Päivittäisten tehtävien muistutus on ilmoitus, jonka laitteesi ajoittaa itse. Se ei kulje kauttamme, ja sen voi poistaa käytöstä pelin asetuksista tai laitteeltasi.
3. Verkossa pelaaminen ja verkkotilisi
Verkossa pelaaminen on valinnaista. Kun menet verkkoon, luomme palvelimellemme profiilin: pelaajanimesi, alustan (iOS tai Android), kaverikoodin, tulostaulukkoa varten hahmosi nimen, iän, varallisuuden, kunnioituksen ja sukupolven sekä tiedon siitä, milloin olit viimeksi verkossa. Kavereita, crewejä, jaettuja kierroksia ja heistejä varten tallennamme osallistujat ja kierroksen tilan. Säilytämme ilmoitukset ja estot suojellaksemme muita pelaajia väärinkäytöksiltä. Kun keskustelet pelin hahmojen kanssa, lähetämme viestisi ilman nimeä tekoälyllemme (AgencyAI), jotta hahmo voi vastata. Jos ilmoitat vastauksesta, tekoäly tarkistaa sen ensin, ja vain epäselvät tai sopimattomat tapaukset tarkistaa ihminen. Oikeusperuste on Art. 6(1)(b) GDPR (käyttämäsi toiminnot) ja ilmoitusten osalta Art. 6(1)(f) (muiden pelaajien suojeleminen).
Tulostaulukossa näkyy pelialueesi maan lippu nimesi vieressä (sitä ei koskaan johdeta IP-osoitteestasi), ja voit poistaa tämän käytöstä Asetuksissa kohdassa "Näytä maa tulostaulukossa", minkä jälkeen maata ei enää tallenneta.
Jos kirjaudut sisään Applella tai Googlella, Apple tai Google lähettää meille vain anonyymin tunnisteen, jotta voimme tunnistaa tilisi toisella laitteella. Emme pyydä tai tallenna oikeaa nimeäsi tai sähköpostiosoitettasi. Myös Applen tietosuojaseloste ja Googlen tietosuojaseloste pätevät.
Jos kirjaudut sisään Discordilla, Discord lähettää meille Discord-tunnuksesi, näyttönimesi ja avatarisi ("identify"-oikeus, ei sähköpostiosoitetta). Käytämme näyttönimeä ensimmäisenä pelaajanimenäsi, ja voit vaihtaa sen pelissä. Näytämme avatarin profiilissasi ja tulostaulukossa ja tallennamme vain sen osoitteen Discordissa. Myös Discordin tietosuojaseloste pätee.
Tilin avulla säilytämme pelitallennuksesi myös palvelimellamme, joten voit jatkaa pelaamista toisella laitteella, myös Androidilla.
Jos lisäät kaverin kutsulinkin tai kaverikoodin kautta ja profiilisi on uusi, muistamme, kuka kutsui kenet. Saatte molemmat tällöin pelissä Agency GT:n. Tallennamme vain tämän yhteyden kahden profiilin välillä sekä ajankohdan, oikeusperuste on Art. 6(1)(b) GDPR.
Jotta palvelimemme ei ylikuormittuisi tai sitä ei käytettäisi väärin, se käsittelee IP-osoitettasi lyhyesti jokaisen pyynnön yhteydessä hidastaakseen liian tiheitä pyyntöjä lyhyessä ajassa. Se pidetään vain välimuistissa eikä sitä tallenneta pysyvästi (Art. 6(1)(f) GDPR). Jos lähetät palautetta kirjautumatta sisään, tallennamme IP-osoitteen sijasta lyhennetyn, peruuttamattoman tarkistusarvon roskapostin rajoittamiseksi.
Voit poistaa verkkotilisi milloin tahansa pelissä kohdasta Valikko, Verkkotili, Poista verkkotili. Profiilisi, tulostaulukkomerkintäsi, kaverisi ja kutsusi, linkitetty kirjautuminen sekä tallennukset palvelimeltamme poistetaan välittömästi. Poistamme itse profiilit, jotka eivät ole olleet verkossa vuoteen.
Asetusten palautelomakkeella voit lähettää meille virheitä, ideoita tai kehuja myös ilman tiliä. Saamme tekstisi, valitun tyypin, valinnaisesti enintään kolme kuvaa ja sähköpostiosoitteen vastaustamme varten sekä alustan, sovellusversion, laitemallin ja kielen. Kaikki tämä saapuu meille sähköpostina, joka lähetetään puolestamme Brevon (Sendinblue GmbH, Germany) kautta, ja jää sähköpostilaatikkoomme. Väärinkäytösten estämiseksi palvelimemme säilyttää vain IP-osoitteen, laitteen ja tekstin lyhennettyjä, peruuttamattomia tarkistusarvoja 30 päivän ajan. Oikeusperuste on Art. 6(1)(a) GDPR (suostumuksesi lähettämällä lomakkeen) ja Art. 6(1)(f) väärinkäytösten torjumiseksi. Voit pyytää viestisi poistamista milloin tahansa osoitteesta [email protected].
Kohdasta Valikko, Tuki voit avata tukipyynnön kanssamme pelissä. Peli yhdistää tällöin verkkotilisi tukiportaaliimme help.agencyg.de, joten et tarvitse erillistä kirjautumista. Portaali vastaanottaa tilitunnuksesi (anonyymin tunnisteen Applelle tai Googlelle, Discord-tunnuksesi ja näyttönimesi Discordille) sekä satunnaisen laitetunnisteen, jonka peli luo vain tätä varten. Tukipyynnössä tallennamme aiheen, viestisi, peliversion, alustan ja pelaajakoodisi sekä valinnaisesti sähköpostiosoitteen, jota käytämme ilmoittaaksemme sinulle vastauksista. Tekoälymme (AgencyAI) vastaa ensin, ja tiimimme näkee myös tukipyynnön ja vastaa itse tarvittaessa. Oikeusperuste on Art. 6(1)(b) GDPR (pyyntösi käsitteleminen). Suljetut tukipyynnöt siirtyvät arkistoon 48 tunnin kuluttua, kaikki muu löytyy sivuston help.agencyg.de tietosuojaselosteesta. Voit pyytää tukipyyntöjesi poistamista milloin tahansa osoitteesta [email protected].
Jos Leon tai Marcel kysyvät sinulta pelissä, mitä pidät siitä, vastaaminen on valinnaista. Tallennamme tällöin mielialasi (hyvä, menettelee, idea), mahdollisen tekstisi, alustan ja sovellusversion ilman nimeä tai sähköpostiosoitetta. Jos olet kirjautuneena sisään, palaute yhdistetään profiiliisi ja poistetaan tilin mukana. Oikeusperuste on Art. 6(1)(a) GDPR (suostumuksesi lähettämällä sen).
4. Ostokset
Ostat Boss Editionin, Family Studion, Ad-Freen, Starter Packin ja aikakoneet Applen kautta iPhone- ja iPad-laitteilla sekä Google Playn kautta Androidilla. Apple tai Google hoitaa maksun. Emme saa maksutietoja emmekä nimeäsi, ainoastaan vahvistuksen siitä, että osto on voimassa. Applen tietosuojaseloste ja Googlen tietosuojaseloste pätevät.
5. Game Center ja Google Play Games
Jos olet kirjautunut sisään Game Centeriin, peli ilmoittaa varallisuutesi ja sukupolviesi määrän Applen tulostaulukoihin elämän päättyessä. Muut pelaajat näkevät sinut siellä Game Center -nimelläsi. Game Centeriä ylläpitää Apple ja siihen sovelletaan Applen tietosuojaselostetta. Ilman Game Center -kirjautumista mitään ei ilmoiteta.
Androidilla peli ilmoittaa saavutukset sekä varallisuuden ja sukupolvet Google Play Gamesiin, jos olet kirjautunut sinne. Muut pelaajat näkevät sinut tulostaulukoissa Play Games -nimelläsi. Google Play Gamesia ylläpitää Google ja siihen sovelletaan Googlen tietosuojaselostetta.
6. Mainosvideot Google AdMobin avulla
Näet Agency Life -pelissä mainoksia vain videoina: kun käynnistät sellaisen itse ansaitaksesi palkinnon ja toisinaan lyhyenä videona kahden vuoden välillä (ei Ad-Freen tai Boss Editionin kanssa). Bannerimainoksia ei ole. Videot tulevat Google AdMobilta, joka on Google Ireland Limitedin palvelu (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanti).
Ensimmäisellä käynnistyskerralla peli kysyy Googlen suostumusvalintaikkunan kautta, mihin tietojasi saa käyttää. iPhonella ja iPadilla Apple kysyy sen jälkeen, saavatko apit seurata sinua muiden yritysten apeissa ja verkkosivustoilla (App Tracking Transparency). Voit kieltäytyä molemmista. Google näyttää tällöin vain personoimattomia mainoksia tai ei mainoksia lainkaan.
Kun video ladataan tai katsotaan, Google käsittelee erityisesti: laitteesi mainostunnistetta (iPhonella ja iPadilla vain luvallasi App Tracking Transparencyn kautta, Androidilla Googlen mainostunnistetta, jonka voit poistaa Androidin asetuksissa kohdassa Tietosuoja, Mainokset), IP-osoitettasi, laitteen, käyttöjärjestelmän ja sovelluksen tietoja, IP-osoitteesta johdettua likimääräistä sijaintia sekä tapaasi toimia mainoksen kanssa. Google saattaa siirtää tietoja Yhdysvaltoihin. Google LLC on sertifioitu EU-US Data Privacy Framework -viitekehyksen mukaisesti.
Oikeusperuste on suostumuksesi (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Voit muuttaa sitä tai peruuttaa sen milloin tahansa pelissä kohdassa Asetukset, Mainokset ja tietosuoja, ja seurannan osalta myös iPhonella ja iPadilla kohdassa Asetukset, Tietosuoja ja suojaus, Seuranta sekä Androidilla kohdassa Asetukset, Tietosuoja, Mainokset. Lisätietoja Googlelta: policies.google.com/privacy ja Miten Google käyttää sovelluksista saatuja tietoja.
7. Nimettömät pelitilastot (vain suostumuksellasi)
Jotta näkisimme, mitä pelistä puuttuu tai mikä on epäselvää ilman, että sinun tarvitsee kirjoittaa meille, peli kysyy sinulta kerran, saako se tilastoida nimettömästi: opastusosion lopussa ja olemassa oleville tallennuksille päivityksen jälkeisessä ensimmäisessä vuodenvaihteessa. Ilman hyväksyntääsi mitään ei kerätä eikä lähetetä. Voit ottaa sen käyttöön ja poistaa sen käytöstä milloin tahansa pelissä kohdasta Asetukset, Mainokset ja tietosuoja, Jaa pelitilastoja.
Jos suostut, peli luo satunnaisluvun. Sillä ei ole mitään tekemistä verkkotilisi, nimesi, mainostunnisteesi tai laitteesi kanssa. Lähetämme tällöin alustan (iOS tai Android), sovellusversion, pelin kielen ja luettelon tapahtumista nimen, lyhyen arvon ja ajankohdan kera. Esimerkkejä: minkä pelinsisäisen apin avaat, minkä toiminnon teet, milloin toiminto ei ollut mahdollinen ja miksi, minipelien aloitus ja tulos, ikäsi ja karkea varallisuusluokka vuodenvaihteessa, ikä ja syy hahmon kuollessa, opastusosion vaiheet, mitä ostotarjouksia näet, aloitatko, peruutatko vai suoritatko oston (tuotetunnisteen kera, ei koskaan maksutietoja), tarjotaanko sinulle mainosvideota ja katsotko sen, kuinka kauan istunto kestää ja avaatko chatin Leonin tai Marcelin kanssa. Ei koskaan lähetetä: nimiä, kirjoittamaasi tekstiä, viestejä, sijaintia, yhteystietoja, mainostunnistetta tai tarkkoja rahasummia.
Laitteesi kerää tapahtumat ensin ja lähettää ne palvelimellemme erissä: käynnistettäessä, toisinaan pelatessasi ja kun poistut sovelluksesta. Ennen kuin vastaat, peli säilyttää vain ensimmäiset vaiheet muistissa. Jos vastaat kieltävästi, ne poistuvat. Palvelin tallentaa yksittäiset tapahtumat satunnaisluvun kera 30 päiväksi ja poistaa ne sen jälkeen. Vain päivittäiset laskurit ilman numeroa säilyvät pysyvästi (esimerkiksi: kuinka usein jokin appi avattiin päivän aikana). Emme tallenna IP-osoitettasi tätä varten; kuten kohdassa 3, sitä käytetään vain lyhyesti muistissa liian tiheiden pyyntöjen hidastamiseen.
Oikeusperuste on suostumuksesi (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Voit peruuttaa sen milloin tahansa tulevaisuutta koskien kytkemällä valitsimen pois päältä. Peli poistaa tällöin satunnaisluvun ja kaiken vielä lähettämättömän eikä lähetä enää mitään. Koska luku ei johda sinuun, emme voi jälkikäteen yhdistää jo lähetettyjä tapahtumia keneenkään. Ne poistuvat viimeistään 30 päivän kuluttua. Käytämme tietoja vain pelin parantamiseen, emme mainontaan, emmekä luovuta niitä eteenpäin.
8. Kaatumisraportit
Jos peli kaatuu, jumiutuu tai käyttöjärjestelmä sulkee sen, peli lähettää kaatumisraportin palvelimellemme seuraavalla käynnistyskerralla, jotta voimme löytää ja korjata virheen. iPhonella ja iPadilla iOS kerää nämä raportit itse (MetricKit), Androidilla peli tekee sen. Raportti sisältää teknisen sijainnin ohjelmassa (kutsupino), kaatumisen tyypin ja syyn, laitemallin, käyttöjärjestelmän ja sovellusversion, pelin kielen, vapaan muistin, laitteen lämpötilan, grafiikka-asetukset sekä enintään 40 viimeisen vaiheen nimet ennen kaatumista (esimerkiksi mikä pelinsisäinen appi avattiin) käyttäen samoja nimiä kuin kohdan 7 pelitilastoissa.
Se ei sisällä nimeäsi, verkkotiliäsi, tallennuksia, kirjoittamaasi tekstiä, viestejä, sijaintia, mainostunnistetta tai rahasummia. Raporttia ei yhdistetä kehenkään henkilöön. Emme tallenna IP-osoitettasi tätä varten; sitä käytetään vain lyhyesti muistissa liian tiheiden pyyntöjen hidastamiseen. Raportit säilyvät palvelimellamme Saksassa 90 päivää ja ne poistetaan sen jälkeen. Käytämme niitä vain virheiden korjaamiseen emmekä luovuta niitä eteenpäin.
Oikeusperuste on oikeutettu etumme vakaasti toimivaan peliin (Art. 6(1)(f) GDPR); viimeisten vaiheiden lyhyt jälki säilyy vain laitteellasi kaatumiseen saakka (§ 25(2) no. 2 TDDDG). Voit vastustaa tätä milloin tahansa osoitteessa [email protected]. iPhonella voit myös poistaa jaon appikehittäjille käytöstä iOS:n Asetuksissa kohdassa Tietosuoja ja suojaus, Analyysi ja parannukset.
9. Entinen odotuslista
Odotuslista on päättynyt. Agency Life julkaistiin iPhonelle, iPadille ja Androidille lokakuussa 2026. Kaikki ilmoittautuneet saivat julkaisusähköpostin kerran, ja poistimme sen jälkeen kaikki osoitteet odotuslistalta. Uusia ilmoittautumisia ei oteta vastaan.
Sen ollessa käynnissä käsittelimme sähköpostiosoitettasi ja laitettasi (iPhone tai Android) suostumuksellasi (Art. 6(1)(a) GDPR) ja kaksinkertaisella vahvistuksella (double opt-in). Listaa ylläpiti Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) puolestamme. Kysymykset voi lähettää osoitteeseen [email protected].
10. Tämä verkkosivusto
life.agencyg.de ei käytä evästeitä eikä analytiikkaa. Fontit ja kuvakkeet on sijoitettu omalle palvelimellemme, mitään ei ladata kolmansilta osapuolilta.
Kun vierailet sivustolla, palvelin käsittelee lokitiedostoissa teknisesti välttämättömiä tietoja, kuten IP-osoitetta, ajankohtaa ja pyydettyä sivua, jotta sivustoa voidaan käyttää turvallisesti (Art. 6(1)(f) GDPR). Ne poistetaan viimeistään 14 päivän kuluttua. Sivusto toimitetaan Cloudflaren kautta. Yksityiskohdat löytyvät agencyg.de-tietosuojaselosteesta.
11. Oikeutesi
Sinulla on oikeus saada pääsy tietoihin (Art. 15 GDPR), tietojen oikaisemiseen (Art. 16), tietojen poistamiseen (Art. 17), käsittelyn rajoittamiseen (Art. 18), tietojen siirtämiseen (Art. 20) ja vastustamiseen (Art. 21). Voit peruuttaa suostumuksesi milloin tahansa tulevaisuutta koskien (Art. 7(3)). Kirjoita vain osoitteeseen [email protected].
Voit myös tehdä valituksen valvontaviranomaiselle. Meidän valvontaviranomaisemme on Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
Tämän tietosuojaselosteen saksankielinen versio on sitova.