Agency Life құпиялылығы
Соңғы жаңарту: 3 қараша 2026
Бұл саясат iPhone, iPad және Android жүйелеріне арналған Agency Life ойынын және осы веб-сайтты қамтиды. Қысқаша айтқанда: ойын деректерің құрылғыңда сақталады. Желіде ойнау міндетті емес, ойнаған жағдайда біз серверімізде тек қажеттісін ғана сақтаймыз. Жарнамалар қысқа бейнелер ретінде көрсетіледі: кейде екі жыл арасында және бейнені өзің қосқан кезде. Егер рұқсат берсең, оны жақсарта түсуіміз үшін ойын ішіндегі әрекеттер анонимді түрде есептеледі (7-бөлім). Егер ойын тоқтап қалса, біз саған байланыстырылмаған ақау туралы есепті аламыз (8-бөлім). Ойында үшінші тараптың бақылау құралдары жоқ.
1. Кім жауапты
Agency Scripts, иесі: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. Электрондық пошта: [email protected]. Дәл осы мәліметтер шығыс деректерінде де бар.
2. Ойында: құрылғыңда не қалады
Agency Life сақталған ойындарды, баптауларды, жетістіктерді және даңқ залын құрылғыңда сақтайды. Егер iCloud қосулы болса, ойын оларды iCloud кілт-мән қоймасы арқылы өз Apple құрылғыларыңның арасында үндестіреді. Бұл Apple арқылы өтеді және біз оны көрмейміз. Android жүйесінде, егер қосылған болса, құрылғың сақталған ойындар мен баптауларды Google есептік жазбаңдағы Android резервтік көшірмесі арқылы сақтайды. Бұл Google арқылы жүреді және біз оны да көрмейміз. Желілік есептік жазбасыз немесе резервтік көшірмесіз, қолданбаны өшірген кезде деректер жойылады.
Starter Month, кіру бонусы және одан берілетін Boss Edition сынақ нұсқасы тек құрылғыңда ғана есептеледі. Күнделікті тапсырма туралы еске салғыш бұл құрылғың өзі жоспарлайтын хабарландыру. Ол біз арқылы өтпейді және оны ойын баптауларында немесе құрылғыңда өшіруге болады.
3. Желіде ойнау және желілік есептік жазбаң
Желіде ойнау міндетті емес. Желіге қосылған кезде біз серверімізде профиль жасаймыз: ойыншы атың, платформа (iOS немесе Android), дос коды, көшбасшылар тақтасы үшін кейіпкеріңнің аты, жасы, байлығы, абыройы мен ұрпағы, сондай-ақ соңғы рет қашан желіде болғаның. Достар, экипаждар, бірлескен раундтар мен тонаулар үшін кімнің қатысатынын және раундтың күйін сақтаймыз. Басқа ойыншыларды қиянаттан қорғау үшін шағымдар мен бұғаттауларды сақтаймыз. Ойында кейіпкерлермен сөйлескенде, кейіпкер жауап бере алуы үшін хабарламаңды есіміңсіз біздің AI (AgencyAI) жүйесіне жібереміз. Егер жауапқа шағымдансаң, оны алдымен AI тексереді және тек түсініксіз немесе орынсыз жағдайларды ғана адам қарайды. Құқықтық негіз: Art. 6(1)(b) GDPR (сен пайдаланатын функциялар), ал шағымдар үшін Art. 6(1)(f) (басқа ойыншыларды қорғау).
Көшбасшылар тақтасында есіміңнің жанында ойын аймағыңның елінің туы көрсетіледі (ешқашан сенің IP мекенжайыңнан анықталмайды) және мұны Баптауларда «Көшбасшылар тақтасында елді көрсету» бөлімінде өшіруге болады, содан кейін ешқандай ел сақталмайды.
Егер Apple немесе Google арқылы кірсең, басқа құрылғыда есептік жазбаңды тануымыз үшін Apple немесе Google бізге тек анонимді ID ғана жібереді. Біз сенің нақты атыңды немесе электрондық пошта мекенжайыңды сұрамаймыз және сақтамаймыз. Сондай-ақ Apple құпиялылық саясаты және Google құпиялылық саясаты қолданылады.
Егер Discord арқылы кірсең, Discord бізге сенің Discord ID мәліметіңді, көрсетілетін атыңды және аватарыңды жібереді («identify» рұқсаты, электрондық пошта мекенжайы жоқ). Көрсетілетін атыңды бірінші ойыншы атың ретінде пайдаланамыз және оны ойын ішінде өзгерте аласың. Біз аватарды профиліңде және көшбасшылар тақтасында көрсетеміз және оның Discord желісіндегі мекенжайын ғана сақтаймыз. Сондай-ақ Discord құпиялылық саясаты қолданылады.
Есептік жазба болған кезде сақталған ойындарыңды серверімізде де сақтаймыз, сондықтан басқа құрылғыда, соның ішінде Android жүйесінде де ойнауды жалғастыра аласың.
Егер досыңды шақыру сілтемесі немесе дос коды арқылы қоссаң және профилің жаңа болса, біз кімнің кімді шақырғанын есте сақтаймыз. Содан кейін екеуің де ойында Agency GT аласыз. Біз тек екі профиль арасындағы осы байланыс пен уақытты ғана сақтаймыз, құқықтық негіз: Art. 6(1)(b) GDPR.
Серверіміздің шамадан тыс жүктелуін немесе теріс пайдаланылуын болдырмау үшін, ол қысқа уақыт ішінде тым көп сұрауларды бәсеңдету мақсатында әр сұрау кезінде сенің IP мекенжайыңды қысқа уақыт өңдейді. Ол тек жедел жадта сақталады және тұрақты сақталмайды (Art. 6(1)(f) GDPR). Егер жүйеге кірмей пікір жіберсең, спамды шектеу үшін IP мекенжайдың орнына қысқартылған, қайтарылмайтын тексеру мәнін сақтаймыз.
Желілік есептік жазбаңды кез келген уақытта ойында Мәзір, Желілік есептік жазба, Желілік есептік жазбаны жою бөлімінде жоя аласың. Профилің, көшбасшылар тақтасындағы жазбаң, достарың мен шақыруларың, байланыстырылған кіру мәліметтері және серверіміздегі сақталған ойындар дереу жойылады. Бір жыл бойы желіге кірмеген профильдерді өзіміз жоямыз.
Баптаулардағы кері байланыс нысаны арқылы тіпті есептік жазбасыз да бізге қателер, идеялар немесе жылы лебіздер жібере аласың. Біз сенің мәтініңді, таңдалған түрін, қалауың бойынша үшке дейінгі суретті және жауабымыз үшін электрондық пошта мекенжайын, сондай-ақ платформаны, қолданба нұсқасын, құрылғы үлгісін және тілді аламыз. Мұның бәрі бізге электрондық хат ретінде Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) арқылы біздің атымыздан келеді және пошта жәшігімізде сақталады. Қиянатты болдырмау үшін серверіміз IP мекенжайдың, құрылғының және мәтіннің қысқартылған, қайтарылмайтын тексеру мәндерін 30 күн ғана сақтайды. Құқықтық негіз: Art. 6(1)(a) GDPR (оны жіберу арқылы берген келісімің) және қиянаттан қорғау үшін Art. 6(1)(f). Хабарламаңды кез келген уақытта [email protected] арқылы жойғыза аласың.
Мәзір, Қолдау бөлімінде ойын ішінде бізге қолдау билетін аша аласың. Содан кейін ойын сенің желілік есептік жазбаңды біздің help.agencyg.de қолдау порталына байланыстырады, сондықтан бөлек кіру қажет болмайды. Портал есептік жазбаңның ID нөмірін (Apple немесе Google үшін анонимді ID, Discord үшін Discord ID мен көрсетілетін атыңды) және ойын тек осы үшін жасайтын кездейсоқ құрылғы ID нөмірін алады. Билетте біз тақырыпты, хабарламаларыңды, ойын нұсқасын, платформаны және ойыншы кодыңды, сондай-ақ жауаптар туралы хабарлау үшін пайдаланылатын электрондық пошта мекенжайын (қалауың бойынша) сақтаймыз. Біздің AI (AgencyAI) бірінші болып жауап береді, сондай-ақ командамыз да билетті көреді және қажет болған жағдайда өзі жауап береді. Құқықтық негіз: Art. 6(1)(b) GDPR (сұрауыңды өңдеу). Жабылған билеттер 48 сағаттан кейін мұрағатқа ауыстырылады, қалғанының бәрі help.agencyg.de құпиялылық саясатында. Билеттеріңді кез келген уақытта [email protected] арқылы жойғыза аласың.
Егер ойында Leon немесе Marcel саған ойынның қалай ұнайтынын сұраса, жауап беру міндетті емес. Мұндай жағдайда біз көңіл-күйіңді (жақсы, орташа, идея), жазсаң мәтініңді, платформаны және қолданба нұсқасын есімсіз немесе электрондық пошта мекенжайынсыз сақтаймыз. Егер жүйеге кірген болсаң, пікір профиліңмен байланыстырылады және есептік жазбамен бірге жойылады. Құқықтық негіз: Art. 6(1)(a) GDPR (оны жіберу арқылы берген келісімің).
4. Сатып алулар
Сен Boss Edition, Family Studio, Ad-Free, Starter Pack және уақыт машиналарын iPhone мен iPad құрылғыларында Apple арқылы, ал Android жүйесінде Google Play арқылы сатып аласың. Төлемді Apple немесе Google өңдейді. Біз төлем деректерін де, атыңды да алмаймыз, тек сатып алудың жарамды екендігі туралы растауды аламыз. Apple құпиялылық саясаты және Google құпиялылық саясаты қолданылады.
5. Game Center және Google Play Games
Егер Game Center жүйесіне кірген болсаң, ойын өмір аяқталғанда байлығың мен ұрпақтар санын Apple көшбасшылар тақтасына жібереді. Басқа ойыншылар сені онда Game Center атыңмен көреді. Game Center қызметін Apple басқарады және Apple құпиялылық саясаты қолданылады. Game Center жүйесіне кірмесең, ештеңе жіберілмейді.
Android жүйесінде, егер сонда кірген болсаң, ойын жетістіктерді, сондай-ақ байлық пен ұрпақтарды Google Play Games жүйесіне хабарлайды. Басқа ойыншылар сені көшбасшылар тақтасында Play Games атыңмен көреді. Google Play Games қызметін Google басқарады және Google құпиялылық саясаты қолданылады.
6. Google AdMob арқылы жарнамалық бейнелер
Agency Life ойынында жарнаманы тек бейне ретінде көресің: сыйақы алу үшін біреуін өзің қосқанда және кейде екі жыл арасындағы қысқа бейне ретінде (Ad-Free немесе Boss Edition болғанда емес). Баннерлер жоқ. Бейнелер Google AdMob арқылы келеді, бұл Google Ireland Limited қызметі, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Ойын алғаш рет іске қосылған кезде Google келісім диалогы арқылы деректеріңнің не үшін пайдаланылуы мүмкін екенін сұрайды. Содан кейін iPhone мен iPad құрылғыларында Apple қолданбаларға сені басқа компаниялардың қолданбалары мен веб-сайттарында бақылауға рұқсат беру-бермеуіңді сұрайды (App Tracking Transparency). Екеуінен де бас тарта аласың. Ол кезде Google тек жекелендірілмеген жарнамаларды көрсетеді немесе мүлдем көрсетпейді.
Бейне жүктелген немесе көрілген кезде Google мыналарды өңдейді: құрылғыңның жарнамалық ID нөмірін (iPhone мен iPad құрылғыларында тек App Tracking Transparency арқылы рұқсатыңмен, Android жүйесінде Google жарнамалық ID нөмірі, оны Android баптауларында Құпиялылық, Жарнама бөлімінде жоя аласың), IP мекенжайыңды, құрылғы, операциялық жүйе және қолданба туралы деректерді, IP мекенжайдан алынған шамамен орналасқан жеріңді және жарнамамен қалай әрекеттесетініңді. Google деректерді АҚШ-қа тасымалдауы мүмкін. Google LLC компаниясы EU-US Data Privacy Framework аясында сертификатталған.
Құқықтық негіз: сенің келісімің (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Сен оны кез келген уақытта ойында Баптаулар, Жарнама және құпиялылық бөлімінде, сондай-ақ бақылауды iPhone мен iPad құрылғыларында Баптаулар, Құпиялылық және қауіпсіздік, Бақылау бөлімінде, ал Android жүйесінде Баптаулар, Құпиялылық, Жарнамалар бөлімінде өзгерте немесе қайтарып ала аласың. Google ұсынған толығырақ ақпарат: policies.google.com/privacy және Google қолданбалардан алынған ақпаратты қалай пайдаланады.
7. Анонимді ойын статистикасы (тек келісіміңмен)
Бізге жазуыңды күтпей-ақ ойында ненің жетіспейтінін немесе түсініксіз екенін көре алуымыз үшін, ойын саған бір рет анонимді түрде есептеуге рұқсат сұрайды: оқулықтың соңында және бұрыннан бар сақталған ойындар үшін жаңартудан кейінгі алғашқы жыл ауысқанда. Сенің келісіміңсіз ештеңе жиналмайды және ештеңе жіберілмейді. Мұны кез келген уақытта ойында Баптаулар, Жарнама және құпиялылық, Ойын статистикасын бөлісу бөлімінде қосып-өшіре аласың.
Егер келіссең, ойын кездейсоқ сан жасайды. Оның желілік есептік жазбаңа, атыңа, жарнамалық ID нөміріңе немесе құрылғыңа еш қатысы жоқ. Содан кейін біз платформаны (iOS немесе Android), қолданба нұсқасын, ойын тілін және аты, қысқа мәні және уақыты бар оқиғалар тізімін жібереміз. Мысалдар: қандай ойын ішіндегі қолданбаны ашатының, қандай әрекет жасайтының, әрекеттің қашан мүмкін болмағаны және оның себебі, шағын ойындардың басталуы мен нәтижесі, жыл ауысқан кездегі жасың мен шамамен байлық деңгейің, кейіпкер қайтыс болған кездегі жасы мен себебі, оқулық қадамдары, қандай сатып алу ұсыныстарын көретінің, сатып алуды бастайтының, тоқтататының немесе аяқтайтының (өнім идентификаторымен, төлем мәліметтері ешқашан жіберілмейді), жарнамалық бейне ұсынылып, оны көретін-көрмейтінің, сессияның қанша уақытқа созылатыны және Leon немесе Marcel чатын ашатын-ашпайтының. Ешқашан жіберілмейді: есімдер, өзің жазатын мәтін, хабарламалар, орналасқан жер, контактілер, жарнамалық ID немесе ақшаның нақты сомалары.
Құрылғың оқиғаларды алдымен жинайды және оларды серверімізге топ-тобымен жібереді: іске қосылғанда, ойнап жатқанда кейде және қолданбадан шыққанда. Сен жауап бермес бұрын, ойын тек алғашқы қадамдарды ғана жадта сақтайды. Егер бас тартсаң, олар жойылады. Сервер кездейсоқ саны бар жеке оқиғаларды 30 күн сақтайды және одан кейін өшіреді. Тек сансыз күнделікті санауыштар ғана тұрақты сақталады (мысалы: қолданбаның бір күнде қанша рет ашылғаны). Біз бұл үшін IP мекенжайыңды сақтамаймыз; 3-бөлімдегідей ол тым көп сұрауларды бәсеңдету үшін жедел жадта қысқа уақыт қана пайдаланылады.
Құқықтық негіз: сенің келісімің (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Ауыстырып-қосқышты өшіру арқылы оны кез келген уақытта алдағы уақыт үшін қайтарып ала аласың. Ойын кездейсоқ санды және әлі жіберілмеген барлық нәрсені жояды және бұдан былай ештеңе жібермейді. Бұл сан саған байланысты болмағандықтан, біз жіберіліп қойған оқиғаларды кейіннен ешкімге сәйкестендіре алмаймыз. Олар ең кеші дегенде 30 күннен кейін жойылады. Біз деректерді тек ойынды жақсарту үшін ғана пайдаланамыз, жарнама үшін емес және оларды басқаларға бермейміз.
8. Ақаулар туралы есептер
Егер ойын тоқтап қалса, қатып қалса немесе операциялық жүйе тарапынан жабылса, қатені тауып, түзете алуымыз үшін ойын келесі жолы іске қосылғанда серверімізге ақау туралы есеп жібереді. iPhone мен iPad құрылғыларында бұл есептерді iOS өзі жинайды (MetricKit); Android жүйесінде оны ойын жинайды. Есеп бағдарламадағы техникалық орынды (call stack), ақаудың түрі мен себебін, құрылғы үлгісін, операциялық жүйе мен қолданба нұсқасын, ойын тілін, бос жадты, құрылғы температурасын, графика баптауларын және ақауға дейінгі соңғы 40 қадамға дейінгі атауларды (мысалы, қандай ойын ішіндегі қолданбаның ашылғанын) 7-бөлімдегі ойын статистикасымен бірдей атауларды пайдалана отырып қамтиды.
Онда сенің атың, желілік есептік жазбаң, сақталған ойындарың, өзің жазатын мәтін, хабарламалар, орналасқан жер, жарнамалық ID немесе ақша сомалары жоқ. Есеп ешқандай тұлғаға байланыстырылмаған. Біз бұл үшін IP мекенжайыңды сақтамаймыз; ол тек тым көп сұрауларды бәсеңдету үшін жедел жадта қысқа уақыт қана пайдаланылады. Есептер Германиядағы серверімізде 90 күн сақталады және одан кейін өшіріледі. Біз оларды тек қателерді түзету үшін ғана пайдаланамыз және басқаларға бермейміз.
Құқықтық негіз: ойынның тұрақты жұмыс істеуіне заңды қызығушылығымыз (Art. 6(1)(f) GDPR); соңғы қадамдардың қысқа ізі ақау орын алғанға дейін тек құрылғыңда ғана қалады (§ 25(2) no. 2 TDDDG). Сен кез келген уақытта [email protected] арқылы қарсылық білдіре аласың. iPhone құрылғысында қолданба әзірлеушілерімен бөлісуді iOS Баптауларында Құпиялылық және қауіпсіздік, Талдау және жақсартулар бөлімінде де өшіре аласың.
9. Бұрынғы күту тізімі
Күту тізімі аяқталды. Agency Life ойыны iPhone, iPad және Android үшін 2026 жылдың қазан айында шықты. Тіркелгендердің барлығы іске қосу туралы электрондық хатты бір рет алды, содан кейін біз барлық мекенжайларды күту тізімінен өшірдік. Жаңа тіркелулер жоқ.
Ол жұмыс істеп тұрған кезде, біз сенің келісіміңмен (Art. 6(1)(a) GDPR) және қос растау (double opt-in) арқылы электрондық пошта мекенжайың мен құрылғыңды (iPhone немесе Android) өңдедік. Тізімді біздің атымыздан Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) сақтады. Сұрақтарды [email protected] мекенжайына жіберуге болады.
10. Осы веб-сайт
life.agencyg.de ешқандай cookie файлдарын және аналитиканы пайдаланбайды. Қаріптер мен белгішелер өзіміздің серверде сақталған, үшінші тараптардан ештеңе жүктелмейді.
Сен кірген кезде, сайттың қауіпсіз жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін сервер журнал файлдарында IP мекенжай, уақыт және сұралған бет сияқты техникалық қажетті деректерді өңдейді (Art. 6(1)(f) GDPR). Олар ең кеші дегенде 14 күннен кейін жойылады. Сайт Cloudflare арқылы ұсынылады. Толық мәліметтер agencyg.de құпиялылық саясатында.
11. Сенің құқықтарың
Сен деректерге қол жеткізуге (Art. 15 GDPR), түзетуге (Art. 16), жоюға (Art. 17), өңдеуді шектеуге (Art. 18), деректерді тасымалдауға (Art. 20) және қарсылық білдіруге (Art. 21) құқылысың. Сен келісіміңді кез келген уақытта алдағы уақыт үшін қайтарып ала аласың (Art. 7(3)). Тек [email protected] мекенжайына жаз.
Сондай-ақ қадағалау органына шағымдануға болады. Біздікі: Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
Бұл саясаттың неміс тіліндегі нұсқасы негізгі болып табылады.