Soukromí v Agency Life
Poslední aktualizace: 24. října 2026
Tyto zásady se vztahují na hru Agency Life pro iPhone, iPad a Android a na tento web. Stručně řečeno: tvůj uložený postup zůstává na tvém zařízení. Hraní online je volitelné a na náš server ukládáme jen to, co je k tomu nezbytné. Reklamy se zobrazují jako krátká videa: občas mezi dvěma roky a když si video sám spustíš. Hra neobsahuje žádné analytické ani sledovací nástroje.
1. Kdo je odpovědný
Agency Scripts, majitel: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. Email: [email protected]. Stejné údaje najdeš v impresu.
2. Ve hře: co zůstává na tvém zařízení
Agency Life ukládá na tvé zařízení uložené pozice, nastavení, úspěchy a síň slávy. Pokud je zapnutý iCloud, hra je synchronizuje mezi tvými vlastními zařízeními Apple přes úložiště typu klíč hodnota na iCloudu. To probíhá přes Apple a my k tomu nemáme přístup. Na Androidu tvoje zařízení zálohuje uložené pozice a nastavení přes zálohování Androidu na tvůj účet Google, pokud ho máš zapnuté. To probíhá přes Google a k tomu také nemáme přístup. Bez online účtu nebo zálohy se data při smazání aplikace ztratí.
Starter Month, bonus za přihlášení a zkušební verze Boss Edition z něj se počítají pouze na tvém zařízení. Připomínka denních úkolů je oznámení, které si tvé zařízení plánuje samo. Nejde to přes nás a lze to vypnout v nastavení hry nebo přímo na tvém zařízení.
3. Hraní online a tvůj online účet
Hraní online je volitelné. Když se připojíš online, vytvoříme na našem serveru profil: tvé jméno hráče, platformu (iOS nebo Android), kód přítele, pro žebříček jméno tvé postavy, věk, jmění, respekt a generaci a čas, kdy jsi byl naposledy online. U přátel, part, sdílených kol a loupeží ukládáme, kdo se účastní a jaký je stav kola. Hlášení a blokace uchováváme, abychom chránili ostatní hráče před zneužitím. Když ve hře chatuješ s postavami, odesíláme tvou zprávu bez tvého jména naší umělé inteligenci (AgencyAI), aby postava mohla odpovědět. Pokud nějakou odpověď nahlásíš, umělá inteligence ji nejprve zkontroluje a teprve nejasné nebo nevhodné případy si prohlédne člověk. Právním základem je Art. 6(1)(b) GDPR (funkce, které využíváš) a pro hlášení Art. 6(1)(f) (ochrana ostatních hráčů).
Pokud se přihlásíš přes Apple nebo Google, Apple nebo Google nám pošle jen anonymní ID, abychom poznali tvůj účet na jiném zařízení. Nepožadujeme ani neukládáme tvé skutečné jméno ani emailovou adresu. Platí také zásady ochrany osobních údajů Apple a zásady ochrany osobních údajů Google.
Pokud se přihlásíš přes Discord, Discord nám pošle tvé Discord ID, tvé zobrazované jméno a tvůj avatar (oprávnění "identify", žádná emailová adresa). Zobrazované jméno použijeme jako tvé první jméno hráče a ve hře ho můžeš změnit. Avatar zobrazujeme ve tvém profilu a v žebříčku a ukládáme pouze jeho adresu na Discordu. Platí také zásady ochrany osobních údajů Discordu.
S účtem uchováváme tvé uložené pozice i na našem serveru, takže můžeš pokračovat ve hraní na jiném zařízení, včetně Androidu.
Pokud přidáš přítele přes odkaz s pozvánkou nebo kód přítele a tvůj profil je nový, zapamatujeme si, kdo koho pozval. Oba pak ve hře získáte Agency GT. Ukládáme pouze toto propojení mezi oběma profily a čas, právním základem je Art. 6(1)(b) GDPR.
Aby nedocházelo k přetížení nebo zneužití našeho serveru, při každém požadavku krátce zpracuje tvou IP adresu, aby zpomalil příliš mnoho požadavků v krátkém čase. Uchovává se pouze v paměti a neukládá se trvale (Art. 6(1)(f) GDPR). Pokud odešleš zpětnou vazbu bez přihlášení, ukládáme místo IP adresy zkrácenou, nevratnou kontrolní hodnotu, abychom omezili spam.
Svůj online účet můžeš ve hře kdykoli smazat v Menu, Online účet, Smazat online účet. Tvůj profil, záznam v žebříčku, přátelé a pozvánky, propojené přihlášení i uložené pozice na našem serveru se okamžitě odstraní. Profily, které nebyly online po dobu jednoho roku, mažeme sami.
Pomocí formuláře pro zpětnou vazbu v nastavení nám můžeš poslat chyby, nápady nebo pochvaly, a to i bez účtu. Obdržíme tvůj text, vybraný typ, volitelně až tři obrázky a emailovou adresu pro naši odpověď, navíc platformu, verzi aplikace, model zařízení a jazyk. Vše k nám dorazí jako email odeslaný naším jménem prostřednictvím Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) a poté zůstane v naší schránce. Aby se zabránilo zneužití, náš server uchovává pouze zkrácené, nevratné kontrolní hodnoty IP adresy, zařízení a textu po dobu 30 dnů. Právním základem je Art. 6(1)(a) GDPR (tvůj souhlas odesláním) a Art. 6(1)(f) pro ochranu před zneužitím. Svou zprávu můžeš kdykoli nechat smazat přes [email protected].
V Menu, Podpora můžeš ve hře otevřít lístek podpory. Hra pak propojí tvůj online účet s naším portálem podpory help.agencyg.de, takže nepotřebuješ samostatné přihlášení. Portál obdrží tvé ID účtu (anonymní ID pro Apple nebo Google, tvé Discord ID a zobrazované jméno pro Discord) a náhodné ID zařízení, které hra vytvoří pouze pro tento účel. V lístku ukládáme předmět, tvé zprávy, verzi hry, platformu a tvůj kód hráče a volitelně emailovou adresu, kterou používáme k upozornění na odpovědi. Nejprve odpovídá naše AI (AgencyAI), přičemž náš tým lístek také vidí a v případě potřeby sám odpoví. Právním základem je Art. 6(1)(b) GDPR (vyřízení tvé žádosti). Uzavřené lístky se po 48 hodinách přesunou do archivu, vše ostatní najdeš v zásadách ochrany osobních údajů help.agencyg.de. Své lístky můžeš kdykoli nechat smazat přes [email protected].
Pokud se tě Leon nebo Marcel ve hře zeptají, jak se ti líbí, odpověď je dobrovolná. Poté uložíme tvou náladu (dobrá, ujde to, nápad), tvůj text, pokud nějaký napíšeš, platformu a verzi aplikace, bez jména nebo emailové adresy. Pokud jsi přihlášen, zpětná vazba se propojí s tvým profilem a smaže se společně s účtem. Právním základem je Art. 6(1)(a) GDPR (tvůj souhlas odesláním).
4. Nákupy
Boss Edition, Family Studio, Ad-Free, Starter Pack a stroje času kupuješ přes Apple na iPhonu a iPadu a přes Google Play na Androidu. Platbu vyřizuje Apple nebo Google. Neobdržíme platební údaje ani tvé jméno, pouze potvrzení, že je nákup platný. Platí zásady ochrany osobních údajů společnosti Apple a zásady ochrany soukromí společnosti Google.
5. Game Center a Google Play Games
Pokud jsi přihlášený do Game Center, hra na konci života odesílá tvé jmění a počet generací do žebříčků Apple. Ostatní hráči tě tam uvidí pod tvým jménem v Game Center. Game Center provozuje Apple a platí zásady ochrany osobních údajů společnosti Apple. Bez přihlášení do Game Center se nic neodesílá.
Na Androidu hra odesílá úspěchy, jmění a generace do Google Play Games, pokud jsi tam přihlášený. Ostatní hráči tě v žebříčcích uvidí pod tvým jménem z Play Games. Google Play Games provozuje Google a platí zásady ochrany soukromí společnosti Google.
6. Reklamní videa s Google AdMob
Reklamy v Agency Life vidíš pouze jako videa: když nějaké sám spustíš pro získání odměny a občas jako krátké video mezi dvěma roky (ne s Ad-Free nebo Boss Edition). Nejsou zde žádné bannery. Videa pocházejí ze služby Google AdMob od společnosti Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.
Při prvním spuštění se tě hra prostřednictvím dialogu souhlasu od Google zeptá, k čemu smějí být tvé údaje použity. Na iPhonu a iPadu se pak Apple zeptá, zda tě aplikace mohou sledovat napříč aplikacemi a weby jiných společností (App Tracking Transparency). Obojí můžeš odmítnout. Google pak zobrazuje pouze nepersonalizované reklamy nebo žádné.
Při načtení nebo zhlédnutí videa Google zpracovává zejména: reklamní identifikátor tvého zařízení (na iPhonu a iPadu pouze s tvým svolením přes App Tracking Transparency, na Androidu reklamní ID od Google, které můžeš smazat v nastavení Androidu pod Soukromí, Reklamy), tvou IP adresu, podrobnosti o zařízení, operačním systému a aplikaci, přibližnou polohu odvozenou z IP adresy a způsob tvé interakce s reklamou. Google může data předávat do USA. Společnost Google LLC je certifikována v rámci EU-US Data Privacy Framework.
Právním základem je tvůj souhlas (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Můžeš ho kdykoli změnit nebo odvolat ve hře pod Nastavení, Reklamy a soukromí, a sledování také na iPhonu a iPadu pod Nastavení, Soukromí a zabezpečení, Sledování a na Androidu pod Nastavení, Soukromí, Reklamy. Více od Google: policies.google.com/privacy a Jak Google využívá informace z aplikací.
7. Bývalá čekací listina
Čekací listina skončila. Agency Life vyšla pro iPhone, iPad a Android v říjnu 2026. Každý, kdo se zaregistroval, obdržel e-mail k vydání jednou a poté jsme všechny adresy z čekací listiny smazali. Nové registrace už nejsou možné.
Během jejího trvání jsme s tvým souhlasem (Art. 6(1)(a) GDPR) a double opt-in zpracovávali tvou e-mailovou adresu a tvé zařízení (iPhone nebo Android). Seznam pro nás vedla společnost Brevo (Sendinblue GmbH, Germany). Otázky posílej na [email protected].
8. Tento web
life.agencyg.de nepoužívá žádné soubory cookie ani analytiku. Písma a ikony jsou uloženy na našem vlastním serveru, nic se nenačítá od třetích stran.
Při tvé návštěvě server zpracovává v protokolových souborech technicky nezbytné údaje, jako je IP adresa, čas a požadovaná stránka, aby web běžel bezpečně (Art. 6(1)(f) GDPR). Tyto údaje se mažou nejpozději po 14 dnech. Web je poskytován prostřednictvím Cloudflare. Podrobnosti najdeš v zásadách ochrany osobních údajů agencyg.de.
9. Tvá práva
Máš právo na přístup (Art. 15 GDPR), opravu (Art. 16), výmaz (Art. 17), omezení zpracování (Art. 18), přenositelnost údajů (Art. 20) a námitku (Art. 21). Souhlas můžeš kdykoli odvolat s účinkem do budoucna (Art. 7(3)). Stačí napsat na [email protected].
Můžeš si také stěžovat u dozorového úřadu. Tím naším je Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.
Německá verze těchto zásad je závazná.