Agency Life ရှိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်လုံခြုံမှု

နောက်ဆုံး အပ်ဒိတ်လုပ်ချိန်: 3 November 2026

ဤမူဝါဒသည် iPhone၊ iPad နှင့် Android အတွက် Agency Life ဂိမ်းနှင့် ဤဝဘ်ဆိုက်တို့ကို အကျုံးဝင်ပါသည်။ အတိုချုပ်အားဖြင့် သင့် save သည် သင့်စက်ပေါ်တွင်သာ ရှိနေပါသည်။ အွန်လိုင်းကစားခြင်းသည် မိမိစိတ်ကြိုက်ဖြစ်ပြီး ထိုသို့ကစားမှသာ လိုအပ်သည့်အရာကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာတွင် သိမ်းဆည်းပါသည်။ ကြော်ငြာများသည် ဗီဒီယိုတိုများအဖြစ် လာပါသည်: နှစ်နှစ်ကြားတွင် တစ်ခါတစ်ရံနှင့် သင်ကိုယ်တိုင် ဗီဒီယိုစတင်ဖွင့်သည့်အခါ ဖြစ်ပါသည်။ သင်ခွင့်ပြုပါက ကျွန်ုပ်တို့ ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်နိုင်ရန် ဂိမ်းထဲတွင် ဖြစ်ပျက်သမျှကို ဂိမ်းက အမည်မဖော်ဘဲ ရေတွက်ပါသည် (အပိုင်း 7)။ ဂိမ်းရပ်တန့်သွားပါက သင့်ထံ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိသည့် ပျက်စီးမှုအစီရင်ခံစာကို ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိပါသည် (အပိုင်း 8)။ ဂိမ်းတွင် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်း ခြေရာခံကိရိယာများ မပါဝင်ပါ။

1. မည်သူတွင် တာဝန်ရှိသနည်း

Agency Scripts, owner: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany။ အီးမေးလ်: [email protected]။ အသေးစိတ်အချက်အလက် အတူတူပင် တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက် တွင် ရှိပါသည်။

2. ဂိမ်းထဲတွင်: သင့်စက်ပေါ်တွင် မည်သည့်အရာများ ကျန်ရှိနေမည်နည်း

Agency Life သည် saves၊ ဆက်တင်များ၊ အောင်မြင်မှုများနှင့် hall of fame တို့ကို သင့်စက်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ iCloud ဖွင့်ထားပါက ဂိမ်းသည် သင့်ကိုယ်ပိုင် Apple စက်များအကြား သင့် iCloud key-value storage မှတစ်ဆင့် ၎င်းတို့ကို ချိတ်ဆက်ညှိပေးသည်။ ၎င်းသည် Apple မှတစ်ဆင့် လုပ်ဆောင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့ မမြင်တွေ့ရပါ။ Android တွင် သင်ဖွင့်ထားပါက သင့်စက်သည် သင့် Google အကောင့်ရှိ Android backup မှတစ်ဆင့် saves နှင့် ဆက်တင်များကို အရန်သိမ်းဆည်းပေးသည်။ ၎င်းသည် Google မှတစ်ဆင့် လုပ်ဆောင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့လည်း မမြင်တွေ့ရပါ။ အွန်လိုင်းအကောင့် သို့မဟုတ် အရန်သိမ်းဆည်းမှုမရှိပါက သင် app ကို ဖျက်လိုက်သည့်အခါ ဒေတာများ ပျောက်ဆုံးသွားမည်ဖြစ်သည်။

Starter Month၊ login bonus နှင့် ၎င်းမှရရှိသော Boss Edition အစမ်းသုံးခြင်းတို့ကို သင့်စက်ပေါ်တွင်သာ ရေတွက်သည်။ နေ့စဉ်လုပ်ငန်းဆောင်တာ သတိပေးချက်သည် သင့်စက်က သူ့အလိုအလျောက် သတ်မှတ်ပေးသည့် အသိပေးချက်ဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ မရောက်ရှိဘဲ ဂိမ်းဆက်တင်များတွင် သို့မဟုတ် သင့်စက်ပေါ်တွင် ပိတ်ထားနိုင်သည်။

3. အွန်လိုင်းကစားခြင်းနှင့် သင့်အွန်လိုင်းအကောင့်

အွန်လိုင်းကစားခြင်းသည် မိမိစိတ်ကြိုက်ဖြစ်သည်။ သင် အွန်လိုင်းတက်သည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာတွင် ပရိုဖိုင်တစ်ခုကို ဖန်တီးပါသည်: သင့်ကစားသမားအမည်၊ ပလက်ဖောင်း (iOS သို့မဟုတ် Android)၊ သူငယ်ချင်းကုဒ်၊ leaderboard အတွက် သင့်ဇာတ်ကောင်အမည်၊ အသက်၊ ချမ်းသာကြွယ်ဝမှု၊ လေးစားမှုနှင့် မျိုးဆက်၊ နောက်ဆုံးအွန်လိုင်းဝင်ခဲ့သည့်အချိန်တို့ ဖြစ်သည်။ သူငယ်ချင်းများ၊ crews၊ မျှဝေကစားသည့် အလှည့်များနှင့် heists များအတွက် မည်သူပါဝင်သည်နှင့် အလှည့်အခြေအနေကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းသည်။ အခြားကစားသမားများကို အလွဲသုံးစားလုပ်ခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် တိုင်ကြားချက်များနှင့် ပိတ်ပင်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ ထိန်းသိမ်းထားသည်။ သင်သည် ဂိမ်းတွင်းဇာတ်ကောင်များနှင့် ချတ်လုပ်သည့်အခါ ဇာတ်ကောင်က ပြန်လည်ဖြေကြားနိုင်ရန် သင့်မက်ဆေ့ဂျ်ကို သင့်အမည်မပါဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ AI (AgencyAI) ထံသို့ ပေးပို့သည်။ အကယ်၍ သင်သည် အဖြေတစ်ခုကို တိုင်ကြားပါက AI က ဦးစွာစစ်ဆေးပြီး ရှင်းလင်းမှုမရှိသော သို့မဟုတ် မသင့်လျော်သောအမှုများကိုသာ လူကိုယ်တိုင် ကြည့်ရှုသည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ Art. 6(1)(b) GDPR (သင်အသုံးပြုသော လုပ်ဆောင်ချက်များ) ဖြစ်ပြီး တိုင်ကြားချက်များအတွက် Art. 6(1)(f) GDPR (အခြားကစားသမားများကို ကာကွယ်ခြင်း) ဖြစ်သည်။

Leaderboard သည် သင့်အမည်ဘေးတွင် သင့်ဂိမ်းဒေသနိုင်ငံ၏ အလံကို ပြသသည် (သင့် IP လိပ်စာမှ မည်သည့်အခါမျှ ရယူခြင်းမဟုတ်ပါ)၊ ၎င်းကို ဆက်တင်များရှိ "Show country in the leaderboard" အောက်တွင် သင်ပိတ်နိုင်ပြီး ယင်းနောက် မည်သည့်နိုင်ငံကိုမျှ ဆက်လက်သိမ်းဆည်းမည်မဟုတ်ပါ။

သင်သည် Apple သို့မဟုတ် Google ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါက အခြားစက်တစ်ခုတွင် သင့်အကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်မိနိုင်ရန်အတွက် Apple သို့မဟုတ် Google သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ အမည်မဖော်သော ID တစ်ခုကိုသာ ပေးပို့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်အမည်ရင်း သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာကို တောင်းဆိုခြင်း သို့မဟုတ် သိမ်းဆည်းခြင်းမပြုပါ။ Apple privacy policy နှင့် Google privacy policy တို့လည်း သက်ရောက်မှုရှိသည်။

သင်သည် Discord ဖြင့် အကောင့်ဝင်ပါက Discord သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံသို့ သင့် Discord ID၊ သင့်ပြသနာမည်နှင့် သင့် avatar ("identify" ခွင့်ပြုချက်၊ အီးမေးလ်လိပ်စာမပါဝင်ပါ) တို့ကို ပေးပို့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပြသနာမည်ကို သင့်ပထမဆုံး ကစားသမားအမည်အဖြစ် အသုံးပြုပြီး ဂိမ်းထဲတွင် သင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် avatar ကို သင့်ပရိုဖိုင်နှင့် leaderboard ပေါ်တွင် ပြသပြီး Discord ရှိ ၎င်း၏လိပ်စာကိုသာ သိမ်းဆည်းသည်။ Discord privacy policy လည်း သက်ရောက်မှုရှိသည်။

အကောင့်တစ်ခုရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ saves များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာတွင်လည်း သိမ်းဆည်းထားသဖြင့် Android အပါအဝင် အခြားစက်တစ်ခုတွင် ဆက်လက်ကစားနိုင်သည်။

သင်သည် ဖိတ်ခေါ်လင့်ခ် သို့မဟုတ် သူငယ်ချင်းကုဒ်မှတစ်ဆင့် သူငယ်ချင်းတစ်ဦးကို ထည့်သွင်းပြီး သင့်ပရိုဖိုင်မှာ အသစ်ဖြစ်ပါက မည်သူက မည်သူ့ကို ဖိတ်ခေါ်ခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မှတ်သားထားသည်။ ထို့နောက် သင်တို့နှစ်ဦးစလုံး ဂိမ်းထဲတွင် Agency GT ကို ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ပရိုဖိုင်နှစ်ခုကြားရှိ ဤချိတ်ဆက်မှုနှင့် အချိန်ကိုသာ သိမ်းဆည်းပြီး ဥပဒေအခြေခံမှာ Art. 6(1)(b) GDPR ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာ ဝန်ပိခြင်း သို့မဟုတ် အလွဲသုံးစားပြုခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အချိန်တိုအတွင်း တောင်းဆိုမှုများလွန်းခြင်းကို နှေးကွေးစေရန် တောင်းဆိုမှုတိုင်းနှင့်အတူ သင့် IP လိပ်စာကို ခေတ္တဆောင်ရွက်သည်။ ၎င်းကို memory တွင်သာ ထားရှိပြီး အမြဲတမ်းသိမ်းဆည်းမထားပါ (Art. 6(1)(f) GDPR)။ သင်သည် အကောင့်မဝင်ဘဲ အကြံပြုချက်ပေးပို့ပါက spam ကို ကန့်သတ်ရန် IP လိပ်စာအစား အတိုချုံ့ထားသော နောက်ပြန်လှည့်၍မရသည့် စစ်ဆေးမှုတန်ဖိုးကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းသည်။

ဂိမ်းထဲတွင် Menu၊ Online account၊ Delete online account အောက်၌ သင့်အွန်လိုင်းအကောင့်ကို အချိန်မရွေး ဖျက်နိုင်သည်။ သင့်ပရိုဖိုင်၊ leaderboard ထည့်သွင်းချက်၊ သူငယ်ချင်းများနှင့် ဖိတ်ခေါ်မှုများ၊ ချိတ်ဆက်ထားသော အကောင့်ဝင်ရောက်မှုနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာပေါ်ရှိ saves များကို ချက်ချင်းဖယ်ရှားသည်။ တစ်နှစ်ကြာ အွန်လိုင်းမတက်သော ပရိုဖိုင်များကို ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင် ဖျက်ပစ်ပါသည်။

ဆက်တင်များရှိ တုံ့ပြန်ချက်ပုံစံဖြင့် အကောင့်မရှိသော်လည်း bug များ၊ အကြံဉာဏ်များ သို့မဟုတ် ချီးကျူးစကားများကို ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့နိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် သင့်စာသား၊ ရွေးချယ်ထားသော အမျိုးအစား၊ စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သော ပုံ 3 ပုံအထိနှင့် ကျွန်ုပ်တို့ ပြန်လည်ဖြေကြားရန် အီးမေးလ်လိပ်စာ၊ ထို့အပြင် ပလက်ဖောင်း၊ app ဗားရှင်း၊ စက်မော်ဒယ်နှင့် ဘာသာစကားတို့ကို ရရှိသည်။ အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စား Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) မှတစ်ဆင့် ပေးပို့သော အီးမေးလ်တစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ရောက်ရှိပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏ စာတိုက်ပုံးတွင် ဆက်လက်ရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ အလွဲသုံးစားပြုမှုကို ကာကွယ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာသည် IP လိပ်စာ၊ စက်နှင့် စာသားတို့၏ အတိုချုံ့ထားသော နောက်ပြန်လှည့်၍မရသည့် စစ်ဆေးမှုတန်ဖိုးများကိုသာ ရက်ပေါင်း 30 ကြာ သိမ်းဆည်းထားသည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ Art. 6(1)(a) GDPR (ပေးပို့ခြင်းဖြင့် သင်၏ သဘောတူညီချက်) နှင့် အလွဲသုံးစားပြုမှု ကာကွယ်ရေးအတွက် Art. 6(1)(f) GDPR ဖြစ်သည်။ သင့်မက်ဆေ့ဂျ်ကို [email protected] မှတစ်ဆင့် အချိန်မရွေး ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။

ဂိမ်းထဲရှိ Menu၊ Support အောက်တွင် ကျွန်ုပ်တို့ထံ အကူအညီတောင်းဆိုလွှာ ဖွင့်နိုင်သည်။ ထို့နောက် ဂိမ်းသည် သင့်အွန်လိုင်းအကောင့်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏ အကူအညီပေးရေးပေါ်တယ် help.agencyg.de နှင့် ချိတ်ဆက်ပေးသဖြင့် သီးခြားအကောင့်ဝင်ရန် မလိုအပ်ပါ။ ပေါ်တယ်သည် သင့်အကောင့် ID (Apple သို့မဟုတ် Google အတွက် အမည်မဖော်သော ID၊ Discord အတွက် သင်၏ Discord ID နှင့် ပြသနာမည်) နှင့် ဤအတွက်သာ ဂိမ်းက သီးသန့်ဖန်တီးပေးသော ကျပန်းစက် ID ကို ရရှိသည်။ လက်မှတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် အကြောင်းအရာ၊ သင့်မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ ဂိမ်းဗားရှင်း၊ ပလက်ဖောင်းနှင့် သင့်ကစားသမားကုဒ်၊ ထို့အပြင် ပြန်လည်ဖြေကြားချက်များကို သင့်ထံ အသိပေးရန် ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုသည့် စိတ်ကြိုက်ရွေးချယ်နိုင်သော အီးမေးလ်လိပ်စာတို့ကို သိမ်းဆည်းသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ AI (AgencyAI) က ဦးစွာပြန်လည်ဖြေကြားပြီး လိုအပ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့၏ အဖွဲ့ကလည်း လက်မှတ်ကို ကြည့်ရှုကာ ကိုယ်တိုင်ပြန်လည်ဖြေကြားပေးသည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ Art. 6(1)(b) GDPR (သင့်တောင်းဆိုချက်ကို ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ခြင်း) ဖြစ်သည်။ ပိတ်ထားသော လက်မှတ်များကို 48 နာရီအကြာတွင် မော်ကွန်းတိုက်သို့ ရွှေ့ပြောင်းပြီး ကျန်အရာအားလုံးကို help.agencyg.de privacy policy တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။ သင့်လက်မှတ်များကို [email protected] မှတစ်ဆင့် အချိန်မရွေး ဖျက်ပစ်နိုင်သည်။

Leon သို့မဟုတ် Marcel က သင်နှစ်သက်မှုရှိမရှိ ဂိမ်းထဲတွင် မေးမြန်းပါက ဖြေဆိုခြင်းသည် မိမိစိတ်ကြိုက်ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် အမည် သို့မဟုတ် အီးမေးလ်လိပ်စာမပါဘဲ သင့်စိတ်ခံစားချက် (ကောင်းသည်၊ သာမန်၊ အကြံဉာဏ်)၊ သင်ရေးသားထားပါက သင့်စာသား၊ ပလက်ဖောင်းနှင့် app ဗားရှင်းတို့ကို ကျွန်ုပ်တို့ သိမ်းဆည်းသည်။ သင် အကောင့်ဝင်ထားပါက တုံ့ပြန်ချက်သည် သင့်ပရိုဖိုင်နှင့် ချိတ်ဆက်ထားပြီး အကောင့်နှင့်အတူ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။ ဥပဒေအခြေခံမှာ Art. 6(1)(a) GDPR (ပေးပို့ခြင်းဖြင့် သင်၏ သဘောတူညီချက်) ဖြစ်သည်။

4. ဝယ်ယူမှုများ

သင်သည် Boss Edition၊ Family Studio၊ Ad-Free၊ Starter Pack နှင့် အချိန်စက်များကို iPhone နှင့် iPad တွင် Apple မှတစ်ဆင့်လည်းကောင်း၊ Android တွင် Google Play မှတစ်ဆင့်လည်းကောင်း ဝယ်ယူနိုင်သည်။ Apple သို့မဟုတ် Google က ငွေပေးချေမှုကို စီမံဆောင်ရွက်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ငွေပေးချေမှု အသေးစိတ် သို့မဟုတ် သင့်အမည်ကို လက်ခံရရှိခြင်းမရှိဘဲ ဝယ်ယူမှု အတည်ဖြစ်ကြောင်း အတည်ပြုချက်ကိုသာ ရရှိသည်။ Apple ၏ privacy policy နှင့် Google ၏ privacy policy တို့ သက်ရောက်မှုရှိသည်။

5. Game Center နှင့် Google Play Games

သင်သည် Game Center သို့ အကောင့်ဝင်ထားပါက ဘဝတစ်ခု ပြီးဆုံးချိန်တွင် ဂိမ်းသည် သင့်ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် မျိုးဆက်အရေအတွက်ကို Apple ၏ leaderboards ထံသို့ ပေးပို့အစီရင်ခံသည်။ အခြားကစားသမားများသည် သင့်ကို သင့် Game Center အမည်ဖြင့် ထိုနေရာတွင် မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ Game Center ကို Apple က လည်ပတ်လုပ်ဆောင်ပြီး Apple ၏ privacy policy သက်ရောက်မှုရှိသည်။ Game Center အကောင့်မဝင်ထားပါက မည်သည့်အရာကိုမျှ အစီရင်ခံခြင်းမရှိပါ။

Android တွင် သင်အကောင့်ဝင်ထားပါက ဂိမ်းသည် အောင်မြင်မှုများအပြင် ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုနှင့် မျိုးဆက်များကို Google Play Games သို့ အစီရင်ခံသည်။ အခြားကစားသမားများသည် သင့်ကို သင့် Play Games အမည်ဖြင့် leaderboards ပေါ်တွင် မြင်တွေ့ရမည်ဖြစ်သည်။ Google Play Games ကို Google က လည်ပတ်လုပ်ဆောင်ပြီး Google ၏ privacy policy သက်ရောက်မှုရှိသည်။

6. Google AdMob ဖြင့် ကြော်ငြာဗီဒီယိုများ

သင်သည် Agency Life တွင် ကြော်ငြာများကို ဗီဒီယိုများအဖြစ်သာ မြင်တွေ့ရပါသည်: ဆုလာဘ်တစ်ခုရရှိရန် သင်ကိုယ်တိုင် တစ်ခုဖွင့်သည့်အခါနှင့် နှစ်နှစ်ကြားတွင် တစ်ခါတစ်ရံ ဗီဒီယိုတိုအဖြစ် (Ad-Free သို့မဟုတ် Boss Edition တွင် မပါဝင်ပါ)။ နဖူးစည်းကြော်ငြာများ မရှိပါ။ ဗီဒီယိုများသည် Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland ၏ ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သော Google AdMob ထံမှ လာပါသည်။

ပထမဆုံး စတင်ဖွင့်ချိန်တွင် သင့်ဒေတာကို မည်သည့်အရာအတွက် အသုံးပြုနိုင်ကြောင်း Google ၏ သဘောတူညီချက်ပြတင်းပေါက်မှတစ်ဆင့် ဂိမ်းက မေးမြန်းသည်။ ထို့နောက် iPhone နှင့် iPad တွင် အခြားကုမ္ပဏီများ၏ အက်ပ်များနှင့် ဝဘ်ဆိုက်များတစ်လျှောက် အက်ပ်များက သင့်ကို ခြေရာခံခွင့်ရှိမရှိ Apple က မေးမြန်းသည် (App Tracking Transparency)။ နှစ်ခုစလုံးကို သင်ငြင်းပယ်နိုင်သည်။ ယင်းနောက် Google သည် စိတ်ကြိုက်ပြင်ဆင်ထားခြင်းမရှိသော ကြော်ငြာများကိုသာ ပြသမည် သို့မဟုတ် လုံးဝပြသမည်မဟုတ်ပါ။

ဗီဒီယိုတစ်ခုကို ဖွင့်သည့်အခါ သို့မဟုတ် ကြည့်ရှုသည့်အခါ Google သည် အထူးသဖြင့် အောက်ပါတို့ကို ဆောင်ရွက်သည်: သင့်စက်၏ ကြော်ငြာ ID (iPhone နှင့် iPad တွင် App Tracking Transparency မှတစ်ဆင့် သင့်ခွင့်ပြုချက်ဖြင့်သာ၊ Android တွင် Google ၏ ကြော်ငြာ ID၊ ၎င်းကို Android ဆက်တင်များရှိ Privacy၊ Ads အောက်တွင် ဖျက်နိုင်သည်)၊ သင့် IP လိပ်စာ၊ စက်၊ လည်ပတ်မှုစနစ်နှင့် အက်ပ်အသေးစိတ်များ၊ IP လိပ်စာမှ ခန့်မှန်းခြေတည်နေရာနှင့် သင်သည် ကြော်ငြာနှင့် မည်သို့အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်သည်တို့ ဖြစ်သည်။ Google သည် ဒေတာများကို အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့ လွှဲပြောင်းပေးနိုင်သည်။ Google LLC သည် EU-US Data Privacy Framework အောက်တွင် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်ရရှိထားသည်။

ဥပဒေအခြေခံမှာ သင့်သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည် (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG)။ ၎င်းကို ဂိမ်းထဲတွင် Settings၊ Ads and privacy အောက်၌ အချိန်မရွေး ပြောင်းလဲနိုင်သည် သို့မဟုတ် ရုပ်သိမ်းနိုင်ပြီး ခြေရာခံခြင်းကိုလည်း iPhone နှင့် iPad တွင် ဆက်တင်များ၊ လုံခြုံရေးနှင့် သီးသန့်လုံခြုံမှု၊ ခြေရာခံခြင်း အောက်တွင်လည်းကောင်း၊ Android တွင် Settings၊ Privacy၊ Ads အောက်တွင်လည်းကောင်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ Google ထံမှ ပိုမိုသိရှိလိုပါက: policies.google.com/privacy နှင့် Google က အက်ပ်များမှ အချက်အလက်များကို မည်သို့အသုံးပြုသနည်း။

7. အမည်မဖော်သော ဂိမ်းစာရင်းအင်းများ (သင့်သဘောတူညီချက်ဖြင့်သာ)

သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံ စာရေးရန်မလိုဘဲ ဂိမ်းထဲတွင် မည်သည့်အရာ လိုအပ်နေသည် သို့မဟုတ် ရှင်းလင်းမှုမရှိသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့နိုင်ရန် အမည်မဖော်ဘဲ ရေတွက်ခွင့်ရှိမရှိ ဂိမ်းက သင့်အား တစ်ကြိမ်မေးမြန်းပါသည်: သင်ခန်းစာပြီးဆုံးချိန်တွင် ဖြစ်ပြီး လက်ရှိ saves များအတွက်မူ အပ်ဒိတ်လုပ်ပြီးနောက် ပထမဆုံး နှစ်ပြောင်းလဲချိန်တွင် ဖြစ်သည်။ သင်၏ သဘောတူညီချက်မရှိဘဲ မည်သည့်အရာကိုမျှ စုဆောင်းမည်မဟုတ်သလို မည်သည့်အရာကိုမျှ ပေးပို့မည်မဟုတ်ပါ။ ဂိမ်းထဲတွင် Settings၊ Ads and privacy၊ Share game statistics အောက်၌ ၎င်းကို အချိန်မရွေး ဖွင့်နိုင်၊ ပိတ်နိုင်သည်။

သင်သဘောတူပါက ဂိမ်းသည် ကျပန်းနံပါတ်တစ်ခုကို ဖန်တီးသည်။ ၎င်းသည် သင့်အွန်လိုင်းအကောင့်၊ သင့်အမည်၊ သင့်ကြော်ငြာ ID သို့မဟုတ် သင့်စက်နှင့် မည်သို့မျှ သက်ဆိုင်မှုမရှိပါ။ ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ပလက်ဖောင်း (iOS သို့မဟုတ် Android)၊ app ဗားရှင်း၊ ဂိမ်းဘာသာစကားနှင့် အမည်၊ တန်ဖိုးတိုတစ်ခုနှင့် အချိန်တို့ပါဝင်သော ဖြစ်ရပ်များစာရင်းကို ပေးပို့သည်။ ဥပမာများ: သင်မည်သည့် ဂိမ်းတွင်း app ကို ဖွင့်သည်၊ သင်မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပြုလုပ်သည်၊ လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုကို မည်သည့်အချိန်တွင် မလုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ခြင်းနှင့် အဘယ်ကြောင့်ဖြစ်သည်၊ minigames များ စတင်ခြင်းနှင့် ရလဒ်၊ နှစ်ပြောင်းလဲချိန်တွင် သင့်အသက်နှင့် အကြမ်းဖျင်း ချမ်းသာကြွယ်ဝမှုအပိုင်းအခြား၊ ဇာတ်ကောင်သေဆုံးချိန်တွင် အသက်နှင့် အကြောင်းရင်း၊ သင်ခန်းစာအဆင့်များ၊ သင်မည်သည့်ဝယ်ယူမှုကမ်းလှမ်းချက်များကို တွေ့မြင်ရသည်၊ သင်သည် ဝယ်ယူမှုကို စတင်ခြင်း၊ ပယ်ဖျက်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြီးမြောက်ခြင်း ပြုမပြု (ထုတ်ကုန်ခွဲခြားသတ်မှတ်မှုကုဒ်ဖြင့်သာဖြစ်ပြီး ငွေပေးချေမှုအသေးစိတ် မည်သည့်အခါမျှ မပါဝင်ပါ)၊ ကြော်ငြာဗီဒီယိုတစ်ခုကို ကမ်းလှမ်းခံရပြီး ကြည့်ရှုခြင်း ရှိမရှိ၊ session တစ်ခု မည်မျှကြာမြင့်သည်နှင့် သင်သည် Leon သို့မဟုတ် Marcel နှင့် ချတ်ဖွင့်ခြင်း ရှိမရှိတို့ ဖြစ်သည်။ မည်သည့်အခါမျှ မပေးပို့သောအရာများ: အမည်များ၊ သင်ရိုက်ထည့်သော စာသား၊ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ တည်နေရာ၊ အဆက်အသွယ်များ၊ ကြော်ငြာ ID သို့မဟုတ် တိကျသော ငွေပမာဏများ။

သင့်စက်သည် ဖြစ်ရပ်များကို ဦးစွာစုဆောင်းပြီး စတင်ချိန်တွင်လည်းကောင်း၊ သင်ကစားနေစဉ် တစ်ခါတစ်ရံနှင့် သင် app မှ ထွက်ခွာသည့်အခါတွင်လည်းကောင်း အစုလိုက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာထံသို့ ပေးပို့သည်။ သင်မဖြေကြားမီတွင် ဂိမ်းသည် ပထမအဆင့်များကိုသာ memory တွင် ထိန်းသိမ်းထားသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ငြင်းဆိုပါက ၎င်းတို့ ပျောက်ကွယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ဆာဗာသည် ကျပန်းနံပါတ်ပါသော သီးခြားဖြစ်ရပ်များကို ရက်ပေါင်း 30 ကြာ သိမ်းဆည်းထားပြီး ယင်းနောက် ဖျက်ပစ်သည်။ နံပါတ်မပါသော နေ့စဉ်ရေတွက်မှုများကိုသာ အမြဲတမ်းသိမ်းဆည်းထားပါသည် (ဥပမာ: တစ်ရက်လျှင် app တစ်ခုကို အကြိမ်မည်မျှဖွင့်ခဲ့သည်)။ ဤအတွက် သင့် IP လိပ်စာကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိမ်းဆည်းပါ၊ အပိုင်း 3 တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း တောင်းဆိုမှုများလွန်းခြင်းကို နှေးကွေးစေရန် memory တွင်သာ ခေတ္တအသုံးပြုသည်။

ဥပဒေအခြေခံမှာ သင့်သဘောတူညီချက်ဖြစ်သည် (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG)။ ခလုတ်ကို ပိတ်လိုက်ခြင်းဖြင့် အနာဂတ်အတွက် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေကာ အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်သည်။ ထိုအခါ ဂိမ်းသည် ကျပန်းနံပါတ်နှင့် မပေးပို့ရသေးသော အရာအားလုံးကို ဖျက်ပစ်ပြီး မည်သည့်အရာကိုမျှ ထပ်မံပေးပို့မည်မဟုတ်ပါ။ နံပါတ်သည် သင့်ထံသို့ ပြန်လည်ခြေရာခံ၍မရသောကြောင့် ပေးပို့ပြီးသား ဖြစ်ရပ်များကို နောက်ပိုင်းတွင် မည်သူ့ထံမျှ ကျွန်ုပ်တို့ သတ်မှတ်၍မရနိုင်ပါ။ ၎င်းတို့သည် နောက်ဆုံး ရက်ပေါင်း 30 ကြာပြီးနောက် ပျောက်ကွယ်သွားမည်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဒေတာများကို ဂိမ်းပိုမိုကောင်းမွန်စေရန်သာ အသုံးပြုပြီး ကြော်ငြာအတွက် အသုံးမပြုသလို အခြားသူများထံသို့လည်း လက်ဆင့်ကမ်းမပေးပါ။

8. ပျက်စီးမှု အစီရင်ခံစာများ

ဂိမ်း ရပ်တန့်သွားခြင်း၊ အလုပ်မလုပ်တော့ခြင်း သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုစနစ်က ပိတ်လိုက်ခြင်း ဖြစ်ပါက ကျွန်ုပ်တို့အနေဖြင့် bug ကို ရှာဖွေပြင်ဆင်နိုင်ရန် ဂိမ်းသည် နောက်တစ်ကြိမ် ပြန်လည်စတင်ချိန်တွင် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာထံသို့ ပျက်စီးမှုအစီရင်ခံစာ ပေးပို့သည်။ iPhone နှင့် iPad တွင် iOS သည် ဤအစီရင်ခံစာများကို သူ့အလိုအလျောက် စုဆောင်းသည် (MetricKit)၊ Android တွင်မူ ဂိမ်းက ပြုလုပ်သည်။ အစီရင်ခံစာတွင် ပရိုဂရမ်အတွင်း နည်းပညာဆိုင်ရာ တည်နေရာ (call stack)၊ ပျက်စီးမှု အမျိုးအစားနှင့် အကြောင်းရင်း၊ စက်မော်ဒယ်၊ လည်ပတ်မှုစနစ်နှင့် app ဗားရှင်း၊ ဂိမ်းဘာသာစကား၊ အလွတ်ရှိသော memory၊ စက်အပူချိန်၊ ဂရပ်ဖစ်ဆက်တင်များနှင့် အပိုင်း 7 ရှိ ဂိမ်းစာရင်းအင်းများအတိုင်း အမည်တူများကို အသုံးပြု၍ ပျက်စီးမှုမတိုင်မီ နောက်ဆုံး အဆင့် 40 အထိ အမည်များ (ဥပမာ မည်သည့် ဂိမ်းတွင်း app ကို ဖွင့်ခဲ့သည်) ပါဝင်သည်။

၎င်းတွင် သင့်အမည်၊ သင့်အွန်လိုင်းအကောင့်၊ saves၊ သင်ရိုက်ထည့်သော စာသား၊ မက်ဆေ့ဂျ်များ၊ တည်နေရာ၊ ကြော်ငြာ ID သို့မဟုတ် ငွေပမာဏများ မပါဝင်ပါ။ အစီရင်ခံစာသည် မည်သည့်လူပုဂ္ဂိုလ်နှင့်မျှ ချိတ်ဆက်ထားခြင်းမရှိပါ။ ဤအတွက် သင့် IP လိပ်စာကို ကျွန်ုပ်တို့ မသိမ်းဆည်းပါ၊ တောင်းဆိုမှုများလွန်းခြင်းကို နှေးကွေးစေရန် memory တွင်သာ ခေတ္တအသုံးပြုသည်။ အစီရင်ခံစာများသည် ဂျာမနီရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဆာဗာပေါ်တွင် ရက်ပေါင်း 90 ကြာ ရှိနေပြီး ယင်းနောက် ဖျက်ပစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့ကို bug များ ပြင်ဆင်ရန်အတွက်သာ အသုံးပြုပြီး အခြားသူများထံသို့ လက်ဆင့်ကမ်းမပေးပါ။

ဥပဒေအခြေခံမှာ တည်ငြိမ်စွာ လည်ပတ်နိုင်သော ဂိမ်းတစ်ခုအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ တရားဝင်အကျိုးစီးပွားဖြစ်သည် (Art. 6(1)(f) GDPR)၊ နောက်ဆုံးအဆင့်များ၏ ခြေရာတိုသည် ပျက်စီးမှုမဖြစ်မချင်း သင့်စက်ပေါ်တွင်သာ ရှိနေသည် (§ 25(2) no. 2 TDDDG)။ သင်သည် [email protected] တွင် အချိန်မရွေး ကန့်ကွက်နိုင်သည်။ iPhone တွင် iOS ဆက်တင်များရှိ လုံခြုံရေးနှင့် သီးသန့်လုံခြုံမှု၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာချက်များနှင့် တိုးတက်မှုများ အောက်တွင် app ဆော့ဖ်ဝဲရေးသားသူများနှင့် မျှဝေခြင်းကိုလည်း ပိတ်ထားနိုင်သည်။

9. ယခင်စောင့်ဆိုင်းစာရင်း

စောင့်ဆိုင်းစာရင်း ပြီးဆုံးသွားပါပြီ။ Agency Life သည် iPhone၊ iPad နှင့် Android အတွက် 2026 ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ထွက်ရှိခဲ့သည်။ စာရင်းသွင်းထားသူတိုင်းသည် စတင်မိတ်ဆက်သည့် အီးမေးလ်ကို တစ်ကြိမ်လက်ခံရရှိခဲ့ပြီး ကျွန်ုပ်တို့သည် စောင့်ဆိုင်းစာရင်းမှ လိပ်စာအားလုံးကို ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ စာရင်းသွင်းမှုအသစ်များ မရှိတော့ပါ။

၎င်းလည်ပတ်နေစဉ်တွင် သင့်သဘောတူညီချက် (Art. 6(1)(a) GDPR) နှင့် double opt-in ဖြင့် သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာနှင့် သင့်စက် (iPhone သို့မဟုတ် Android) ကို ကျွန်ုပ်တို့ ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ စာရင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်စား Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) က ထိန်းသိမ်းထားခဲ့သည်။ မေးခွန်းများကို [email protected] သို့ ပေးပို့နိုင်သည်။

10. ဤဝဘ်ဆိုက်

life.agencyg.de သည် cookies နှင့် analytics များကို အသုံးမပြုပါ။ Fonts နှင့် icons များကို ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆာဗာတွင် လက်ခံထားရှိပြီး ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများထံမှ မည်သည့်အရာကိုမျှ ရယူတင်ဆက်ခြင်းမရှိပါ။

သင်ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့်အခါ ဆာဗာသည် ဆိုက်ကို လုံခြုံစွာ လည်ပတ်နိုင်ရန်အတွက် IP လိပ်စာ၊ အချိန်နှင့် တောင်းဆိုထားသော စာမျက်နှာကဲ့သို့သော နည်းပညာအရ လိုအပ်သည့် ဒေတာများကို log files များတွင် စီမံဆောင်ရွက်သည် (Art. 6(1)(f) GDPR)။ ၎င်းတို့ကို နောက်ဆုံး 14 ရက်အကြာတွင် ဖျက်ပစ်သည်။ ဆိုက်ကို Cloudflare မှတစ်ဆင့် ပို့ဆောင်ပေးသည်။ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို agencyg.de privacy policy တွင် ကြည့်ရှုနိုင်သည်။

11. သင်၏ အခွင့်အရေးများ

သင့်တွင် အချက်အလက်များ သိရှိခွင့် (Art. 15 GDPR)၊ ပြင်ဆင်ခွင့် (Art. 16)၊ ဖျက်ပစ်ခွင့် (Art. 17)၊ စီမံဆောင်ရွက်မှုကို ကန့်သတ်ခွင့် (Art. 18)၊ ဒေတာ ရွှေ့ပြောင်းခွင့် (Art. 20) နှင့် ကန့်ကွက်ခွင့် (Art. 21) တို့ ရှိသည်။ အနာဂတ်အတွက် အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိစေကာ သဘောတူညီချက်ကို အချိန်မရွေး ရုပ်သိမ်းနိုင်သည် (Art. 7(3))။ [email protected] သို့ ရိုးရှင်းစွာ စာရေးသားပေးပို့နိုင်သည်။

ကြီးကြပ်ရေးအာဏာပိုင်ထံသို့လည်း တိုင်ကြားနိုင်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အာဏာပိုင်မှာ Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de ဖြစ်သည်။

ဤမူဝါဒ၏ ဂျာမန်ဗားရှင်းသည် တရားဝင် အတည်ဖြစ်သည်။