Գաղտնիությունը Agency Life-ում

Վերջին թարմացումը՝ 3 նոյեմբերի 2026 թ.

Այս քաղաքականությունը վերաբերում է iPhone-ի, iPad-ի և Android-ի համար նախատեսված Agency Life խաղին և այս կայքին: Կարճ ասած՝ քո պահպանումները մնում են քո սարքում: Առցանց խաղալը կամընտիր է, և այդ դեպքում մենք մեր սերվերում պահում ենք միայն այն, ինչ դրա համար անհրաժեշտ է: Գովազդները ցուցադրվում են կարճ տեսանյութերի տեսքով՝ երբեմն երկու տարիների միջև, և երբ դու ինքդ ես միացնում տեսանյութը: Եթե թույլ տաս, խաղն անանուն կերպով հաշվարկում է, թե ինչ է տեղի ունենում խաղում, որպեսզի մենք կարողանանք բարելավել այն (բաժին 7): Եթե խաղը խափանվի, մենք ստանում ենք խափանման հաշվետվություն, որը կապված չէ քեզ հետ (բաժին 8): Խաղը չի պարունակում երրորդ կողմի հետևման գործիքներ:

1. Ով է պատասխանատու

Agency Scripts, սեփականատեր՝ Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany: Էլ. փոստ՝ [email protected]: Նույն տվյալները նշված են ելից տվյալներում:

2. Խաղում՝ ինչն է մնում քո սարքում

Agency Life-ը պահպանումները, կարգավորումները, ձեռքբերումները և փառքի սրահը պահում է քո սարքում: Եթե iCloud-ը միացված է, խաղը համաժամեցնում է դրանք քո Apple սարքերի միջև քո iCloud բանալի-արժեք պահոցի միջոցով: Դա տեղի է ունենում Apple-ի միջոցով, և մենք դա չենք տեսնում: Android-ում քո սարքը պահուստավորում է պահպանումներն ու կարգավորումները Android-ի պահուստավորման միջոցով քո Google հաշվում, եթե այն միացրել ես: Դա տեղի է ունենում Google-ի միջոցով, և մենք դա նույնպես չենք տեսնում: Առանց առցանց հաշվի կամ պահուստային պատճենի տվյալները կորչում են հավելվածը ջնջելիս:

Starter Month-ը, մուտքի բոնուսը և դրանից ստացված Boss Edition-ի փորձաշրջանը հաշվարկվում են միայն քո սարքում: Ամենօրյա առաջադրանքի հիշեցումը ծանուցում է, որը քո սարքն ինքնուրույն է պլանավորում: Այն չի անցնում մեր միջով և կարող է անջատվել խաղի կարգավորումներում կամ քո սարքում:

3. Առցանց խաղալը և քո առցանց հաշիվը

Առցանց խաղալը կամընտիր է: Երբ միանում ես առցանց, մենք մեր սերվերում ստեղծում ենք պրոֆիլ՝ քո խաղացողի անունը, հարթակը (iOS կամ Android), ընկերոջ կոդը, առաջատարների աղյուսակի համար՝ քո կերպարի անունը, տարիքը, հարստությունը, հարգանքը և սերունդը, ինչպես նաև վերջին անգամ առցանց լինելու ժամանակը: Ընկերների, թիմերի, համատեղ ռաունդների և կողոպուտների համար մենք պահում ենք, թե ով է մասնակցում և ռաունդի կարգավիճակը: Մենք պահպանում ենք բողոքներն ու արգելափակումները՝ այլ խաղացողներին չարաշահումներից պաշտպանելու համար: Երբ խաղում զրուցում ես կերպարների հետ, մենք քո հաղորդագրությունն առանց քո անվան ուղարկում ենք մեր արհեստական բանականությանը (AgencyAI), որպեսզի կերպարը կարողանա պատասխանել: Եթե բողոքում ես պատասխանից, նախ այն ստուգում է արհեստական բանականությունը, և միայն անհասկանալի կամ ոչ պատշաճ դեպքերն են դիտարկվում մարդու կողմից: Իրավական հիմքն է Art. 6(1)(b) GDPR (քո կողմից օգտագործվող գործառույթները), իսկ բողոքների համար՝ Art. 6(1)(f) (այլ խաղացողների պաշտպանությունը):

Առաջատարների աղյուսակը քո անվան կողքին ցուցադրում է քո խաղային տարածաշրջանի երկրի դրոշը (երբեք չի որոշվում քո IP հասցեից), և դու կարող ես անջատել սա Կարգավորումներում՝ «Ցուցադրել երկիրը առաջատարների աղյուսակում» բաժնում, որից հետո որևէ երկիր այլևս չի պահպանվում:

Եթե մուտք ես գործում Apple-ի կամ Google-ի միջոցով, Apple-ը կամ Google-ը մեզ ուղարկում են միայն անանուն նույնացուցիչ (ID), որպեսզի մենք կարողանանք ճանաչել քո հաշիվը մեկ այլ սարքում: Մենք չենք հարցնում և չենք պահում քո իրական անունը կամ էլ. փոստի հասցեն: Կիրառվում են նաև Apple-ի գաղտնիության քաղաքականությունը և Google-ի գաղտնիության քաղաքականությունը:

Եթե մուտք ես գործում Discord-ի միջոցով, Discord-ը մեզ է ուղարկում քո Discord ID-ն, քո ցուցադրվող անունը և քո ավատարը («identify» թույլտվություն, առանց էլ. փոստի հասցեի): Մենք օգտագործում ենք ցուցադրվող անունը որպես քո առաջին խաղացողի անուն, և դու կարող ես փոխել այն խաղում: Մենք ցուցադրում ենք ավատարը քո պրոֆիլում և առաջատարների աղյուսակում և պահպանում ենք միայն դրա հասցեն Discord-ում: Կիրառվում է նաև Discord-ի գաղտնիության քաղաքականությունը:

Հաշվի առկայության դեպքում մենք պահում ենք քո պահպանումները նաև մեր սերվերում, որպեսզի կարողանաս շարունակել խաղալ մեկ այլ սարքում, ներառյալ Android-ում:

Եթե ընկեր ես ավելացնում հրավերի հղումով կամ ընկերոջ կոդով, և քո պրոֆիլը նոր է, մենք հիշում ենք, թե ով ում է հրավիրել: Այնուհետև երկուսդ էլ խաղում ստանում եք Agency GT: Մենք պահպանում ենք միայն երկու պրոֆիլների միջև այս կապը և ժամանակը, իրավական հիմքն է Art. 6(1)(b) GDPR:

Մեր սերվերի ծանրաբեռնվածությունը կամ չարաշահումը կանխելու համար այն յուրաքանչյուր հարցման հետ կարճ ժամանակով մշակում է քո IP հասցեն՝ կարճ ժամանակահատվածում չափազանց շատ հարցումները դանդաղեցնելու համար: Այն պահվում է միայն օպերատիվ հիշողության մեջ և չի պահպանվում մշտապես (Art. 6(1)(f) GDPR): Եթե կարծիք ես ուղարկում առանց մուտք գործելու, մենք IP հասցեի փոխարեն պահում ենք կրճատված, անդառնալի ստուգիչ արժեք՝ սպամը սահմանափակելու համար:

Դու կարող ես ցանկացած պահի ջնջել քո առցանց հաշիվը խաղում՝ Մենյու, Առցանց հաշիվ, Ջնջել առցանց հաշիվը բաժնում: Քո պրոֆիլը, գրառումը առաջատարների աղյուսակում, ընկերները և հրավերները, կապված մուտքը և մեր սերվերում պահպանումներն անմիջապես հեռացվում են: Մենք ինքնուրույն ջնջում ենք այն պրոֆիլները, որոնք առցանց չեն եղել մեկ տարի:

Կարգավորումներում գտնվող կարծիքի ձևանմուշի միջոցով կարող ես մեզ ուղարկել սխալներ, գաղափարներ կամ գովասանք նույնիսկ առանց հաշվի: Մենք ստանում ենք քո տեքստը, ընտրված տեսակը, ըստ ցանկության մինչև երեք նկար և էլ. փոստի հասցե մեր պատասխանի համար, ինչպես նաև հարթակը, հավելվածի տարբերակը, սարքի մոդելը և լեզուն: Այդ ամենը մեզ է հասնում էլ. նամակի տեսքով, որն ուղարկվում է մեր անունից Brevo-ի միջոցով (Sendinblue GmbH, Germany), և այնուհետև մնում է մեր էլեկտրոնային փոստարկղում: Չարաշահումները կանխելու համար մեր սերվերը 30 օր պահպանում է միայն IP հասցեի, սարքի և տեքստի կրճատված, անդառնալի ստուգիչ արժեքները: Իրավական հիմքն է Art. 6(1)(a) GDPR (քո համաձայնությունը՝ ուղարկելով), իսկ Art. 6(1)(f)՝ չարաշահումներից պաշտպանության համար: Կարող ես ցանկացած պահի պահանջել քո հաղորդագրության ջնջումը [email protected] հասցեով:

Մենյու, Աջակցություն բաժնում կարող ես խաղում բացել աջակցության տոմս մեզ հետ: Խաղն այնուհետև կապում է քո առցանց հաշիվը մեր help.agencyg.de աջակցության պորտալի հետ, ուստի քեզ առանձին մուտք գործել պետք չէ: Պորտալը ստանում է քո հաշվի ID-ն (անանուն ID-ն Apple-ի կամ Google-ի համար, քո Discord ID-ն և ցուցադրվող անունը Discord-ի համար) և սարքի պատահական ID, որը խաղը ստեղծում է միայն դրա համար: Տոմսում մենք պահում ենք թեման, քո հաղորդագրությունները, խաղի տարբերակը, հարթակը և քո խաղացողի կոդը, և ըստ ցանկության էլ. փոստի հասցե, որն օգտագործում ենք քեզ պատասխանների մասին ծանուցելու համար: Մեր արհեստական բանականությունը (AgencyAI) պատասխանում է առաջինը, իսկ մեր թիմը նույնպես տեսնում է տոմսը և անհրաժեշտության դեպքում ինքն է պատասխանում: Իրավական հիմքն է Art. 6(1)(b) GDPR (քո հարցման մշակումը): Փակված տոմսերը 48 ժամ անց տեղափոխվում են արխիվ, մնացած ամեն ինչ նշված է help.agencyg.de գաղտնիության քաղաքականության մեջ: Կարող ես ցանկացած պահի պահանջել քո տոմսերի ջնջումը [email protected] հասցեով:

Եթե Leon-ը կամ Marcel-ը խաղում հարցնեն, թե ինչպես է քեզ դուր գալիս այն, պատասխանելը կամընտիր է: Այդ դեպքում մենք պահում ենք քո տրամադրությունը (լավ, այնքան էլ չէ, գաղափար), քո տեքստը, եթե գրել ես, հարթակը և հավելվածի տարբերակը՝ առանց անվան կամ էլ. փոստի հասցեի: Եթե մուտք ես գործել, կարծիքը կապվում է քո պրոֆիլի հետ և ջնջվում հաշվի հետ միասին: Իրավական հիմքն է Art. 6(1)(a) GDPR (քո համաձայնությունը՝ ուղարկելով):

4. Գնումներ

Դու գնում ես Boss Edition-ը, Family Studio-ն, Ad-Free-ն, Starter Pack-ը և ժամանակի մեքենաները Apple-ի միջոցով iPhone-ում և iPad-ում, իսկ Google Play-ի միջոցով՝ Android-ում: Վճարումը մշակում է Apple-ը կամ Google-ը: Մենք չենք ստանում ոչ վճարման տվյալներ, ոչ էլ քո անունը, այլ միայն հաստատում, որ գնումը վավեր է: Կիրառվում են Apple-ի գաղտնիության քաղաքականությունը և Google-ի գաղտնիության քաղաքականությունը:

5. Game Center և Google Play Games

Եթե մուտք ես գործել Game Center, խաղը կյանքի ավարտին հայտնում է քո հարստության և սերունդների քանակի մասին Apple-ի առաջատարների աղյուսակներին: Այլ խաղացողներ քեզ տեսնում են այնտեղ քո Game Center-ի անվան ներքո: Game Center-ը ղեկավարվում է Apple-ի կողմից, և կիրառվում է Apple-ի գաղտնիության քաղաքականությունը: Առանց Game Center մուտք գործելու ոչինչ չի հաղորդվում:

Android-ում խաղը հայտնում է ձեռքբերումների, ինչպես նաև հարստության և սերունդների մասին Google Play Games-ին, եթե մուտք ես գործել այնտեղ: Այլ խաղացողներ քեզ տեսնում են առաջատարների աղյուսակներում քո Play Games-ի անվան ներքո: Google Play Games-ը ղեկավարվում է Google-ի կողմից, և կիրառվում է Google-ի գաղտնիության քաղաքականությունը:

6. Գովազդային տեսանյութեր Google AdMob-ի միջոցով

Դու Agency Life-ում գովազդներ տեսնում ես միայն տեսանյութերի տեսքով՝ երբ ինքդ ես միացնում պարգև ստանալու համար, և երբեմն որպես կարճ տեսանյութ երկու տարիների միջև (ոչ Ad-Free-ի կամ Boss Edition-ի դեպքում): Բաններներ չկան: Տեսանյութերը տրամադրվում են Google AdMob-ի կողմից, որը հանդիսանում է Google Ireland Limited-ի ծառայությունը, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland:

Առաջին գործարկման ժամանակ խաղը Google-ի համաձայնության պատուհանի միջոցով հարցնում է քեզ, թե ինչի համար կարող են օգտագործվել քո տվյալները: iPhone-ում և iPad-ում Apple-ն այնուհետև հարցնում է, թե արդյոք հավելվածները կարող են հետևել քեզ այլ ընկերությունների հավելվածներում և կայքերում (App Tracking Transparency): Դու կարող ես մերժել երկուսն էլ: Այդ դեպքում Google-ը ցուցադրում է միայն ոչ անհատականացված գովազդներ կամ ընդհանրապես ոչինչ չի ցուցադրում:

Երբ տեսանյութը բեռնվում կամ դիտվում է, Google-ը հատկապես մշակում է՝ քո սարքի գովազդային ID-ն (iPhone-ում և iPad-ում միայն App Tracking Transparency-ի միջոցով քո թույլտվությամբ, Android-ում՝ Google-ի գովազդային ID-ն, որը կարող ես ջնջել Android-ի կարգավորումներում՝ Գաղտնիություն, Գովազդ բաժնում), քո IP հասցեն, սարքի, օպերացիոն համակարգի և հավելվածի տվյալները, մոտավոր գտնվելու վայրը՝ որոշված IP հասցեից, և թե ինչպես ես փոխազդում գովազդի հետ: Google-ը կարող է տվյալներ փոխանցել ԱՄՆ: Google LLC-ն սերտիֆիկացված է EU-US Data Privacy Framework-ի համաձայն:

Իրավական հիմքն է քո համաձայնությունը (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG): Կարող ես ցանկացած պահի փոխել կամ չեղարկել այն խաղում՝ Կարգավորումներ, Գովազդ և գաղտնիություն բաժնում, իսկ հետևումը՝ նաև iPhone-ում և iPad-ում՝ Կարգավորումներ, Գաղտնիություն և անվտանգություն, Հետևում բաժնում, և Android-ում՝ Կարգավորումներ, Գաղտնիություն, Գովազդ բաժնում: Ավելին Google-ից՝ policies.google.com/privacy և Ինչպես է Google-ն օգտագործում տեղեկությունները հավելվածներից:

7. Խաղի անանուն վիճակագրություն (միայն քո համաձայնությամբ)

Որպեսզի մենք տեսնենք, թե ինչն է պակասում կամ անհասկանալի խաղում առանց քո կողմից մեզ գրելու անհրաժեշտության, խաղը մեկ անգամ հարցնում է քեզ, թե արդյոք կարող է անանուն կերպով հաշվարկել՝ ուսուցման վերջում, իսկ առկա պահպանումների համար՝ թարմացումից հետո առաջին տարեփոխման ժամանակ: Առանց քո համաձայնության ոչինչ չի հավաքվում և ոչինչ չի ուղարկվում: Դու կարող ես ցանկացած պահի միացնել և անջատել այն խաղում՝ Կարգավորումներ, Գովազդ և գաղտնիություն, Կիսվել խաղի վիճակագրությամբ բաժնում:

Եթե համաձայնես, խաղը ստեղծում է պատահական թիվ: Այն որևէ կապ չունի քո առցանց հաշվի, քո անվան, քո գովազդային ID-ի կամ քո սարքի հետ: Այնուհետև մենք ուղարկում ենք հարթակը (iOS կամ Android), հավելվածի տարբերակը, խաղի լեզուն և իրադարձությունների ցանկ՝ անվանումով, կարճ արժեքով և ժամանակով: Օրինակներ՝ խաղի ներսում որ հավելվածն ես բացում, ինչ գործողություն ես կատարում, երբ գործողությունը հնարավոր չէր և ինչու, մինի խաղերի սկիզբը և արդյունքը, քո տարիքը և հարստության մոտավոր միջակայքը տարեփոխման ժամանակ, տարիքը և պատճառը, երբ կերպարը մահանում է, ուսուցման քայլերը, գնման որ առաջարկներն ես տեսնում, արդյոք սկսում, չեղարկում կամ ավարտում ես գնումը (ապրանքի նույնացուցիչով, երբեք ոչ վճարման տվյալներով), արդյոք քեզ առաջարկվում է և դիտում ես գովազդային տեսանյութ, որքան է տևում սեսիան և արդյոք բացում ես զրույցը Leon-ի կամ Marcel-ի հետ: Երբեք չեն ուղարկվում՝ անուններ, քո մուտքագրած տեքստը, հաղորդագրություններ, գտնվելու վայր, կոնտակտներ, գովազդային ID կամ գումարի ճշգրիտ չափեր:

Քո սարքը նախ հավաքում է իրադարձությունները և փաթեթներով ուղարկում մեր սերվեր՝ գործարկման ժամանակ, երբեմն խաղալու ընթացքում և հավելվածից դուրս գալիս: Նախքան քո պատասխանելը, խաղը միայն առաջին քայլերն է պահում օպերատիվ հիշողության մեջ: Եթե «ոչ» ասես, դրանք կվերանան: Սերվերը պատահական թվով առանձին իրադարձությունները պահպանում է 30 օր և դրանից հետո ջնջում: Միայն առանց թվի օրական հաշվիչներն են մնում մշտապես (օրինակ՝ օրվա ընթացքում քանի անգամ է բացվել որևէ հավելված): Մենք չենք պահպանում քո IP հասցեն դրա համար. ինչպես նշված է 3-րդ բաժնում, այն օգտագործվում է միայն կարճ ժամանակով օպերատիվ հիշողության մեջ՝ չափազանց շատ հարցումները դանդաղեցնելու համար:

Իրավական հիմքն է քո համաձայնությունը (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG): Կարող ես ցանկացած պահի ապագայի համար չեղարկել այն՝ անջատելով փոխանջատիչը: Այդ դեպքում խաղը ջնջում է պատահական թիվը և դեռ չուղարկված ամեն ինչ ու այլևս ոչինչ չի ուղարկում: Քանի որ թիվը հնարավոր չէ կապել քեզ հետ, մենք չենք կարող արդեն ուղարկված իրադարձությունները հետագայում որևէ մեկին վերագրել: Դրանք անհետանում են ամենաուշը 30 օր հետո: Մենք տվյալներն օգտագործում ենք միայն խաղը բարելավելու համար, ոչ թե գովազդի նպատակով, և մենք դրանք չենք փոխանցում ուրիշներին:

8. Խափանման հաշվետվություններ

Եթե խաղը խափանվում է, սառչում կամ փակվում օպերացիոն համակարգի կողմից, հաջորդ գործարկման ժամանակ խաղը խափանման հաշվետվություն է ուղարկում մեր սերվեր, որպեսզի կարողանանք գտնել և շտկել սխալը: iPhone-ում և iPad-ում iOS-ն ինքն է հավաքում այդ հաշվետվությունները (MetricKit), Android-ում դա անում է խաղը: Հաշվետվությունը պարունակում է ծրագրի տեխնիկական վայրը (call stack), խափանման տեսակն ու պատճառը, սարքի մոդելը, օպերացիոն համակարգը և հավելվածի տարբերակը, խաղի լեզուն, ազատ հիշողությունը, սարքի ջերմաստիճանը, գրաֆիկայի կարգավորումները և խափանումից առաջ վերջին մինչև 40 քայլերի անունները (օրինակ՝ խաղի ներսում որ հավելվածն էր բացվել)՝ օգտագործելով նույն անունները, ինչ 7-րդ բաժնի խաղի վիճակագրության մեջ:

Այն չի պարունակում քո անունը, քո առցանց հաշիվը, պահպանումները, քո մուտքագրած տեքստը, հաղորդագրությունները, գտնվելու վայրը, գովազդային ID-ն կամ գումարի չափերը: Հաշվետվությունը կապված չէ որևէ անձի հետ: Մենք չենք պահպանում քո IP հասցեն դրա համար. այն օգտագործվում է միայն կարճ ժամանակով օպերատիվ հիշողության մեջ՝ չափազանց շատ հարցումները դանդաղեցնելու համար: Հաշվետվությունները 90 օր մնում են Գերմանիայում գտնվող մեր սերվերում և դրանից հետո ջնջվում են: Մենք դրանք օգտագործում ենք միայն սխալները շտկելու համար և չենք փոխանցում ուրիշներին:

Իրավական հիմքն է մեր օրինական շահը կայուն աշխատող խաղ ունենալու հարցում (Art. 6(1)(f) GDPR). վերջին քայլերի կարճ հետքը մնում է միայն քո սարքում մինչև խափանումը (§ 25(2) no. 2 TDDDG): Դու կարող ես ցանկացած պահի առարկել [email protected] հասցեով: iPhone-ում կարող ես նաև անջատել տվյալների փոխանցումը հավելվածների մշակողներին iOS-ի Կարգավորումներում՝ Գաղտնիություն և անվտանգություն, Վերլուծություն և բարելավումներ բաժնում:

9. Նախկին սպասման ցուցակը

Սպասման ցուցակն ավարտվել է: Agency Life-ը թողարկվել է iPhone-ի, iPad-ի և Android-ի համար 2026 թվականի հոկտեմբերին: Բոլոր գրանցվածները մեկ անգամ ստացել են թողարկման մասին էլ. նամակ, և այնուհետև մենք հեռացրել ենք բոլոր հասցեները սպասման ցուցակից: Նոր գրանցումներ չկան:

Երբ այն գործում էր, մենք մշակում էինք քո էլ. փոստի հասցեն և քո սարքը (iPhone կամ Android) քո համաձայնությամբ (Art. 6(1)(a) GDPR) և double opt-in-ով: Ցուցակը մեր անունից պահվում էր Brevo-ի կողմից (Sendinblue GmbH, Germany): Հարցերի դեպքում գրիր [email protected] հասցեին:

10. Այս կայքը

life.agencyg.de-ն չի օգտագործում cookie ֆայլեր և վերլուծական գործիքներ: Տառատեսակները և պատկերակները տեղակայված են մեր սեփական սերվերում, երրորդ կողմերից ոչինչ չի բեռնվում:

Այցելության ժամանակ սերվերը գրանցամատյանի ֆայլերում մշակում է տեխնիկապես անհրաժեշտ տվյալներ, ինչպիսիք են IP հասցեն, ժամանակը և հարցված էջը՝ կայքի անվտանգ աշխատանքն ապահովելու համար (Art. 6(1)(f) GDPR): Դրանք ջնջվում են առավելագույնը 14 օր հետո: Կայքը տրամադրվում է Cloudflare-ի միջոցով: Մանրամասները նշված են agencyg.de գաղտնիության քաղաքականության մեջ:

11. Քո իրավունքները

Դու ունես տեղեկատվության հասանելիության (Art. 15 GDPR), ուղղման (Art. 16), ջնջման (Art. 17), մշակման սահմանափակման (Art. 18), տվյալների փոխանցելիության (Art. 20) և առարկության (Art. 21) իրավունք: Կարող ես ցանկացած պահի ապագայի համար չեղարկել համաձայնությունը (Art. 7(3)): Պարզապես գրիր [email protected] հասցեին:

Կարող ես նաև բողոք ներկայացնել վերահսկող մարմնին: Մերը Հեսսենի տվյալների պաշտպանության և տեղեկատվության ազատության հանձնակատարն է՝ Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de:

Այս քաղաքականության գերմաներեն տարբերակն առաջնային է: