Privasi di Agency Life

1. Siapa yang bertanggung jawab

Agency Scripts, pemilik: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. Email: [email protected]. Rincian yang sama tercantum dalam impresum.

2. Di dalam game: apa yang tetap ada di perangkatmu

Agency Life menyimpan data simpanan, pengaturan, pencapaian, dan hall of fame di perangkatmu. Jika iCloud aktif, game menyinkronkannya di antara perangkat Apple milikmu melalui penyimpanan key-value iCloud. Hal itu berjalan melalui Apple dan kami tidak melihatnya. Di Android, perangkatmu mencadangkan data simpanan dan pengaturan melalui pencadangan Android di akun Google milikmu jika kamu mengaktifkannya. Hal itu berjalan melalui Google dan kami juga tidak melihatnya. Tanpa akun online atau cadangan, data akan hilang saat kamu menghapus aplikasi.

Starter Month, bonus masuk, dan uji coba Boss Edition darinya hanya dihitung di perangkatmu. Pengingat tugas harian adalah notifikasi yang dijadwalkan oleh perangkatmu sendiri. Notifikasi ini tidak melalui kami dan bisa dimatikan di pengaturan game atau di perangkatmu.

3. Bermain online dan akun online milikmu

Bermain online bersifat opsional. Saat kamu online, kami membuat profil di server kami: nama pemainmu, platform (iOS atau Android), kode teman, untuk papan peringkat nama karaktermu, usia, kekayaan, respek, dan generasi, serta waktu terakhir kali kamu online. Untuk teman, kru, putaran bersama, dan heist, kami menyimpan siapa yang berpartisipasi dan status putarannya. Kami menyimpan laporan dan pemblokiran untuk melindungi pemain lain dari penyalahgunaan. Saat kamu mengobrol dengan karakter di dalam game, kami mengirimkan pesanmu tanpa namamu ke AI kami (AgencyAI) agar karakter tersebut dapat menjawab. Jika kamu melaporkan suatu jawaban, AI akan memeriksanya terlebih dahulu, dan hanya kasus yang tidak jelas atau tidak pantas yang kemudian dilihat oleh manusia. Dasar hukumnya adalah Art. 6(1)(b) GDPR (fitur yang kamu gunakan), dan untuk laporan Art. 6(1)(f) (melindungi pemain lain).

Jika kamu masuk dengan Apple atau Google, Apple atau Google hanya mengirimkan ID anonim kepada kami agar kami dapat mengenali akunmu di perangkat lain. Kami tidak meminta atau menyimpan nama asli atau alamat email kamu. Kebijakan privasi Apple dan kebijakan privasi Google juga berlaku.

Jika kamu masuk dengan Discord, Discord mengirimkan Discord ID, nama tampilan, dan avatarmu kepada kami (izin "identify", tanpa alamat email). Kami menggunakan nama tampilan sebagai nama pemain pertamamu, dan kamu dapat mengubahnya di dalam game. Kami menampilkan avatar di profilmu dan di papan peringkat serta hanya menyimpan alamatnya di Discord. Kebijakan privasi Discord juga berlaku.

Dengan sebuah akun, kami juga menyimpan data simpananmu di server kami, sehingga kamu dapat terus bermain di perangkat lain, termasuk Android.

Jika kamu menambahkan teman melalui tautan undangan atau kode teman dan profilmu masih baru, kami mengingat siapa yang mengundang siapa. Kalian berdua kemudian mendapatkan Agency GT di dalam game. Kami hanya menyimpan tautan antara kedua profil ini dan waktunya, dasar hukumnya adalah Art. 6(1)(b) GDPR.

Untuk mencegah server kami kelebihan beban atau disalahgunakan, server secara singkat memproses alamat IP kamu pada setiap permintaan untuk memperlambat permintaan yang terlalu banyak dalam waktu singkat. Alamat ini hanya disimpan di memori dan tidak disimpan secara permanen (Art. 6(1)(f) GDPR). Jika kamu mengirim masukan tanpa masuk, kami menyimpan nilai periksa yang dipersingkat dan tidak dapat dipulihkan sebagai pengganti alamat IP untuk membatasi spam.

Kamu dapat menghapus akun online kamu kapan saja di dalam game di bawah Menu, Akun online, Hapus akun online. Profil, entri papan peringkat, teman dan undangan, akun masuk yang ditautkan, serta data simpanan di server kami akan langsung dihapus. Kami menghapus sendiri profil yang belum pernah online selama satu tahun.

Melalui formulir masukan di pengaturan, kamu dapat mengirimkan bug, ide, atau pujian kepada kami, bahkan tanpa akun. Kami menerima teksmu, jenis yang dipilih, secara opsional hingga tiga gambar dan alamat email untuk balasan kami, ditambah platform, versi aplikasi, model perangkat, dan bahasa. Semuanya sampai kepada kami sebagai email, dikirim atas nama kami melalui Brevo (Sendinblue GmbH, Germany), dan kemudian tersimpan di kotak masuk kami. Untuk mencegah penyalahgunaan, server kami hanya menyimpan nilai periksa yang dipersingkat dan tidak dapat dipulihkan dari alamat IP, perangkat, dan teks selama 30 hari. Dasar hukumnya adalah Art. 6(1)(a) GDPR (persetujuanmu dengan mengirimkannya), dan Art. 6(1)(f) untuk perlindungan penyalahgunaan. Kamu dapat meminta pesanmu dihapus kapan saja melalui [email protected].

Di bawah Menu, Dukungan, kamu dapat membuka tiket bantuan bersama kami di dalam game. Game kemudian menautkan akun online kamu ke portal bantuan kami help.agencyg.de, sehingga kamu tidak memerlukan proses masuk terpisah. Portal menerima ID akunmu (ID anonim untuk Apple atau Google, Discord ID dan nama tampilan untuk Discord) dan ID perangkat acak yang dibuat oleh game khusus untuk hal ini. Di dalam tiket, kami menyimpan subjek, pesanmu, versi game, platform, dan kode pemainmu, serta secara opsional alamat email yang kami gunakan untuk memberitahumu tentang balasan. AI kami (AgencyAI) menjawab terlebih dahulu, dan tim kami juga melihat tiket tersebut lalu membalas sendiri jika diperlukan. Dasar hukumnya adalah Art. 6(1)(b) GDPR (penanganan permintaanmu). Tiket yang ditutup dipindahkan ke arsip setelah 48 jam, hal lainnya tercantum dalam kebijakan privasi help.agencyg.de. Kamu dapat meminta tiketmu dihapus kapan saja melalui [email protected].

Jika Leon atau Marcel bertanya kepadamu di dalam game tentang bagaimana pendapatmu, menjawabnya bersifat opsional. Kami kemudian menyimpan suasana hatimu (baik, lumayan, ide), teksmu jika kamu menulisnya, platform, dan versi aplikasi, tanpa nama atau alamat email. Jika kamu sudah masuk, masukan tersebut ditautkan ke profilmu dan dihapus bersama dengan akun. Dasar hukumnya adalah Art. 6(1)(a) GDPR (persetujuanmu dengan mengirimkannya).

4. Pembelian

Kamu membeli Boss Edition, Family Studio, Ad-Free, Starter Pack, dan mesin waktu melalui Apple di iPhone dan iPad serta melalui Google Play di Android. Apple atau Google menangani pembayarannya. Kami tidak menerima rincian pembayaran maupun namamu, hanya konfirmasi bahwa pembelian valid. Kebijakan privasi Apple dan kebijakan privasi Google berlaku.

5. Game Center dan Google Play Games

Jika kamu masuk ke Game Center, game akan melaporkan kekayaan dan jumlah generasimu ke papan peringkat Apple di akhir kehidupan. Pemain lain melihatmu di sana dengan nama Game Center milikmu. Game Center dioperasikan oleh Apple dan kebijakan privasi Apple berlaku. Tanpa masuk ke Game Center, tidak ada yang dilaporkan.

Di Android, game melaporkan pencapaian serta kekayaan dan generasi ke Google Play Games jika kamu masuk ke sana. Pemain lain melihatmu di papan peringkat dengan nama Play Games milikmu. Google Play Games dioperasikan oleh Google dan kebijakan privasi Google berlaku.

6. Video iklan dengan Google AdMob

Kamu hanya melihat iklan di Agency Life sebagai video: saat kamu memulainya sendiri untuk mendapatkan hadiah, dan sesekali sebagai video pendek di antara dua tahun (tidak dengan Ad-Free atau Boss Edition). Tidak ada banner. Video tersebut berasal dari Google AdMob, layanan dari Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland.

Saat pertama kali dibuka, game menanyakan kepadamu melalui dialog persetujuan Google untuk apa datamu boleh digunakan. Di iPhone dan iPad, Apple kemudian menanyakan apakah aplikasi boleh melacakmu di seluruh aplikasi dan situs web perusahaan lain (App Tracking Transparency). Kamu dapat menolak keduanya. Google kemudian hanya menampilkan iklan yang tidak dipersonalisasi atau tidak menampilkan iklan sama sekali.

Saat video dimuat atau ditonton, Google secara khusus memproses: ID iklan perangkatmu (di iPhone dan iPad hanya dengan izinmu melalui App Tracking Transparency, di Android ID iklan Google, yang dapat kamu hapus di pengaturan Android di bagian Privasi, Iklan), alamat IP, detail perangkat, sistem operasi, dan aplikasi, perkiraan lokasi yang diperoleh dari alamat IP, serta cara kamu berinteraksi dengan iklan. Google dapat mentransfer data ke USA. Google LLC tersertifikasi di bawah EU-US Data Privacy Framework.

Dasar hukumnya adalah persetujuanmu (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Kamu dapat mengubah atau mencabutnya kapan saja di dalam game di bawah Pengaturan, Iklan dan privasi, dan pelacakan juga di iPhone dan iPad di bawah Pengaturan, Privasi & Keamanan, Pelacakan dan di Android di bawah Pengaturan, Privasi, Iklan. Informasi selengkapnya dari Google: policies.google.com/privacy dan Cara Google menggunakan informasi dari aplikasi.

7. Daftar tunggu sebelumnya

Daftar tunggu telah berakhir. Agency Life dirilis untuk iPhone, iPad, dan Android pada Oktober 2026. Semua orang yang telah mendaftar menerima email peluncuran satu kali, lalu kami menghapus semua alamat dari daftar tunggu. Tidak ada pendaftaran baru.

Selama berjalan, kami memproses alamat email dan perangkat kamu (iPhone atau Android) dengan persetujuan kamu (Pasal 6(1)(a) GDPR) serta double opt in. Daftar ini dikelola oleh Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) atas nama kami. Pertanyaan dapat dikirim ke [email protected].

8. Situs web ini

life.agencyg.de tidak menggunakan cookie maupun analitik. Font dan ikon dihosting di server kami sendiri, tidak ada yang dimuat dari pihak ketiga.

Saat kamu berkunjung, server memproses data yang diperlukan secara teknis seperti alamat IP, waktu, dan halaman yang diminta dalam file log untuk menjalankan situs secara aman (Pasal 6(1)(f) GDPR). Data tersebut dihapus paling lambat setelah 14 hari. Situs ini dikirimkan melalui Cloudflare. Detailnya ada di kebijakan privasi agencyg.de.

9. Hak kamu

Kamu memiliki hak akses (Pasal 15 GDPR), perbaikan (Pasal 16), penghapusan (Pasal 17), pembatasan pemrosesan (Pasal 18), portabilitas data (Pasal 20), dan penolakan (Pasal 21). Kamu dapat mencabut persetujuan kapan saja untuk masa mendatang (Pasal 7(3)). Cukup kirim pesan ke [email protected].

Kamu juga dapat mengajukan pengaduan ke otoritas pengawas. Otoritas kami adalah Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.