Agency Life'ta Gizlilik

Son güncelleme: 24 Ekim 2026

Bu politika; iPhone, iPad ve Android için Agency Life oyununu ve bu web sitesini kapsar. Kısacası: oyun kaydın cihazında tutulur. Çevrim içi oynamak isteğe bağlıdır ve yalnızca bunun için gerekenleri sunucumuzda saklarız. Reklamlar kısa video biçimindedir: iki yıl arasında ara sıra ve bir videoyu kendin başlattığında gösterilir. Oyun hiçbir analiz veya takip aracı içermez.

1. Sorumlu kimdir

Agency Scripts, sahibi: Leon Rudolf, Die Halde 2, 64853 Otzberg, Germany. E-posta: [email protected]. Aynı ayrıntılar künye bölümünde de yer alır.

2. Oyunda: cihazında neler kalır

Agency Life kayıtları, ayarları, başarımları ve şöhretler salonunu cihazında saklar. iCloud açıksa oyun bunları iCloud anahtar değer depolaman aracılığıyla kendi Apple cihazların arasında eşitler. Bu işlem Apple üzerinden yürütülür ve biz bunu görmeyiz. Android'de ise cihazın, açık olması durumunda Google hesabındaki Android yedeklemesi aracılığıyla kayıtları ve ayarları yedekler. Bu işlem Google üzerinden yürütülür ve bunu da görmeyiz. Çevrim içi bir hesap veya yedekleme olmadan uygulamayı sildiğinde veriler kaybolur.

Starter Month, giriş bonusu ve buradan gelen Boss Edition denemesi yalnızca cihazında sayılır. Günlük görev hatırlatıcısı, cihazının kendisinin zamanladığı bir bildirimdir. Bizim üzerimizden geçmez; oyun ayarlarından veya cihazından kapatılabilir.

3. Çevrim içi oynama ve çevrim içi hesabın

Çevrim içi oynamak isteğe bağlıdır. Çevrim içi olduğunda sunucumuzda bir profil oluştururuz: oyuncu adın, platform (iOS veya Android), bir arkadaş kodu, liderlik tablosu için karakterinin adı, yaşı, serveti, saygınlığı ve nesli ile en son ne zaman çevrim içi olduğun. Arkadaşlar, ekipler, ortak turlar ve soygunlar için kimlerin katıldığını ve turun durumunu saklarız. Diğer oyuncuları kötüye kullanımdan korumak için şikayetleri ve engellemeleri tutarız. Oyundaki karakterlerle sohbet ettiğinde karakterin cevap verebilmesi için mesajını adın olmadan yapay zekamıza (AgencyAI) iletiriz. Bir cevabı şikayet edersen önce yapay zeka inceler; yalnızca belirsiz veya uygunsuz durumlar sonrasında bir insan tarafından görülür. Yasal dayanak Art. 6(1)(b) GDPR (kullandığın özellikler) ve şikayetler için Art. 6(1)(f) (diğer oyuncuları koruma) maddesidir.

Apple veya Google ile giriş yaparsan, hesabını başka bir cihazda tanıyabilmemiz için Apple veya Google bize yalnızca anonim bir kimlik gönderir. Gerçek adını veya e-posta adresini istemeyiz veya saklamayız. Apple gizlilik politikası ve Google gizlilik politikası da geçerlidir.

Discord ile giriş yaparsan, Discord bize Discord kimliğini, görünen adını ve avatarını gönderir ("identify" izni, e-posta adresi yok). Görünen adını ilk oyuncu adın olarak kullanırız ve bunu oyun içinde değiştirebilirsin. Avatarı profilinde ve liderlik tablosunda gösteririz ve yalnızca Discord üzerindeki adresini saklarız. Discord gizlilik politikası da geçerlidir.

Bir hesapla kayıt dosyalarını sunucumuzda da tutarız, böylece Android dahil başka bir cihazda oynamaya devam edebilirsin.

Bir davet bağlantısı veya arkadaş koduyla bir arkadaş eklersen ve profilin yeniyse, kimin kimi davet ettiğini hatırlarız. İkiniz de oyunda Agency GT kazanırsınız. Yalnızca iki profil arasındaki bu bağlantıyı ve zamanı saklarız, yasal dayanak Art. 6(1)(b) GDPR.

Sunucumuzun aşırı yüklenmesini veya kötüye kullanılmasını önlemek için, kısa sürede çok fazla isteği yavaşlatmak amacıyla her istekte IP adresini kısa süreliğine işler. Yalnızca bellekte tutulur ve kalıcı olarak saklanmaz (Art. 6(1)(f) GDPR). Giriş yapmadan geri bildirim gönderirsen, spamı sınırlandırmak için IP adresi yerine kısaltılmış, geri döndürülemez bir kontrol değeri saklarız.

Çevrim içi hesabını oyunda istediğin zaman Menü, Çevrim içi hesap, Çevrim içi hesabı sil altından silebilirsin. Profilin, liderlik tablosu kaydın, arkadaşların ve davetlerin, bağlı giriş ve sunucumuzdaki kayıtlar hemen kaldırılır. Bir yıl boyunca çevrim içi olmayan profilleri kendimiz sileriz.

Ayarlardaki geri bildirim formuyla, bir hesabın olmasa bile bize hataları, fikirleri veya övgüleri gönderebilirsin. Metnini, seçilen türü, isteğe bağlı olarak en fazla üç görseli ve yanıtımız için bir e-posta adresini, ayrıca platformu, uygulama sürümünü, cihaz modelini ve dili alırız. Bunların tümü bize Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) aracılığıyla adımıza gönderilen bir e-posta olarak ulaşır ve ardından gelen kutumuzda kalır. Kötüye kullanımı önlemek için sunucumuz IP adresi, cihaz ve metnin yalnızca kısaltılmış, geri döndürülemez kontrol değerlerini 30 gün boyunca saklar. Yasal dayanak Art. 6(1)(a) GDPR (göndererek verdiğin onay) ve kötüye kullanıma karşı koruma için Art. 6(1)(f) GDPR. Mesajını [email protected] üzerinden istediğin zaman sildirebilirsin.

Oyunda Menü, Destek altından bizimle bir destek bileti açabilirsin. Oyun daha sonra çevrim içi hesabını destek portalımız help.agencyg.de adresine bağlar, böylece ayrı bir girişe ihtiyacın kalmaz. Portal, hesap kimliğini (Apple veya Google için anonim kimlik, Discord için Discord kimliğin ve görünen adın) ve oyunun yalnızca bunun için oluşturduğu rastgele bir cihaz kimliğini alır. Bilette konuyu, mesajlarını, oyun sürümünü, platformu ve oyuncu kodunu, ayrıca seni yanıtlardan haberdar etmek için kullandığımız isteğe bağlı bir e-posta adresini saklarız. Önce yapay zekamız (AgencyAI) yanıt verir ve ekibimiz de bileti görüp gerektiğinde kendisi yanıtlar. Yasal dayanak Art. 6(1)(b) GDPR (talebinin işlenmesi). Kapatılan biletler 48 saat sonra arşive taşınır, diğer her şey help.agencyg.de gizlilik politikası içindedir. Biletlerini [email protected] üzerinden istediğin zaman sildirebilirsin.

Leon veya Marcel oyunda sana nasıl bulduğunu sorarsa, yanıtlamak isteğe bağlıdır. Bu durumda ruh halini (iyi, şöyle böyle, fikir), yazdıysan metnini, platformu ve uygulama sürümünü bir ad veya e-posta adresi olmadan saklarız. Giriş yaptıysan geri bildirim profilinle ilişkilendirilir ve hesapla birlikte silinir. Yasal dayanak Art. 6(1)(a) GDPR (göndererek verdiğin onay).

4. Satın Alımlar

Boss Edition, Family Studio, Ad-Free, Starter Pack ve zaman makinelerini iPhone ve iPad üzerinden Apple ile, Android üzerinden Google Play ile satın alırsın. Ödemeyi Apple veya Google işler. Ne ödeme bilgilerini ne de adını alırız, yalnızca satın almanın geçerli olduğuna dair onayı alırız. Apple'ın gizlilik politikası ve Google'ın gizlilik politikası geçerlidir.

5. Game Center ve Google Play Games

Game Center oturumu açtıysan, oyun bir yaşamın sonunda servetini ve nesil sayını Apple'ın liderlik tablolarına iletir. Diğer oyuncular seni orada Game Center adınla görür. Game Center, Apple tarafından işletilir ve Apple'ın gizlilik politikası geçerlidir. Game Center oturumu açmadan hiçbir şey iletilmez.

Android üzerinde oturum açtıysan oyun, başarımların yanı sıra servet ve nesil bilgilerini de Google Play Games platformuna iletir. Diğer oyuncular seni liderlik tablolarında Play Games adınla görür. Google Play Games, Google tarafından işletilir ve Google'ın gizlilik politikası geçerlidir.

6. Google AdMob ile video reklamlar

Agency Life içinde reklamları yalnızca video olarak görürsün: bir ödül kazanmak için kendin bir video başlattığında ve ara sıra iki yıl arasında kısa bir video olarak (Ad-Free veya Boss Edition ile gösterilmez). Banner reklam yoktur. Videolar, Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland şirketinin bir hizmeti olan Google AdMob tarafından sağlanır.

İlk açılışta oyun, Google onay penceresi aracılığıyla verilerinin ne için kullanılabileceğini sorar. iPhone ve iPad üzerinde Apple, uygulamaların seni diğer şirketlerin uygulamalarında ve web sitelerinde takip edip edemeyeceğini sorar (App Tracking Transparency). İkisini de reddedebilirsin. Google bu durumda yalnızca kişiselleştirilmemiş reklamlar gösterir veya hiç göstermez.

Bir video yüklendiğinde veya izlendiğinde Google özellikle şunları işler: cihazının reklam kimliği (iPhone ve iPad üzerinde yalnızca App Tracking Transparency aracılığıyla verdiğin izinle, Android üzerinde ise Android ayarlarında Gizlilik, Reklamlar altından silebileceğin Google reklam kimliği), IP adresin, cihaz, işletim sistemi ve uygulama ayrıntıları, IP adresinden türetilen yaklaşık konum ve reklamla nasıl etkileşim kurduğun. Google verileri ABD'ye aktarabilir. Google LLC, EU-US Data Privacy Framework kapsamında sertifikalıdır.

Yasal dayanak onayındır (Art. 6(1)(a) GDPR, § 25(1) TDDDG). Bunu dilediğin zaman oyun içinde Ayarlar, Reklamlar ve gizlilik altından değiştirebilir veya geri çekebilirsin; takibi ise ayrıca iPhone ve iPad üzerinde Ayarlar, Gizlilik ve Güvenlik, Takip altından ve Android üzerinde Ayarlar, Gizlilik, Reklamlar altından yönetebilirsin. Google tarafından daha fazla bilgi: policies.google.com/privacy ve Google uygulamalardan alınan bilgileri nasıl kullanır.

7. Eski bekleme listesi

Bekleme listesi sona erdi. Agency Life, Ekim 2026'da iPhone, iPad ve Android için çıktı. Kaydolan herkes lansman e-postasını bir kez aldı ve ardından tüm adresleri bekleme listesinden sildik. Yeni kayıt alınmıyor.

Liste aktifken e-posta adresini ve cihazını (iPhone veya Android), rızanla (Art. 6(1)(a) GDPR) ve double opt-in ile işledik. Liste bizim adımıza Brevo (Sendinblue GmbH, Germany) tarafından tutuldu. Soruların için: [email protected].

8. Bu web sitesi

life.agencyg.de çerez veya analiz aracı kullanmaz. Yazı tipleri ve simgeler kendi sunucumuzda barındırılır, üçüncü taraflardan hiçbir şey yüklenmez.

Siteyi ziyaret ettiğinde sunucu, sitenin güvenli çalışması için günlük dosyalarında IP adresi, saat ve istenen sayfa gibi teknik olarak gerekli verileri işler (Art. 6(1)(f) GDPR). Bunlar en geç 14 gün sonra silinir. Site Cloudflare üzerinden sunulur. Ayrıntıları agencyg.de gizlilik politikasında bulabilirsin.

9. Hakların

Erişim (Art. 15 GDPR), düzeltme (Art. 16), silme (Art. 17), işlemenin kısıtlanması (Art. 18), veri taşınabilirliği (Art. 20) ve itiraz (Art. 21) hakkına sahipsin. Verdiğin rızayı geleceğe yönelik olarak dilediğin zaman geri çekebilirsin (Art. 7(3)). Bunun için [email protected] adresine yazman yeterli.

Ayrıca bir denetim makamına da şikayette bulunabilirsin. Bizim yetkili makamımız: Hessian Commissioner for Data Protection and Freedom of Information, Postfach 3163, 65021 Wiesbaden, Germany, datenschutz.hessen.de.

Bu politikanın Almanca versiyonu bağlayıcıdır.