Privacidade en Agency Life
Última actualización: 3 de novembro de 2026
Esta política abrangue o xogo Agency Life para iPhone, iPad e Android e este sitio web. En resumo: a túa partida gárdase no teu dispositivo. Xogar en liña é opcional e nese caso só gardamos no noso servidor o estritamente necesario. Os anuncios móstranse como vídeos curtos: de cando en vez entre dous anos e cando ti inicias un vídeo. Se o permites, o xogo conta de xeito anónimo o que ocorre no xogo para que poidamos melloralo (sección 7). Se o xogo falla, recibimos un informe de erros que non está vencellado a ti (sección 8). O xogo non contén ferramentas de rastrexo de terceiros.
1. Quen é o responsable
Agency Scripts, propietario: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. Correo electrónico: [email protected]. Podes atopar os mesmos datos no aviso legal.
2. No xogo: o que queda no teu dispositivo
Agency Life garda as partidas, axustes, logros e o salón da fama no teu dispositivo. Se iCloud está activado, o xogo sincronízaos entre os teus propios dispositivos Apple mediante o almacenamento clave-valor de iCloud. Isto xestiónase a través de Apple e nós non o vemos. En Android, o teu dispositivo fai unha copia de seguranza das partidas e dos axustes mediante a copia de seguranza de Android na túa conta de Google, se a tes activada. Isto funciona a través de Google e nós tampouco o vemos. Sen unha conta en liña ou unha copia de seguranza, os datos pérdense ao eliminar a aplicación.
O Starter Month, a bonificación por inicio de sesión e a proba da Boss Edition asociada só se contan no teu dispositivo. O recordatorio de tarefas diarias é unha notificación que programa o teu propio dispositivo. Non pasa por nós e pódese desactivar nos axustes do xogo ou no teu dispositivo.
3. Xogar en liña e a túa conta en liña
Xogar en liña é opcional. Cando te conectas, creamos un perfil no noso servidor: o teu nome de xogador, a plataforma (iOS ou Android), un código de amigo, e para a táboa de clasificación o nome do teu personaxe, idade, riqueza, respecto e xeración, así como a última vez que estiveches en liña. Para amigos, bandas, partidas compartidas e golpes gardamos quen participa e o estado da rolda. Gardamos denuncias e bloqueos para protexer a outros xogadores de abusos. Cando conversas con personaxes no xogo, enviamos a túa mensaxe sen o teu nome á nosa IA (AgencyAI) para que o personaxe poida responder. Se denuncias unha resposta, a IA revísaa primeiro e só os casos dubidosos ou inapropiados son revisados despois por unha persoa. A base legal é o Art. 6(1)(b) GDPR (as funcións que utilizas) e, para as denuncias, o Art. 6(1)(f) (protexer a outros xogadores).
A táboa de clasificación amosa a bandeira do país da túa rexión de xogo xunto ao teu nome (nunca obtida do teu enderezo IP), e podes desactivalo nos Axustes baixo "Amosar país na táboa de clasificación", tras o cal xa non se garda ningún país.
Se inicias sesión con Apple ou Google, Apple ou Google só nos envía un ID anónimo para que poidamos recoñecer a túa conta noutro dispositivo. Non solicitamos nin gardamos o teu nome real nin o teu correo electrónico. Tamén se aplican a política de privacidade de Apple e a política de privacidade de Google.
Se inicias sesión con Discord, Discord envíanos o teu Discord ID, o teu nome visible e o teu avatar (o permiso "identify", sen enderezo de correo electrónico). Usamos o nome visible como o teu primeiro nome de xogador e podes cambialo no xogo. Amosamos o avatar no teu perfil e na táboa de clasificación e só gardamos o seu enderezo en Discord. Tamén se aplica a política de privacidade de Discord.
Cunha conta tamén conservamos as túas partidas no noso servidor, de xeito que podes continuar xogando noutro dispositivo, incluído Android.
Se engades un amigo a través dunha ligazón de convite ou dun código de amigo e o teu perfil é novo, lembramos quen convidou a quen. Despois, ambos recibides o Agency GT no xogo. Só gardamos este vínculo entre os dous perfís e a data e hora; a base legal é o Art. 6(1)(b) GDPR.
Para evitar que o noso servidor se sobrecargue ou sufra abusos, procesa brevemente o teu enderezo IP con cada solicitude para frear un exceso de peticións nun curto período de tempo. Só se conserva na memoria e non se almacena de xeito permanente (Art. 6(1)(f) GDPR). Se envías comentarios sen iniciar sesión, gardamos un valor de control acurtado e irreversible en lugar do enderezo IP para limitar o spam.
Podes eliminar a túa conta en liña en calquera momento no xogo en Menú, Conta en liña, Eliminar conta en liña. O teu perfil, a entrada na táboa de clasificación, amigos e convites, o inicio de sesión vinculado e as partidas no noso servidor elimínanse de inmediato. Pola nosa conta, eliminamos os perfís que levan un ano sen conectarse.
Co formulario de comentarios nos axustes podes enviarnos erros, ideas ou felicitacións, mesmo sen ter conta. Recibimos o teu texto, o tipo elixido, opcionalmente ata tres imaxes e un enderezo de correo electrónico para a nosa resposta, ademais da plataforma, versión da aplicación, modelo do dispositivo e idioma. Todo chéganos como un correo electrónico, enviado no noso nome a través de Brevo (Sendinblue GmbH, Germany), e permanece na nosa caixa de entrada. Para evitar abusos, o noso servidor só conserva valores de control acurtados e irreversibles do enderezo IP, dispositivo e texto durante 30 días. A base legal é o Art. 6(1)(a) GDPR (o teu consentimento ao envialo) e o Art. 6(1)(f) para a protección contra abusos. Podes solicitar a eliminación da túa mensaxe en calquera momento a través de [email protected].
En Menú, Soporte podes abrir un ticket de soporte connosco no xogo. O xogo vincula entón a túa conta en liña co noso portal de soporte help.agencyg.de, de xeito que non necesitas un inicio de sesión independente. O portal recibe o ID da túa conta (o ID anónimo de Apple ou Google, o teu Discord ID e nome visible para Discord) e un ID de dispositivo aleatorio que o xogo crea só para isto. No ticket gardamos o asunto, as túas mensaxes, a versión do xogo, a plataforma e o teu código de xogador, e de xeito opcional un enderezo de correo electrónico que usamos para avisarte das respostas. A nosa IA (AgencyAI) responde primeiro, e o noso equipo tamén ve o ticket e responde persoalmente cando cómpre. A base legal é o Art. 6(1)(b) GDPR (xestión da túa solicitude). Os tickets pechados móvense ao arquivo despois de 48 horas; todo o demais está na política de privacidade de help.agencyg.de. Podes solicitar a eliminación dos teus tickets en calquera momento a través de [email protected].
Se Leon ou Marcel che preguntan no xogo que che parece, responder é opcional. Nese caso gardamos o teu estado de ánimo (ben, regular, idea), o teu texto se escribes un, a plataforma e a versión da aplicación, sen nome nin enderezo de correo electrónico. Se tes a sesión iniciada, os comentarios vincúlanse ao teu perfil e elimínanse xunto coa conta. A base legal é o Art. 6(1)(a) GDPR (o teu consentimento ao envialo).
4. Compras
Mercas a Boss Edition, o Family Studio, Ad-Free, o Starter Pack e máquinas do tempo a través de Apple en iPhone e iPad e a través de Google Play en Android. Apple ou Google xestionan o pago. Nós non recibimos nin datos de pago nin o teu nome, só a confirmación de que a compra é válida. Aplícanse a política de privacidade de Apple e a política de privacidade de Google.
5. Game Center e Google Play Games
Se tes a sesión iniciada en Game Center, o xogo comunica a túa riqueza e o teu número de xeracións ás táboas de clasificación de Apple ao final dunha vida. Outros xogadores vénte alí co teu nome de Game Center. Game Center está xestionado por Apple e aplícase a política de privacidade de Apple. Sen iniciar sesión en Game Center non se comunica nada.
En Android, o xogo comunica os logros así como a riqueza e as xeracións a Google Play Games se tes a sesión iniciada alí. Outros xogadores vénte nas táboas de clasificación co teu nome de Play Games. Google Play Games está xestionado por Google e aplícase a política de privacidade de Google.
6. Vídeos publicitarios con Google AdMob
En Agency Life só ves anuncios en forma de vídeos: cando ti inicias un para gañar unha recompensa e, de cando en vez, como un vídeo curto entre dous anos (non con Ad-Free nin coa Boss Edition). Non hai banners. Os vídeos proceden de Google AdMob, un servizo de Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
No primeiro inicio, o xogo pregúntache a través da caixa de diálogo de consentimento de Google para que se poden usar os teus datos. En iPhone e iPad, Apple pregunta a continuación se as aplicacións poden rastrexarte a través de aplicacións e sitios web doutras empresas (App Tracking Transparency). Podes rexeitar ambas as cousas. Nese caso, Google só amosa anuncios non personalizados ou ningún anuncio.
Cando se carga ou se ve un vídeo, Google procesa en particular: o identificador de publicidade do teu dispositivo (en iPhone e iPad só co teu permiso a través de App Tracking Transparency; en Android o identificador de publicidade de Google, que podes eliminar nos axustes de Android en Privacidade, Anuncios), o teu enderezo IP, dispositivo, detalles do sistema operativo e da aplicación, unha localización aproximada derivada do enderezo IP e como interactúas co anuncio. Google pode transferir datos aos EUA. Google LLC está certificada ao abeiro do EU-US Data Privacy Framework.
A base legal é o teu consentimento (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Podes modificalo ou retiralo en calquera momento no xogo en Axustes, Anuncios e privacidade, e o rastrexo tamén en iPhone e iPad baixo Axustes, Privacidade e seguranza, Rastrexo e en Android baixo Axustes, Privacidade, Anuncios. Máis información de Google: policies.google.com/privacy e Como utiliza Google a información das aplicacións.
7. Estatísticas de xogo anónimas (só co teu consentimento)
Para que poidamos ver que falta ou que non queda claro no xogo sen que teñas que escribirnos, o xogo pregúntache unha vez se pode facer un reconto anónimo: ao final do titorial e, para partidas gardadas existentes, no primeiro cambio de ano despois da actualización. Sen o teu si non se recolle nada nin se envía nada. Podes activalo e desactivalo en calquera momento no xogo en Axustes, Anuncios e privacidade, Compartir estatísticas do xogo.
Se aceptas, o xogo xera un número aleatorio. Non ten nada que ver coa túa conta en liña, o teu nome, o teu identificador de publicidade nin o teu dispositivo. A continuación enviamos a plataforma (iOS ou Android), a versión da aplicación, o idioma do xogo e unha lista de eventos cun nome, un valor curto e a hora. Exemplos: que aplicación do xogo abres, que acción realizas, cando unha acción non foi posible e por que, inicio e resultado de minixogos, a túa idade e un rango aproximado de riqueza nun cambio de ano, idade e causa cando morre un personaxe, pasos do titorial, que ofertas de compra ves, se inicias, cancelas ou completas unha compra (co identificador do produto, nunca datos de pago), se se che ofrece e ves un vídeo publicitario, canto dura unha sesión e se abres o chat con Leon ou Marcel. Nunca se envían: nomes, texto que escribes, mensaxes, localización, contactos, identificador de publicidade nin cantidades exactas de diñeiro.
O teu dispositivo recolle primeiro os eventos e envíaos ao noso servidor en lotes: ao iniciar, de cando en vez mentres xogas e ao saír da aplicación. Antes de responderes, o xogo só garda os primeiros pasos na memoria. Se dis que non, elimínanse. O servidor garda os eventos individuais co número aleatorio durante 30 días e despois bórraos. Só os contadores diarios sen o número permanecen de xeito permanente (por exemplo: cantas veces se abriu unha aplicación nun día). Non gardamos o teu enderezo IP para isto; como na sección 3, só se usa brevemente na memoria para frear un exceso de solicitudes.
A base legal é o teu consentimento (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Podes retiralo en calquera momento con efectos para o futuro desactivando o interruptor. O xogo elimina entón o número aleatorio e todo o que aínda non se enviou, e non envía nada máis. Dado que o número non permite identificarche, despois non podemos asignar a ninguén os eventos xa enviados. Desaparecen como moi tarde despois de 30 días. Usamos os datos unicamente para mellorar o xogo, non para publicidade, e non os transmitimos a terceiros.
8. Informes de erros
Se o xogo falla, queda conxelado ou péchao o sistema operativo, o xogo envía un informe de erros ao noso servidor a próxima vez que se inicia, para que poidamos atopar e corrixir o erro. En iPhone e iPad, iOS recolle estes informes directamente (MetricKit); en Android, faino o xogo. O informe contén a localización técnica no programa (call stack), o tipo e o motivo do fallo, o modelo do dispositivo, o sistema operativo e a versión da aplicación, o idioma do xogo, a memoria libre, a temperatura do dispositivo, os axustes gráficos e os nomes dos últimos ata 40 pasos antes do fallo (por exemplo, que aplicación do xogo se abriu), utilizando os mesmos nomes que as estatísticas do xogo na sección 7.
Non contén o teu nome, a túa conta en liña, partidas gardadas, texto que escribes, mensaxes, localización, identificador de publicidade nin cantidades de diñeiro. O informe non está vinculado a ningunha persoa. Non gardamos o teu enderezo IP para isto; só se usa brevemente na memoria para frear un exceso de solicitudes. Os informes permanecen no noso servidor en Germany durante 90 días e elimínanse despois. Usámolos unicamente para corrixir erros e non os transmitimos a terceiros.
A base legal é o noso interese lexítimo nun xogo que funcione de xeito estable (Art. 6(1)(f) GDPR); o breve rastro dos últimos pasos permanece só no teu dispositivo ata que se produce un fallo (§ 25(2) no. 2 TDDDG). Podes opoñerte en calquera momento en [email protected]. En iPhone tamén podes desactivar a opción de compartir cos desenvolvedores de aplicacións nos Axustes de iOS baixo Privacidade e seguranza, Análise e melloras.
9. A antiga lista de agarda
A lista de agarda rematou. Agency Life publicouse para iPhone, iPad e Android en outubro de 2026. Todas as persoas que se inscribiran recibiron o correo de lanzamento unha vez e despois eliminamos todos os enderezos da lista de agarda. Non hai novos rexistros.
Mentres estivo activa, procesamos o teu enderezo de correo electrónico e o teu dispositivo (iPhone ou Android) co teu consentimento (Art. 6(1)(a) GDPR) e dobre confirmación (double opt-in). A lista foi xestionada por Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) no noso nome. Se tes dúbidas, escribe a [email protected].
10. Este sitio web
life.agencyg.de non utiliza cookies nin servizos de analítica. As fontes e as iconas están aloxadas no noso propio servidor, non se carga nada de terceiros.
Cando nos visitas, o servidor procesa datos tecnicamente necesarios como o enderezo IP, a data e hora e a páxina solicitada en ficheiros de rexistro para xestionar o sitio con seguranza (Art. 6(1)(f) GDPR). Elimínanse como moi tarde despois de 14 días. O sitio web entrégase a través de Cloudflare. Podes atopar máis detalles na política de privacidade de agencyg.de.
11. Os teus dereitos
Tes dereito de acceso (Art. 15 GDPR), rectificación (Art. 16), supresión (Art. 17), limitación do tratamento (Art. 18), portabilidade dos datos (Art. 20) e oposición (Art. 21). Podes retirar o teu consentimento en calquera momento con efectos para o futuro (Art. 7(3)). Só tes que escribir a [email protected].
Tamén podes presentar unha reclamación ante unha autoridade de control. A nosa é o Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
A versión en alemán desta política é a vinculante.