Agency Life میں رازداری

آخری اپ ڈیٹ: 3 نومبر 2026

یہ پالیسی iPhone، iPad اور Android کے لیے گیم Agency Life اور اس ویب سائٹ پر لاگو ہوتی ہے۔ مختصراً: تمہارا گیم سیو تمہارے ڈیوائس پر رہتا ہے۔ آن لائن کھیلنا اختیاری ہے، اور ایسی صورت میں ہم اپنے سرور پر صرف وہی محفوظ کرتے ہیں جس کی ضرورت ہو۔ اشتہارات مختصر ویڈیوز کی شکل میں آتے ہیں: کبھی کبھار دو سالوں کے درمیان، اور جب تم خود کوئی ویڈیو شروع کرو۔ اگر تم اجازت دو تو گیم گمنام طریقے سے گیم کے اندر ہونے والی سرگرمیوں کو گنتا ہے تاکہ ہم اسے بہتر بنا سکیں (سیکشن 7)۔ اگر گیم کریش ہو جائے تو ہمیں کریش رپورٹ ملتی ہے جس کا تم سے کوئی تعلق نہیں ہوتا (سیکشن 8)۔ گیم میں فریق ثالث کا کوئی ٹریکنگ ٹول شامل نہیں ہے۔

1. ذمہ دار کون ہے

Agency Scripts، مالک: Leon Rudolf، پتہ: Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany۔ ای میل: [email protected]۔ یہی تفصیلات امپرنٹ میں بھی موجود ہیں۔

2. گیم کے اندر: تمہارے ڈیوائس پر کیا رہتا ہے

Agency Life گیم سیوز، سیٹنگز، کامیابیاں اور ہال آف فیم تمہارے ڈیوائس پر محفوظ کرتا ہے۔ اگر iCloud آن ہے تو گیم تمہارے iCloud کلیدی قدر والے اسٹوریج کے ذریعے تمہارے اپنے Apple ڈیوائسز کے درمیان انہیں سنک کرتا ہے۔ یہ عمل Apple کے ذریعے چلتا ہے اور ہم اسے نہیں دیکھ سکتے۔ Android پر تمہارا ڈیوائس تمہارے Google اکاؤنٹ میں Android بیک اپ کے ذریعے سیوز اور سیٹنگز کا بیک اپ بناتا ہے، بشرطیکہ تم نے اسے آن کر رکھا ہو۔ یہ عمل Google کے ذریعے چلتا ہے اور ہم اسے بھی نہیں دیکھ سکتے۔ آن لائن اکاؤنٹ یا بیک اپ کے بغیر، ایپ ڈیلیٹ کرنے پر ڈیٹا ختم ہو جاتا ہے۔

Starter Month، لاگ ان بونس اور اس سے ملنے والا Boss Edition ٹرائل صرف تمہارے ڈیوائس پر گنے جاتے ہیں۔ روزانہ ٹاسک کا ریمائنڈر ایک ایسا نوٹیفکیشن ہے جسے تمہارا ڈیوائس خود شیڈول کرتا ہے۔ یہ ہمارے ذریعے نہیں جاتا اور اسے گیم کی سیٹنگز یا تمہارے ڈیوائس پر بند کیا جا سکتا ہے۔

3. آن لائن کھیلنا اور تمہارا آن لائن اکاؤنٹ

آن لائن کھیلنا اختیاری ہے۔ جب تم آن لائن آتے ہو تو ہم اپنے سرور پر ایک پروفائل بناتے ہیں: تمہارا پلیئر نام، پلیٹ فارم (iOS یا Android)، ایک فرینڈ کوڈ، لیڈر بورڈ کے لیے تمہارے کردار کا نام، عمر، دولت، عزت اور نسل، اور یہ کہ تم آخری بار کب آن لائن تھے۔ دوستوں، کروز، مشترکہ راؤنڈز اور ڈکیتیوں کے لیے ہم محفوظ کرتے ہیں کہ کون شامل ہے اور راؤنڈ کی حالت کیا ہے۔ ہم دیگر کھلاڑیوں کو بدسلوکی سے بچانے کے لیے رپورٹس اور بلاکس کا ریکارڈ رکھتے ہیں۔ جب تم گیم میں کرداروں کے ساتھ چیٹ کرتے ہو تو ہم تمہارا پیغام بغیر تمہارے نام کے اپنے AI (AgencyAI) کو بھیجتے ہیں تاکہ کردار جواب دے سکے۔ اگر تم کسی جواب کی رپورٹ کرتے ہو تو پہلے AI اسے چیک کرتا ہے، اور صرف غیر واضح یا نامناسب معاملات کو بعد میں کوئی انسان دیکھتا ہے۔ قانونی بنیاد Art. 6(1)(b) GDPR (وہ خصوصیات جو تم استعمال کرتے ہو) اور رپورٹس کے لیے Art. 6(1)(f) (دیگر کھلاڑیوں کا تحفظ) ہے۔

لیڈر بورڈ پر تمہارے نام کے ساتھ تمہارے گیم کے خطے کے ملک کا پرچم دکھایا جاتا ہے (یہ کبھی بھی تمہارے IP ایڈریس سے حاصل نہیں کیا جاتا)، اور تم اسے ترتیبات میں "Show country in the leaderboard" کے تحت بند کر سکتے ہو، جس کے بعد کوئی ملک محفوظ نہیں کیا جاتا۔

اگر تم Apple یا Google کے ساتھ سائن ان کرتے ہو تو Apple یا Google ہمیں صرف ایک گمنام ID بھیجتا ہے تاکہ ہم دوسرے ڈیوائس پر تمہارے اکاؤنٹ کو پہچان سکیں۔ ہم نہ تو تمہارا اصلی نام یا ای میل ایڈریس مانگتے ہیں اور نہ ہی محفوظ کرتے ہیں۔ Apple پرائیویسی پالیسی اور Google پرائیویسی پالیسی بھی لاگو ہوتی ہیں۔

اگر تم Discord کے ساتھ سائن ان کرتے ہو تو Discord ہمیں تمہاری Discord ID، تمہارا ڈسپلے نام اور تمہارا اوتار بھیجتا ہے ("identify" کی اجازت، کوئی ای میل ایڈریس نہیں)۔ ہم ڈسپلے نام کو تمہارے پہلے پلیئر نام کے طور پر استعمال کرتے ہیں، اور تم اسے گیم میں تبدیل کر سکتے ہو۔ ہم اوتار کو تمہاری پروفائل اور لیڈر بورڈ پر دکھاتے ہیں اور صرف Discord پر اس کا ایڈریس محفوظ کرتے ہیں۔ Discord پرائیویسی پالیسی بھی لاگو ہوتی ہے۔

اکاؤنٹ کے ساتھ ہم تمہارے سیوز کو اپنے سرور پر بھی رکھتے ہیں، تاکہ تم کسی دوسرے ڈیوائس پر بھی، بشمول Android، کھیلنا جاری رکھ سکو۔

اگر تم کسی دعوتی لنک یا فرینڈ کوڈ کے ذریعے کسی دوست کو شامل کرتے ہو اور تمہاری پروفائل نئی ہے تو ہم یاد رکھتے ہیں کہ کس نے کس کو مدعو کیا۔ پھر تم دونوں کو گیم میں Agency GT ملتی ہے۔ ہم صرف دونوں پروفائلز کے درمیان اس تعلق اور وقت کو محفوظ کرتے ہیں، قانونی بنیاد Art. 6(1)(b) GDPR ہے۔

ہمارے سرور پر زیادہ بوجھ پڑنے یا اس کے غلط استعمال سے بچنے کے لیے، یہ مختصر وقت میں بہت زیادہ درخواستوں کی رفتار کم کرنے کی خاطر ہر درخواست کے ساتھ تمہارے IP ایڈریس پر عارضی کارروائی کرتا ہے۔ اسے صرف میموری میں رکھا جاتا ہے اور مستقل طور پر محفوظ نہیں کیا جاتا (Art. 6(1)(f) GDPR)۔ اگر تم سائن ان کیے بغیر فیڈ بیک بھیجتے ہو تو ہم اسپام کو روکنے کے لیے IP ایڈریس کے بجائے ایک مختصر، ناقابل واپسی چیک ویلیو محفوظ کرتے ہیں۔

تم گیم میں کسی بھی وقت Menu، Online account، Delete online account کے تحت اپنا آن لائن اکاؤنٹ ڈیلیٹ کر سکتے ہو۔ تمہاری پروفائل، لیڈر بورڈ انٹری، دوست اور دعوت نامے، منسلک سائن ان اور ہمارے سرور پر موجود سیوز فوری طور پر ہٹا دیے جاتے ہیں۔ ہم ان پروفائلز کو خود ہی ڈیلیٹ کر دیتے ہیں جو ایک سال سے آن لائن نہیں آئیں۔

سیٹنگز میں فیڈ بیک فارم کے ذریعے تم ہمیں بغیر اکاؤنٹ کے بھی کیڑے، تجاویز یا تعریف بھیج سکتے ہو۔ ہمیں تمہارا متن، منتخب کردہ قسم، اختیاری طور پر تین تصاویر تک اور ہمارے جواب کے لیے ایک ای میل ایڈریس ملتا ہے، ساتھ ہی پلیٹ فارم، ایپ کا ورژن، ڈیوائس کا ماڈل اور زبان۔ یہ سب کچھ ہمیں ایک ای میل کے طور پر موصول ہوتا ہے، جو ہماری طرف سے Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) کے ذریعے بھیجی جاتی ہے، اور پھر ہمارے میل باکس میں رہتی ہے۔ غلط استعمال کو روکنے کے لیے ہمارا سرور IP ایڈریس، ڈیوائس اور متن کی صرف مختصر، ناقابل واپسی چیک ویلیوز 30 دن کے لیے رکھتا ہے۔ قانونی بنیاد Art. 6(1)(a) GDPR (بھیجنے پر تمہاری رضامندی) اور غلط استعمال سے تحفظ کے لیے Art. 6(1)(f) ہے۔ تم [email protected] کے ذریعے کسی بھی وقت اپنا پیغام ڈیلیٹ کروا سکتے ہو۔

گیم میں Menu، Support کے تحت تم ہمارے ساتھ ایک سپورٹ ٹکٹ کھول سکتے ہو۔ گیم پھر تمہارے آن لائن اکاؤنٹ کو ہمارے سپورٹ پورٹل help.agencyg.de سے جوڑ دیتا ہے، اس لیے تمہیں الگ سے سائن ان کی ضرورت نہیں پڑتی۔ پورٹل کو تمہاری اکاؤنٹ ID (Apple یا Google کے لیے گمنام ID، Discord کے لیے تمہاری Discord ID اور ڈسپلے نام) اور ایک بے ترتیب ڈیوائس ID ملتی ہے جو گیم صرف اسی مقصد کے لیے بناتا ہے۔ ٹکٹ میں ہم موضوع، تمہارے پیغامات، گیم کا ورژن، پلیٹ فارم اور تمہارا پلیئر کوڈ محفوظ کرتے ہیں، اور اختیاری طور پر ایک ای میل ایڈریس جسے ہم تمہیں جوابات سے مطلع کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ ہمارا AI (AgencyAI) پہلے جواب دیتا ہے، اور ضرورت پڑنے پر ہماری ٹیم بھی ٹکٹ دیکھتی ہے اور خود جواب دیتی ہے۔ قانونی بنیاد Art. 6(1)(b) GDPR (تمہاری درخواست پر کارروائی) ہے۔ بند کیے گئے ٹکٹس 48 گھنٹے بعد آرکائیو میں چلے جاتے ہیں، باقی تمام تفصیلات help.agencyg.de پرائیویسی پالیسی میں موجود ہیں۔ تم [email protected] کے ذریعے کسی بھی وقت اپنے ٹکٹس ڈیلیٹ کروا سکتے ہو۔

اگر Leon یا Marcel گیم میں تم سے پوچھیں کہ تمہیں یہ کیسا لگا، تو جواب دینا اختیاری ہے۔ پھر ہم تمہارا موڈ (اچھا، درمیانہ، تجویز)، تمہارا متن اگر تم نے لکھا ہو، پلیٹ فارم اور ایپ کا ورژن بغیر کسی نام یا ای میل ایڈریس کے محفوظ کرتے ہیں۔ اگر تم سائن ان ہو تو فیڈ بیک تمہاری پروفائل سے منسلک ہو جاتا ہے اور اکاؤنٹ کے ساتھ ہی ڈیلیٹ کر دیا جاتا ہے۔ قانونی بنیاد Art. 6(1)(a) GDPR (بھیجنے پر تمہاری رضامندی) ہے۔

4. خریداریاں

تم iPhone اور iPad پر Apple کے ذریعے اور Android پر Google Play کے ذریعے Boss Edition، Family Studio، Ad-Free، Starter Pack اور ٹائم مشینیں خریدتے ہو۔ ادائیگی کا انتظام Apple یا Google سنبھالتا ہے۔ ہمیں نہ تو ادائیگی کی تفصیلات ملتی ہیں اور نہ تمہارا نام، صرف اس بات کی تصدیق ملتی ہے کہ خریداری درست ہے۔ Apple کی پرائیویسی پالیسی اور Google کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہیں۔

5. Game Center اور Google Play Games

اگر تم Game Center میں سائن ان ہو تو زندگی کے اختتام پر گیم تمہاری دولت اور تمہاری نسلوں کی تعداد کی رپورٹ Apple کے لیڈر بورڈز کو بھیجتا ہے۔ دوسرے کھلاڑی تمہیں وہاں تمہارے Game Center نام کے تحت دیکھتے ہیں۔ Game Center کو Apple چلاتا ہے اور Apple کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔ Game Center سائن ان کے بغیر کچھ بھی رپورٹ نہیں کیا جاتا۔

Android پر اگر تم وہاں سائن ان ہو تو گیم کامیابیوں کے ساتھ ساتھ دولت اور نسلوں کی رپورٹ Google Play Games کو بھیجتا ہے۔ دوسرے کھلاڑی تمہیں لیڈر بورڈز پر تمہارے Play Games نام کے تحت دیکھتے ہیں۔ Google Play Games کو Google چلاتا ہے اور Google کی پرائیویسی پالیسی لاگو ہوتی ہے۔

6. Google AdMob کے ساتھ اشتہاری ویڈیوز

تم Agency Life میں اشتہارات صرف ویڈیوز کی شکل میں دیکھتے ہو: جب تم انعام حاصل کرنے کے لیے خود کوئی ویڈیو شروع کرو، اور کبھی کبھار دو سالوں کے درمیان ایک مختصر ویڈیو کے طور پر (Ad-Free یا Boss Edition کے ساتھ نہیں)۔ کوئی بینرز نہیں ہیں۔ ویڈیوز Google AdMob کی طرف سے آتی ہیں، جو Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland کی ایک سروس ہے۔

پہلی بار گیم کھولنے پر، گیم Google کے رضامندی کے ڈائیلاگ کے ذریعے تم سے پوچھتا ہے کہ تمہارا ڈیٹا کس مقصد کے لیے استعمال ہو سکتا ہے۔ iPhone اور iPad پر پھر Apple پوچھتا ہے کہ کیا ایپس دیگر کمپنیوں کی ایپس اور ویب سائٹس پر تمہیں ٹریک کر سکتی ہیں (App Tracking Transparency)۔ تم دونوں کو مسترد کر سکتے ہو۔ اس صورت میں Google صرف غیر ذاتی نوعیت کے اشتہارات دکھاتا ہے یا بالکل کوئی نہیں دکھاتا۔

جب کوئی ویڈیو لوڈ یا دیکھی جاتی ہے تو Google خاص طور پر ان چیزوں پر کارروائی کرتا ہے: تمہارے ڈیوائس کی اشتہاری ID (iPhone اور iPad پر صرف App Tracking Transparency کے ذریعے تمہاری اجازت سے، Android پر Google کی اشتہاری ID جسے تم Android کی ترتیبات میں Privacy، Ads کے تحت ڈیلیٹ کر سکتے ہو)، تمہارا IP ایڈریس، ڈیوائس، آپریٹنگ سسٹم اور ایپ کی تفصیلات، IP ایڈریس سے اخذ کردہ ایک تخمینی مقام اور یہ کہ تم اشتہار کے ساتھ کیسے تعامل کرتے ہو۔ Google ڈیٹا امریکہ منتقل کر سکتا ہے۔ Google LLC کو EU-US Data Privacy Framework کے تحت تصدیق حاصل ہے۔

قانونی بنیاد تمہاری رضامندی ہے (Art. 6(1)(a) GDPR، § 25(1) TDDDG)۔ تم اسے گیم میں کسی بھی وقت Settings، Ads and privacy کے تحت، اور ٹریکنگ کو iPhone اور iPad پر ترتیبات، رازداری اور سیکیورٹی، ٹریکنگ کے تحت اور Android پر Settings، Privacy، Ads کے تحت تبدیل یا واپس لے سکتے ہو۔ Google کی مزید معلومات: policies.google.com/privacy اور Google ایپس سے معلومات کیسے استعمال کرتا ہے۔

7. گمنام گیم شماریات (صرف تمہاری رضامندی سے)

تاکہ ہم تمہارے لکھے بغیر یہ جان سکیں کہ گیم میں کیا کمی ہے یا کیا واضح نہیں ہے، گیم تم سے ایک بار پوچھتا ہے کہ کیا وہ گمنام طور پر گنتی کر سکتا ہے: ٹیوٹوریل کے اختتام پر، اور پہلے سے موجود سیوز کے لیے اپ ڈیٹ کے بعد پہلے سال کی تبدیلی پر۔ تمہاری ہاں کے بغیر کچھ بھی جمع نہیں کیا جاتا اور کچھ بھی نہیں بھیجا جاتا۔ تم اسے گیم میں کسی بھی وقت Settings، Ads and privacy، Share game statistics کے تحت آن یا آف کر سکتے ہو۔

اگر تم اتفاق کرتے ہو تو گیم ایک بے ترتیب نمبر بناتا ہے۔ اس کا تمہارے آن لائن اکاؤنٹ، تمہارے نام، تمہاری اشتہاری ID یا تمہارے ڈیوائس سے کوئی تعلق نہیں ہوتا۔ ہم پھر پلیٹ فارم (iOS یا Android)، ایپ کا ورژن، گیم کی زبان اور واقعات کی فہرست ایک نام، ایک مختصر قدر اور وقت کے ساتھ بھیجتے ہیں۔ مثال کے طور پر: تم گیم کی کون سی ایپ کھولتے ہو، کون سا اقدام کرتے ہو، کوئی اقدام کب ممکن نہیں تھا اور کیوں، منی گیمز کا آغاز اور نتیجہ، سال کی تبدیلی پر تمہاری عمر اور دولت کا ایک تخمینی دائرہ، کسی کردار کی موت کے وقت عمر اور وجہ، ٹیوٹوریل کے مراحل، تم خریداری کی کون سی پیشکشیں دیکھتے ہو، کیا تم کوئی خریداری شروع، منسوخ یا مکمل کرتے ہو (پروڈکٹ شناخت کنندہ کے ساتھ، کبھی بھی ادائیگی کی تفصیلات نہیں)، کیا تمہیں اشتہاری ویڈیو پیش کی جاتی ہے اور تم اسے دیکھتے ہو، ایک سیشن کتنا طویل رہتا ہے اور کیا تم Leon یا Marcel کے ساتھ چیٹ کھولتے ہو۔ یہ چیزیں کبھی نہیں بھیجی جاتیں: نام، تمہارا ٹائپ کردہ متن، پیغامات، مقام، رابطے، اشتہاری ID یا رقم کی درست رقوم۔

تمہارا ڈیوائس پہلے واقعات کو اکٹھا کرتا ہے اور انہیں بیچز میں ہمارے سرور کو بھیجتا ہے: لانچ کے وقت، کھیلتے ہوئے کبھی کبھار اور جب تم ایپ سے باہر نکلتے ہو۔ تمہارے جواب دینے سے پہلے، گیم صرف ابتدائی مراحل کو میموری میں رکھتا ہے۔ اگر تم انکار کر دو تو وہ مٹ جاتے ہیں۔ سرور انفرادی واقعات کو بے ترتیب نمبر کے ساتھ 30 دن تک محفوظ رکھتا ہے اور اس کے بعد انہیں ڈیلیٹ کر دیتا ہے۔ صرف روزانہ کے کاؤنٹرز بغیر نمبر کے مستقل رہتے ہیں (مثال کے طور پر: کسی دن میں کوئی ایپ کتنی بار کھولی گئی)۔ ہم اس کے لیے تمہارا IP ایڈریس محفوظ نہیں کرتے؛ جیسا کہ سیکشن 3 میں ہے، اسے صرف بہت زیادہ درخواستوں کی رفتار کم کرنے کے لیے میموری میں مختصر طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔

قانونی بنیاد تمہاری رضامندی ہے (Art. 6(1)(a) GDPR، § 25(1) TDDDG)۔ تم ٹوگل کو بند کر کے مستقبل کے لیے کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہو۔ گیم پھر بے ترتیب نمبر اور وہ سب کچھ ڈیلیٹ کر دیتا ہے جو ابھی تک نہیں بھیجا گیا اور مزید کچھ نہیں بھیجتا۔ چونکہ وہ نمبر تمہاری طرف واپس نہیں لے جاتا، اس لیے ہم پہلے سے بھیجے گئے واقعات کو بعد میں کسی سے منسوب نہیں کر سکتے۔ وہ زیادہ سے زیادہ 30 دن بعد غائب ہو جاتے ہیں۔ ہم ڈیٹا کو صرف گیم کو بہتر بنانے کے لیے استعمال کرتے ہیں، اشتہارات کے لیے نہیں، اور ہم اسے آگے منتقل نہیں کرتے۔

8. کریش رپورٹس

اگر گیم کریش ہو جائے، فریز ہو جائے یا آپریٹنگ سسٹم اسے بند کر دے تو گیم اگلی بار شروع ہونے پر ہمارے سرور کو ایک کریش رپورٹ بھیجتا ہے، تاکہ ہم مسئلے کو تلاش کر کے ٹھیک کر سکیں۔ iPhone اور iPad پر iOS خود ان رپورٹس کو جمع کرتا ہے (MetricKit)؛ Android پر گیم ایسا کرتا ہے۔ اس رپورٹ میں پروگرام میں تکنیکی جگہ (call stack)، کریش کی قسم اور وجہ، ڈیوائس کا ماڈل، آپریٹنگ سسٹم اور ایپ کا ورژن، گیم کی زبان، خالی میموری، ڈیوائس کا درجہ حرارت، گرافکس سیٹنگز اور کریش سے پہلے کے آخری 40 مراحل تک کے نام شامل ہوتے ہیں (مثال کے طور پر گیم کی کون سی ایپ کھولی گئی تھی)، جن میں وہی نام استعمال ہوتے ہیں جو سیکشن 7 میں گیم شماریات کے ہیں۔

اس میں تمہارا نام، تمہارا آن لائن اکاؤنٹ، سیوز، تمہارا ٹائپ کردہ متن، پیغامات، مقام، اشتہاری ID یا رقوم شامل نہیں ہوتیں۔ اس رپورٹ کا کسی بھی شخص سے کوئی تعلق نہیں ہوتا۔ ہم اس کے لیے تمہارا IP ایڈریس محفوظ نہیں کرتے؛ اسے صرف بہت زیادہ درخواستوں کی رفتار کم کرنے کے لیے میموری میں مختصر طور پر استعمال کیا جاتا ہے۔ رپورٹس Germany میں ہمارے سرور پر 90 دن تک رہتی ہیں اور اس کے بعد ڈیلیٹ کر دی جاتی ہیں۔ ہم انہیں صرف کیڑے ٹھیک کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں اور انہیں آگے منتقل نہیں کرتے۔

قانونی بنیاد ایک مستحکم چلنے والے گیم میں ہمارا جائز مفاد ہے (Art. 6(1)(f) GDPR)؛ آخری اقدامات کا مختصر ریکارڈ کریش ہونے تک صرف تمہارے ڈیوائس پر ہی رہتا ہے (§ 25(2) no. 2 TDDDG)۔ تم [email protected] پر کسی بھی وقت اعتراض کر سکتے ہو۔ iPhone پر تم iOS کی ترتیبات میں رازداری اور سیکیورٹی، اینالیٹکس اور بہتری کے تحت ایپ ڈویلپرز کے ساتھ اشتراک کو بھی بند کر سکتے ہو۔

9. سابقہ ویٹ لسٹ

ویٹ لسٹ ختم ہو چکی ہے۔ Agency Life اکتوبر 2026 میں iPhone، iPad اور Android کے لیے لانچ کیا گیا تھا۔ جن لوگوں نے سائن اپ کیا تھا ان سب کو لانچ کی ای میل ایک بار موصول ہوئی، اور پھر ہم نے ویٹ لسٹ سے تمام ایڈریسز ہٹا دیے۔ اب کوئی نئے سائن اپس نہیں ہیں۔

جب یہ فعال تھی، ہم نے تمہاری رضامندی (Art. 6(1)(a) GDPR) اور ڈبل آپٹ ان کے ساتھ تمہارے ای میل ایڈریس اور تمہارے ڈیوائس (iPhone یا Android) پر کارروائی کی۔ یہ فہرست ہماری جانب سے Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) نے رکھی تھی۔ سوالات کے لیے [email protected] پر رابطہ کریں۔

10. یہ ویب سائٹ

life.agencyg.de نہ تو کوئی کوکیز استعمال کرتی ہے اور نہ ہی کوئی اینالیٹکس۔ فونٹس اور آئیکنز ہمارے اپنے سرور پر ہوسٹ کیے گئے ہیں، فریق ثالث سے کچھ بھی لوڈ نہیں کیا جاتا۔

جب تم وزٹ کرتے ہو تو سرور سائٹ کو محفوظ طریقے سے چلانے کے لیے لاگ فائلوں میں تکنیکی طور پر ضروری ڈیٹا جیسے IP ایڈریس، وقت اور طلب کردہ صفحہ پر کارروائی کرتا ہے (Art. 6(1)(f) GDPR)۔ وہ زیادہ سے زیادہ 14 دن بعد ڈیلیٹ کر دیے جاتے ہیں۔ یہ سائٹ Cloudflare کے ذریعے فراہم کی جاتی ہے۔ تفصیلات agencyg.de پرائیویسی پالیسی میں موجود ہیں۔

11. تمہارے حقوق

تمہیں معلومات تک رسائی (Art. 15 GDPR)، تصحیح (Art. 16)، مٹانے (Art. 17)، پروسیسنگ کو محدود کرنے (Art. 18)، ڈیٹا پورٹیبلٹی (Art. 20) اور اعتراض کا حق (Art. 21) حاصل ہے۔ تم مستقبل کے لیے کسی بھی وقت اپنی رضامندی واپس لے سکتے ہو (Art. 7(3))۔ بس [email protected] پر لکھو۔

تم کسی نگران اتھارٹی سے بھی شکایت کر سکتے ہو۔ ہماری مجاز اتھارٹی Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de ہے۔

اس پالیسی کا جرمن ورژن ہی مستند ہے۔